एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sentir dire" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SENTIR DIRE का उच्चारण

sentir dire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENTIR DIRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी SENTIR DIRE के साथ तुकबंदी है


approfondire
ap·pro·fon·di·re
audire
audire
avere a che dire
avere a che dire
avere da dire
avere da dire
come dire
come dire
dire
di·re
esaudire
e·ʃau·di·re
gradire
gra·di·re
impedire
im·pe·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
interdire
in·ter·di·re
modo di dire
modo di dire
neanche da dire
neanche da dire
o per meglio dire
o per meglio dire
progredire
pro·gre·di·re
spedire
spe·di·re
tradire
tra·di·re
vale a dire
vale a dire
voler dire
voler dire
volere dire
volere dire

इटैलियन शब्द जो SENTIR DIRE के जैसे शुरू होते हैं

sentimento
sentina
sentinella
sentinelle
sentir dire di
sentirci bene
sentire
sentire affetto per
sentire bene
sentire il parere
sentire il polso
sentire la mancanza di
sentirsi
sentirsi a disagio
sentirsi in grado
sentirsi legati
sentirsi male
sentirsi meglio
sentirsi oppresso da
sentirsi umiliato

इटैलियन शब्द जो SENTIR DIRE के जैसे खत्म होते हैं

accudire
aggredire
ammorbidire
applaudire
bandire
benedire
condire
contraddire
disdire
esordire
indire
intimidire
obbedire
predire
rabbrividire
redire
ribadire
ridire
rispedire
trasgredire

इटैलियन में sentir dire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SENTIR DIRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «sentir dire» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में sentir dire के पर्यायवाची

«sentir dire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SENTIR DIRE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ sentir dire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत sentir dire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «sentir dire» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

escuchar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Hear it
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

सुनना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

سمع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

заслушивать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

ouvir
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

শোনা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

entendre
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

mendengar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

hören
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

聞きます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

듣다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

krungu
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

nghe
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கேட்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

ऐकता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

duymak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

sentir dire
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

słyszeć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

заслуховувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

auzi
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ακούω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

hoor
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

höra
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

høre
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sentir dire के उपयोग का रुझान

रुझान

«SENTIR DIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
61
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sentir dire» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sentir dire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «sentir dire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SENTIR DIRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sentir dire» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sentir dire» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sentir dire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SENTIR DIRE» वाले इटैलियन उद्धरण

sentir dire वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Reuben Hersh
Si inizia a sentir dire che la prima guerra mondiale è stata quella dei chimici, la seconda quella dei fisici, e la terza (Dio non voglia che accada!) sarà quella dei matematici.

इटैलियन किताबें जो «SENTIR DIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sentir dire का उपयोग पता करें। sentir dire aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano: ragionato e comparato ...
Id.; sta a sentir questa, stia a sentira; sentirà, sentirà; senta, signore, Guer.; (ed anche, ilsignore, 'l sgnor}; far brutto o bel sentire« il suono vario fa più bel sentire » Ber.; sentir dire, per sentir dire, a quel, da quel che sento dire « le ho sentito dir  ...
Giovanni Pasquali, 1869
2
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
Heépy, a. ammonticcbiato. To Hear, v. a. (pass. e part. heard e heared,) 1. udire, sentire; 2. sentir dire .- 3. ascoltare; 4. esaudire; 5. intandere. T0 — say, sentir dire. To — out, sentire fino alla fine. To — a bird sing, νἱοέυεν· informazióni private; ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
3
Brooklyn senza madre
E che cos'era il Rama-lama-ding-dong? Non potevo concedermi il lusso di preoccuparmene. Di regola, preferivo non attardarmi su cose che non capivo. Guardai il portone. Presumibilmente Coney era ancora là dietro. Avrei voluto sentir dire ...
Jonathan Lethem, 2008
4
Shakespeare: Il teatro dell’invidia
La freccia maliziosa del bambino Cupido è fatta diquesto, diparole e ferisce soltantoasentir dire. III, I, 15-23 Cupido che con le sue frecce «ferisce soltanto a sentir dire» (that only wounds byhearsay) significa amoremediante lavoce di un altro.
René Girard, 2014
5
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
F^ dolore sentir dire di quest' eroe dell' umanità e della, religione, e di cui la Chiesa e la Francia si onorano grandemente, fa dolore sentir dire che ce la sua pietà ce. non fu molto illuminata j che il torto che si deve rim- ce proverargli ...
‎1832
6
Tsunami: (il sole risorgerà...)
Odio sentir dire che tante bombe hanno brillato. Odio vedere gente mutilata, da schegge deformata. Odio I rumori, I tuoni, I frastuoni. Odio sentir dire;”Mio figlio è morto, era un soldato!” Odio queste frasi. Odio sentir dire: “Mio figlio non è tornato  ...
Igor Gherdol, 2004
7
La voce della ragione giornale Filosofico: teologico, ...
Fa dolore sentir dire di quest' eroe dell' umanità e della religione, e di cui la Chiesa e la Francia si onorano grandemente , fa dolore sentir dire che « la sua pietà « non fu molto illuminata ; che il torto che si deve rim- « proverargli si è di avere ...
‎1832
8
The moon
Odio sentir dire: ”Mio figlio è morto, era un soldato!” Odio queste frasi. Odio sentir dire:” Mio figlio non è tornato!” Odio dover dire: “Amore devo partire!” Odio, sapendo di non tornare più. Odio farla soffrire, farle aspettare il mio ritorno.
Igor Gherdol, 2008
9
Le Pagine Del Mio Cuore
Odio chi pensa che la guerra sia giusta. Odio sentir parlare che tante bombe hanno brillato. Odio vedere gente mutilata, da schegge deformata. Odio i rumori, i tuoni, ifrastuoni. Odio sentir dire: ”Mio figlio è morto, era un soldato!” Odio queste ...
Igor Gherdol
10
Teatro domestico, ovvero Trattenimenti drammaticida ...
Credi tu dunque che sia un affronto il sentir dire che tu sei una moglie che non vai con altri che tuo marito? Credi tu che ti faccia onore V esser segnata a dito per la donna servita dal Marchese Odoardo? Credi tu che altra persona possa esser ...
conte Giovanni Giraud, 1816

