एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"seduzione" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SEDUZIONE का उच्चारण

se · du · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEDUZIONE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SEDUZIONE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «seduzione» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

लालच

Seduzione

मनोविज्ञान और समाजशास्त्र में, और आम भाषा में, प्रलोभन द्वारा वह प्रक्रिया होती है जिसके द्वारा एक व्यक्ति दूसरे को, जानबूझकर, एक भावुक या यौन प्रकृति के संबंध में शामिल करने के लिए प्रेरित करता है। यह शब्द लैटिन शब्द से निकला है और शाब्दिक अर्थ है "ले जाने के लिए", "सही रास्ते से बाहर निकलना" इसके व्युत्पत्ति के साथ संगत, शब्द नकारात्मक मान को बनाए रख सकते हैं, लेकिन इसका उपयोग तटस्थ या सकारात्मक अर्थों में भी किया जाता है। शब्द के मूल अर्थ से कई रूपांकिक या अनुवाद योग्य उपयोग हैं, जो आम भाषा में भी व्यापक हैं। In psicologia e sociologia, e nel linguaggio comune, per seduzione si intende il processo con cui una persona ne induce un'altra, deliberatamente, a intraprendere una relazione di natura sentimentale o sessuale. Il termine deriva dal latino se-ducere e significa letteralmente "portare a sé", "condurre fuori dal retto cammino". Coerentemente con la sua etimologia, il termine può conservare una valenza negativa, ma viene anche usato in senso neutro o positivo. Dal significato originale del termine derivano numerosi usi metaforici o traslati, largamente diffusi anche nel linguaggio comune.

इटैलियनशब्दकोश में seduzione की परिभाषा

शब्दकोश में भ्रम की पहली परिभाषा बुराई के लिए लालच है, अपराध करने के लिए; भ्रामक, भ्रष्टाचार: एस। खतरनाक सिद्धांतों के लिए लालच की एक और परिभाषा आकर्षण, आकर्षण, जादू है: महान सुंदरता की महिला और एस; एस का विरोध करना असंभव था अपने शब्दों की; एस को उपज आसान आय का लालच भी ऐसी चीज है जो लुप्त होती है: जीवन की लालच

La prima definizione di seduzione nel dizionario è allettamento al male, alla colpa; traviamento, corruzione: s. a pericolose dottrine. Altra definizione di seduzione è attrattiva, fascino, incanto: una donna di grande bellezza e s.; era impossibile resistere alla s. delle sue parole; cedere alla s. di facili guadagni. Seduzione è anche la cosa che seduce: le seduzioni della vita.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «seduzione» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SEDUZIONE के साथ तुकबंदी है


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

इटैलियन शब्द जो SEDUZIONE के जैसे शुरू होते हैं

sediolo
sedizione
sediziosamente
sedizioso
sedotto
seducente
seducere
seducibile
seducimento
sedulità
sedulo
sedurre
seduta
seduta stante
seduto
seduttivo
seduttore
seduttorio
seduttrice
seedling

इटैलियन शब्द जो SEDUZIONE के जैसे खत्म होते हैं

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

इटैलियन में seduzione के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SEDUZIONE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «seduzione» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में seduzione के पर्यायवाची

«seduzione» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SEDUZIONE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ seduzione का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत seduzione अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «seduzione» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

诱惑
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

seducción
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

seduction
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

लालच
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

إغواء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

обольщение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

sedução
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ব্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

séduction
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

godaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Verführung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

誘惑
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

유혹
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

seduction
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự quyến rũ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மயக்கும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

