एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"seducere" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SEDUCERE का उच्चारण

seducere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटैलियन में SEDUCERE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «seducere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में seducere की परिभाषा

शब्दकोश में भ्रम की पहली परिभाषा में धोखे और भ्रम के साथ अच्छे से विचलित करना है; भटक। Seducing की एक और परिभाषा चापलूसी और यौन संघ के वादे के साथ प्रेरित है: वह उसे आकर्षित किया है और फिर उसे छोड़ दिया; उसने उससे शादी करने का वादा किया, सैडिंग भी दृढ़ता से आकर्षक, मोहक, मनोरम है: इस यात्रा के विचार ने उसे आकर्षित किया

La prima definizione di seducere nel dizionario è distogliere dal bene con inganno e allettamenti; traviare. Altra definizione di seducere è indurre con lusinghe e promesse all'unione sessuale: l'ha sedotta e poi abbandonata; la sedusse promettendole di sposarla. Seducere è anche attrarre fortemente, allettare, avvincere: l'idea di quel viaggio lo seduceva.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «seducere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SEDUCERE के साथ तुकबंदी है


adducere
adducere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
deducere
deducere
educere
educere
in carcere
in carcere
inducere
inducere
lucere
lu·ce·re
perducere
perducere
piacere
pia·ce·re
producere
pro·du·ce·re
reducere
reducere
relucere
relucere
riconducere
riconducere
riducere
riducere
rilucere
ri·lu·ce·re
tralucere
tra·lu·ce·re
traslucere
traslucere

इटैलियन शब्द जो SEDUCERE के जैसे शुरू होते हैं

sediolino
sediolo
sedizione
sediziosamente
sedizioso
sedotto
seducente
seducibile
seducimento
sedulità
sedulo
sedurre
seduta
seduta stante
seduto
seduttivo
seduttore
seduttorio
seduttrice
seduzione

इटैलियन शब्द जो SEDUCERE के जैसे खत्म होते हैं

accrescere
cognoscere
con piacere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
riconoscere
rinascere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere
vincere

इटैलियन में seducere के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«seducere» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SEDUCERE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ seducere का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत seducere अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «seducere» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

seducere
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

seducere
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

seducere
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

seducere
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

seducere
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

seducere
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

seducere
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

seducere
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

seducere
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

seducere
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

seducere
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

seducere
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

seducere
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

seducere
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

seducere
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

seducere
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

seducere
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

seducere
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

seducere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

seducere
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

seducere
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

seducere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

seducere
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

seducere
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

seducere
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

seducere
5 मिलियन बोलने वाले लोग

seducere के उपयोग का रुझान

रुझान

«SEDUCERE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
47
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «seducere» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
seducere की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «seducere» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SEDUCERE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «seducere» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «seducere» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में seducere के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SEDUCERE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में seducere का उपयोग पता करें। seducere aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino tomo ...
seducere , ` ¡ve permitti? ondabsic ut fiat: seda-lligatio diaboli , efl: non permita ' Plerique a exercere totam tentationem, quam M95- Me- Ron-.Ã vel. vi vel dolo ad seducendos ""- omines , in~ partem suam cogendo violenter , fraudulenterve ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1742
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
SEDUCÈNTE, part. di Seducere e di Sedurl'2. Clic seduce. ' SEDÙCERE, v. a. anoin. L. V. Salamina. SEDUCÌBILE. add. com. Soggetto a seduzione ,' che può svdursi. SEDIICIMÉNTU, 1. in. V. Scnuzions. ' SBUUCI'I'ORE, v. n.4: Sedueere. v.
‎1839
3
Dizionario della lingua italiana: 6
L' uomo può esser sedutto o a utilità del seducente, o a utilità d'altrui. "" SEDUCERE. Voce lat. ed ani. Sedurre. Fav. Esup. 71,. Per seducere i simplici a fidarsi in loro. (V) 'SEDUCIBILE. Soggetto a seduzione, Che può sedursi. Mass'. Pred. 1.
‎1829
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Soddisfattolo. Soddisfazione , consolazione. Soddisfazione, il soddisfare debiti, toddomìa, sodomìa. Joddomitico , sodomita. Soddomitare , usar soddomìa. soddotta , sedotta, sodducere, seducere. Percim, i, poter, i, sciamàt , i Punùem, i, it ffiX, ...
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Della Citta di Dio: 8
Però certo che se la sua.legagione è, non potere, ovvero , non essere permesso di seducere; or che sarà il suo essa'e sciolto, se non potere, o essere permesso di seducere? La qual cosa Dio ce ne guardi che non sia: ma la legagione del ...
‎1842
6
Della citta di Dio libri ventidue di S. Aurelio Agostino ...
Però certo Che se la sua legagione è, non potere, ovvero non essere permesso di seducere; or che sarà il suo essere sciolto, se non potere, o essere permesso di seducere? La qual cosa Dio ce ne guardi che non sia: ma la legagione del ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1847
7
Della città di Dio, libri ventidue
... ovvero non essere permesso di seducere; or che sarà il suo essere sciolto, se non potere, o essere permesso di seducere? La qual cosa Dio ce ne guardi che non sia: ma la legagione del diavolo è non essere permesso d'esercitare tutta la  ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1847
8
Della città di Dio
Però certo che se la sua legagione è, non potere, ovvero non essere permesso di seducere; or che sarà il suo essere sciollo, se non potere, o essere permesso di seducere? La qual cosa Dio ce ne guardi che non sia: ma la legagione del ...
Sant Agustí, 1854
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
_ __ __ Ingaiinare uno con nstiizia. Aliquein seducere; in caŕtìonern Lnducere; scite fallere. Alicui fucum íacere; stroplia illuderc. Alicui чей)' dal"e.Aliquei'n lude‚ е, dnceré, duóìare, eludere, (голый, seducere, capzre, in capt_io_nem in ucere.
Giovanni Margini, 1820
10
Della città di Dio di Santo Aurelio Agostino, ...
Però certo che se la sua legagione è, non potere, ovvero non essere permesso di seducere ; or che sarà il suo essere sciolto, se non potere, o essere permesso di seducere? La qual cosa Dio ce ne guardi che non sia: ma la legagione del ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Ottavio Gigli, 1842

«SEDUCERE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में seducere पद का कैसे उपयोग किया है।
1
7 modi per conquistare il vicino di ombrellone
“La parola seduzione deriva dal latino seducere che significa condurre a sé”, spiega Stefano Becagli, psicologo. “Tutti vogliono sedurre perché ... «La Repubblica, अगस्त 14»
2
Dal rigattiere di parole: "Sedurre"
Il latino “seducere” significa trarre, condurre in disparte, sottrarre, dividere, allontanare, ingannare, corrompere. Il Pianigiani annota: “Sedurre ... «il Giornale, सितंबर 13»
3
Serve essere sexy per fare carriera? Sembra che aspetto e carrietra …
Poiché la parola sedurre deriva dal latino seducere, che vuol dire “portare a sé” e non necessariamente con un scopo di tipo sessuale. Attrarre ... «Amando.it, अक्टूबर 12»
4
La seduzione al potere
È l'apoteosi della seduzione nel senso vero della parola latina seducere. Che non significa tanto e solo attrarre quanto distrarre, sviare, ... «La Repubblica, सितंबर 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Seducere [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/seducere>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है