एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"condire" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CONDIRE का उच्चारण

con · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDIRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CONDIRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «condire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में condire की परिभाषा

डिक्शनरी में मसाला की पहली परिभाषा है कि विशिष्ट पदार्थों के माध्यम से भोजन को स्वादिष्ट और अधिक पौष्टिक बनाने के लिए: c। पास्ता; सी। तेल, सिरका और नमक के साथ सलाद मसाला की एक और परिभाषा को सुशोभित करना, सुधार करना, कम करने के लिए करना है: इसने कुछ आलोचनात्मक अवलोकन के साथ अपनी आलोचना की है। मसाला भी व्यवस्था कर रहा है, छुट्टियों के लिए कमाना: अब मैं अपने आप को यह मौसम!

La prima definizione di condire nel dizionario è rendere più gustosa e più nutriente una vivanda per mezzo di apposite sostanze: c. la pasta; c. l'insalata con olio, aceto e sale. Altra definizione di condire è abbellire, migliorare, mitigare: ha condito la sua critica con qualche osservazione indulgente. Condire è anche sistemare, conciare per le feste: ora lo condisco io!.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «condire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया CONDIRE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io condisco
tu condisci
egli condisce
noi condiamo
voi condite
essi condiscono
Imperfetto
io condivo
tu condivi
egli condiva
noi condivamo
voi condivate
essi condivano
Futuro semplice
io condirò
tu condirai
egli condirà
noi condiremo
voi condirete
essi condiranno
Passato remoto
io condii
tu condisti
egli condì
noi condimmo
voi condiste
essi condirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho condito
tu hai condito
egli ha condito
noi abbiamo condito
voi avete condito
essi hanno condito
Trapassato prossimo
io avevo condito
tu avevi condito
egli aveva condito
noi avevamo condito
voi avevate condito
essi avevano condito
Futuro anteriore
io avrò condito
tu avrai condito
egli avrà condito
noi avremo condito
voi avrete condito
essi avranno condito
Trapassato remoto
io ebbi condito
tu avesti condito
egli ebbe condito
noi avemmo condito
voi aveste condito
essi ebbero condito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io condisca
che tu condisca
che egli condisca
che noi condiamo
che voi condiate
che essi condiscano
Imperfetto
che io condissi
che tu condissi
che egli condisse
che noi condissimo
che voi condiste
che essi condissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia condito
che tu abbia condito
che egli abbia condito
che noi abbiamo condito
che voi abbiate condito
che essi abbiano condito
Trapassato
che io avessi condito
che tu avessi condito
che egli avesse condito
che noi avessimo condito
che voi aveste condito
che essi avessero condito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io condirei
tu condiresti
egli condirebbe
noi condiremmo
voi condireste
essi condirebbero
Passato
io avrei condito
tu avresti condito
egli avrebbe condito
noi avremmo condito
voi avreste condito
essi avrebbero condito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
condire
infinito passato
aver condito
PARTICIPIO
participio presente
condente
participio passato
condito
GERUNDIO
gerundio presente
condendo
gerundio passato
avendo condito

इटैलियन शब्द जिसकी CONDIRE के साथ तुकबंदी है


aggrandire
ag·gran·di·re
approfondire
ap·pro·fon·di·re
bandire
ban·di·re
blandire
blan·di·re
brandire
bran·di·re
candire
can·di·re
dire
di·re
imbandire
im·ban·di·re
imbiondire
im·bion·di·re
imbrandire
im·bran·di·re
indire
in·di·re
infrondire
in·fron·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
ribandire
ri·ban·di·re
ricondire
ri·con·di·re
rimbiondire
rim·bion·di·re
ringrandire
rin·gran·di·re
sbandire
ʃban·di·re
scandire
scan·di·re
sgrandire
ʃgran·di·re

इटैलियन शब्द जो CONDIRE के जैसे शुरू होते हैं

condicevole
condilo
condiloide
condiloideo
condiloma
condimento
condire via
condirettore
condirezione
condirigere
condiscendente
condiscendenza
condiscendere
condiscendere a
condiscepolo
conditio sine qua non
condito
conditore
condividere
condivisibile

इटैलियन शब्द जो CONDIRE के जैसे खत्म होते हैं

accudire
aggredire
ammorbidire
audire
avere a che dire
benedire
esaudire
gradire
impedire
interdire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rispedire
spedire
tradire
trasgredire
vale a dire

इटैलियन में condire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «CONDIRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «condire» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में condire के पर्यायवाची

«condire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CONDIRE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ condire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत condire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «condire» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

季节
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

temporada
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

season
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

ऋतु
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

الموسم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

сезон
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

temporada
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ঋতু
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

saison
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

musim
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Saison
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

シーズン
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

시즌
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

mangsa
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

mùa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சீசன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