भ्रष्ट
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

iğfal
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

seduzione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

uwodzenie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

омана
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

seducție
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αποπλάνηση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

verleiding
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

förförelse
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

forførelse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

seduzione के उपयोग का रुझान

रुझान

«SEDUZIONE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
84
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «seduzione» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
seduzione की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «seduzione» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SEDUZIONE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «seduzione» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «seduzione» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में seduzione के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SEDUZIONE» वाले इटैलियन उद्धरण

seduzione वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Lucilla Agosti
Adoro la biancheria intima. Credo che sia un'arma di seduzione molto importante per una donna. E anche un piacevole gioco.
2
Christina Aguilera
Trovo che una fragranza sia una specie di generatore di buon umore e sicuramente uno strumento di seduzione.
3
Guy Wetmore Carryl
Ci vogliono due corpi per fare una seduzione.
4
Isabella Ferrari
La seduzione è qualcosa di più profondo di una scena erotica: ha a che fare con quello che pensi e che dici. Non pretendo di non aver usato nella vita l’arma del voler piacere, anche quello è un passaggio. Ovviamente mi lusinga essere considerata bella, ma oggi mi interessa meno. In questo ruolo sono una donna decisa.
5
Anna Galiena
La seduzione nasce dall'armonia tra il dentro e il fuori: per essere seducente davvero, la scollatura deve corrispondere a una specie di décolleté interno.
6
Marya Mannes
Tutti gli amanti davvero grandi sono eloquenti, e la seduzione verbale è la via più sicura per la seduzione affettiva.
7
Henry Louis Mencken
La seduzione che le donne offrono agli uomini è esattamente la seduzione che Capo Hatteras offre ai naviganti: sono entrambi estremamente pericolosi e quindi enormemente affascinanti. All'uomo medio, condannato a qualche fatica banale per tutta la sua vita, offrono l'unico grande pericolo che mai potrà incontrare. Toglili di torno, e la sua esistenza sarebbe più piatta e sicura di quella di una mucca al pascolo.
8
Willy Pasini
Scopriamo il nostro lato seducente. Diamo spazio alla seduzione come incontro con l'altro. Un'attitudine da riscoprire e valorizzare, da vivere come un'espressione culturale capace di suscitare grandi emozioni, accendendo il nostro mondo simbolico.
9
Jean Baudrillard
La seduzione non è per il luogo del desiderio. È quello della vertigine, dell’eclissi, dell’apparizione e della sparizione.
10
Aldo Carotenuto
La seduzione amorosa, avvertita come minaccia destabilizzante, può suscitare reazioni difensive.

इटैलियन किताबें जो «SEDUZIONE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में seduzione का उपयोग पता करें। seduzione aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La seduzione è un'arma divina
Ricorrendo a esempi tratti dalla mitologia, Willy Pasini, tratteggia una storia della seduzione per dimostrare come ne esistano una «buona» e una «cattiva», fine a se stessa, il cui unico scopo è catturare una preda senza curarsi dei ...
Willy Pasini, 2011
2
Riti e miti della seduzione
Aldo Carotenuto ci guida attraverso i molteplici misteri della seduzione, in un saggio che ne affronta con grande lucidità e chiarezza tutti gli aspetti – dalla seduzione amorosa a quella analitica – esplorando i miti, i riti, i luoghi ...
Aldo Carotenuto, 2012
3
La legge della seduzione: 21 regole per avere successo con ...
A partire da questo semplice assunto. Franckh ci insegna in poche tappe a sfruttare al meglio il nostro potere di seduzione e a sconfiggere i pensieri negativi e le insicurezze, per realizzare i nostri desideri.
Pierre Franckh, 2011
4
Sun Tzu e l'arte della seduzione
«Lo stratega» scrive l'autore di questo libro, andando al nocciolo del pensiero di SunTzu, «mira a conquistare non tanto le fortezze e le armate del nemico, quanto il suo spirito».
Pierre Fayard, 2011
5
Tecniche di seduzione
“In un’epoca di sperimentalismi, Tecniche di seduzione ritorna alla grande tradizione narrativa.
Andrea De Carlo, 2012
6
La seduzione dell'altrove
" Partita per Tokyo ad appena un anno di età, abituata alle valigie e al contatto con l’altro sin da bambina, con il tempo Dacia Maraini ha fatto del viaggio un destino, un modo di vita.
Dacia Maraini, 2012
7
La fattoria degli italiani: I rischi della seduzione populista
Quando si chiede agli italiani cosa pensano della politica, ormai la reazione più moderata è il disgusto, più spesso l’anatema.
Piero Ignazi, 2010
8
Il gioco dei limiti: l'idea di esistenza in Nietzsche
Limiti in caduta Riferiti a situazioni diverse, tornano con una certa frequenza - una frequenza comunque significativa -, in Nietzsche, il termine e il concetto di seduzione. Facciamo qui riferimento al concetto di seduzione perché e per quel che ...
Furio Semerari, 1993
9
Incontri proibiti. La seduzione
Il primo volume di una trilogia che vi farà impazzire Un bestseller internazionale Numero 1 in Inghilterra, Stati Uniti e Australia Jeremy le svelerà gli oscuri segreti del piacere, ma Alexandra sarà in suo potere per 48 ore Indigo ...
Indigo Bloome, 2012
10
Seduzione e tradimento: la bellezza nella poesia italiana ed ...
Gian Paolo Giudicetti (Redactie), Constantino Maeder (Redactie), Isabelle Melis ( Redactie), Franco Musarra (Redactie), Bart Van den Bossche (Redactie). NOTA DEI CURATORI Il Convegno Seduzione e tradimento. La bellezza nella poesia ...
Gian Paolo Giudicetti (Redactie), Constantino Maeder (Redactie), Isabelle Melis (Redactie), Franco Musarra (Redactie), Bart Van den Bossche (Redactie), 2006