«SENTIR DIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sentir dire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Festa dell'Unità Roma Renzi rinuncia. Paura delle proteste o di …
Quelli che avrebbero voluto sentire il loro segretario rassicurarli sullo stato di salute del "loro" partito, che si volevano sentir dire che il Pd, nonostante mafia ... «Roma Fanpage, जुलाई 15»
2
Ferrari, non c'è due senza tre?
E sentir dire che Marchionne pretendeva la svolta (ma basta, con questi ducismi, la svolta, il colpo di reni e la rava e la fava: mica la Formula Uno è il calcio o la ... «Quotidiano.net, जुलाई 15»
3
Duemila penne nere sfilano per il “Feltre”
«Sentir dire da un generale che rappresenta ufficialmente il ministero della Difesa ungherese che hanno qualcosa da imparare da noi e sicuramente siamo un ... «Corriere Alpi, जुलाई 15»
4
L'amore non ha bisogno di parole
Ma quante volte ci è capitato di pensare e di sentir dire che l'amore alla fine è impossibile da spiegare, che le parole sono superflue per spiegare questa ... «105.net, जुलाई 15»
5
Bouzkova regina delle “Mary Pierce Indian Ocean Series”
Mary si è trasferita ormai da qualche anno nell'incantevole isola di Mauritius (che, appunto, è una sola isola seppur sia usuale sentir dire “Le Mauritius”) dove ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, जुलाई 15»
6
Fibronit, tutto fermo. Muro a rischio crollo, il Comitato: "Agire presto"
Dietro, amianto quasi in superficie, ricoperto solo da un telone. Bonifica ancora bloccata per i ricorsi al Tar. Brescia: "Fa rabbia sentir dire pubblicamente che il ... «BariToday, जुलाई 15»
7
I baretti di Chiaia prendono le distanze dal Parthenope Village: per …
Ma quel che maggiormente ci dispiace è sentir dire cose non vere, ovvero che i Baretti si sposteranno sul Lungomare. Quest'informazione non solo è errata, ma ... «Il Mattino, जुलाई 15»
8
Assemblea di Lega, scontro De Laurentiis-Lotito
«Lotito si permette di dire "Aspettiamo tre anni per andare a regime e ridurre le ... De Laurentiis - Perché mi devo sentir dire che non ho investito nel vivaio? «La Citta di Salerno, जून 15»
9
Campionato e riduzione squadre, De Laurentiis a Lotito: “Perché …
MILANO, 22 GIU – «Lotito si permette di dire 'Aspettiamo tre anni per andare a ... De Laurentiis – Perché mi devo sentir dire che non ho investito nel vivaio? «Lazialita.com, जून 15»
10
Migranti, monsignor Galantino: c'è chi pensa solo ai voti
"Per gli immigrati economici mi piacerebbe sentir dire: 'Nei loro Paesi abbiamo fatto schifo, siamo andati solo a rubare'. E anche per chi fugge dalle guerre mi ... «TGCOM, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sentir dire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/sentir-dire>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है