«SEDUZIONE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में seduzione पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Roberto D'Agostino: "Il sedicente marchese del Grillo Renzi Matteo …
La cosiddetta “democrazia del frivolo” degli Anni 80 riconciliava la tecnologia con il gioco, il potere politico con la seduzione, il sesso con il ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»
2
Nora, la bellezza di "In Chopin". Contrasti tra antico e moderno
... simboleggiare il fuoco che arde nei cuori e il gioco della seduzione: Sabrina Brazzo, étoile internazionale, scelta da Sylvie Guillem per la sua ... «L'Unione Sarda, जुलाई 15»
3
La battaglia di Rita Ora «Lingerie sexy per tutte le donne»
Qualche succo di frutta per non fare scendere troppo la curva glicemica». Ma la seduzione non parte dal fisico. «Penso che le persone devono ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»
4
Drogata e stuprata per ore in casa
Diventa preda facile, pericolosamente esposta alla seduzione dei pochi di buono che si accorgono della fragilità della persona. E quella sera ... «Il Tempo, जुलाई 15»
5
Armonied'artefestival, Josè Carreras trionfa regalando suggestioni …
... avvolto la suggestiva e, senza dubbio, unica cornice del Parco Archeologico con un velo magico fatto di devozione e seduzione. Ancora un ... «Soveratiamo.com, जुलाई 15»
6
Un Aperitivo con la Bohème
... tra due libertini famosi: Don Giovanni e il Duca di Mantova e di come il tema della seduzione sia stato interpretato, ad un secolo di distanza, ... «Cronache Maceratesi, जुलाई 15»
7
!00 anni di Lingerie all'Expo 2015
Fino al nuovo secolo in cui si coniuga tecnologia e seduzione. Il reggiseno ad esempio si compone da circa trenta parti e può essere fatto solo ... «il Journal, जुलाई 15»
8
Salò o le 120 giornate di Sodoma di Pier Paolo Pasolini - Venezia …
Il linguaggio viscerale, scosceso e corporeo usato per descrivere questa succursale dell'Inferno sulla terra, moltiplica all'infinito la seduzione ... «Indie-eye, जुलाई 15»
9
Postalmarket, fallisce il catalogo degli anni '80
La linea proposta dalla show girl era all'insegna della “magia della seduzione”, tutta giocata su reggicalze leopardati guepierres di velo “nero ... «La Stampa, जुलाई 15»
10
Seduzione, quando il segreto è nella tua testa
Una fragranza che celebra perfettamente il potere di seduzione delle donne, quindi. Da vaporizzare anche sui capelli, intrigante veicolo di ... «Glamour.it, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Seduzione [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/seduzione>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है