हंगाम
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sezon
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

condire
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

sezon
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

сезон
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

sezon
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

εποχή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

seisoen
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

säsong
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

årstid
5 मिलियन बोलने वाले लोग

condire के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONDIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
81
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «condire» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
condire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «condire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CONDIRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «condire» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «condire» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में condire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CONDIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में condire का उपयोग पता करें। condire aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il cuoco francese oue è insegnata la maniera di condire ogni ...
Modo di fare iL Sale ...bigio in sal biamo v 19$' M odo di conseruare lispangìoli 14-; M odo di condire ogni forte d'berbe, elcgumi uzs Modo di condire ognisorte di mi, e piselli 149 M odo di condire ogni sorte di potacbi da magro 79 Modo di ...
Francois Pierre : de La Varenne, Farnese, 1682
2
Letterature dell'Africa
... ci dice che per il suo popolo, gli igbo della Nigeria su- dorientale, «i proverbi costituiscono l'olio di palma con cui le parole vengono mangiate» (1958), indicando chiaramente che il valore dei proverbi sta nel condire la conversazione.
Cristina Brambilla, 1994
3
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Se , Cuaque ex volúntate aliena fingere, ac dirigere. Cum aliquo concordare, congruere, confentire,con- venire, confpirare. V . Rifegnarfi . ^Andarßcon Z>io. Fuggire.\ .Fuggire. Condire. Per festonar le vivando со* cendimenti . Cibos condire .
Giovanni Margini, 1738
4
Dizionario italiano, latino e francese ...
( Lat. condire. ) AJfaifon- rrr §. Diremmo anche , Condir la pentola. §. Per lo Hello , che Confettare. Con- f.rt. §- Per metaf. Le parole voftre, le quali fono condite di tanto Cenno, AJfai- Jenxie. Che condia di dolcezza ogni agro fide. $. * Per Tener  ...
Annibale Antonini, 1770
5
La cucina integrale
Capitolo. 8. Grassi,. aceti,. salse: per. condire. ed. esaltare. il. gusto. Il consumo di grassi vegetali risale agli albori della storia: già gli uomini preistorici schiacciavano le bacche oleose tra due selci per ricavarne l'olio. Ai tempi dei Romani e nel ...
Liliana Buonfino, 2007
6
Dizionario del dialetto veneziano
CONZ\DA , s. f. Acconciamento ; Condimento, dicesi delle vivande— Concia; Racconcio ; Racconciatura; Racconciamento'; Rattoppamento, degli Arnesi o altro. DAB WA CO.VZADA A LA SALATA, Condire o Acconciar F insalata. CONZADÒR ...
Giuseppe Boerio, 1829
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Lilir Son. 11. Duo di provafti a pagarti lo feotto, E condir la mineftra col tuo (ale. Bern. Orí. i. 25. 4. E le faccia piu care, e piu gradite Un Gaporctto , con che fien condite . $.1. Per le fieffo, cht Cenfcttart , Can dire. hat. fa с с haro condire . Gr. lu тих ...
‎1741
8
Diabetario. Il piacere di mangiare bene per i diabetici e ...
6 cucchiaini di olio, nell'arco della giornata, sono molto pochi per cucinare o per condire, ma bisogna saper sfruttare qualche trucco. Bisogna ricordare che: 1 cucchiaino corrisponde in genere a 5 g 1 cucchiaio corrisponde in genere a 1 0 g  ...
Anna Cantagallo, 2005
9
Il piacere onesto e la buona salute
Platina, Emilio Faccioli. p. 82 90. L'abròtano 82 91. L'issopo 82 92. Il prezzemolo 83 93. L'assenzio Libro quarto 85 94. Come condire la lattuga 86 95. Come condire l'indivia 87 96. Come condire la buglossa 87 97. Come condire l'insalata  ...
Platina, Emilio Faccioli, 1985
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
La condensazione produce diminuzione di môle e aumento di gravitd. Condensazione cagionata dal freddo. % Т. Ш. Tromba, Màcchina a condensazione. COSDIMEXTO, s.m. Quanto sèrve a condire per render gradévole una vivanda, Per lo ...
Policarpo Petrocchi, 1906

«CONDIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में condire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Cinetica dell'onda: il blu spagnolo di Claudio Petrolo - Tiscali Lifestyle
I loro fondi di cottura sono raccolti e aromatizzati con salicornia e foglia d'ostrica, per poi condire i frutti di mare con la verve acida del frutto ... «Tiscali, जुलाई 15»
2
Scoperta alga che sa di pancetta ma è più nutriente del cavolo
Dopo la raccolta quest'alga viene essiccata e viene venduta come ingrediente per cucinare e per condire o come integratore alimentare. «greenMe.it, जुलाई 15»
3
Caldo e afa: i 10 consigli per un'alimentazione corretta in estate
Condire con olio d'oliva a crudo. 6) Privilegiare cibi freschi, facilmente digeribili e ricchi in acqua e completare il pasto con la frutta. Questa ... «Meteo Web, जुलाई 15»
4
Pollina: nostalgia di un'estate
A condire il resto ci pensano solitamente le associazioni locali, con particolare merito a quella musicale e culturale “A.C.M. Apollonia” per i suoi ... «Cefalu & Madonie Web, जुलाई 15»
5
Belén Rodriguez e Bobo Vieri: flirt clandestino o semplice amicizia?
A condire l'estate con un pettegolezzo gustoso, stavolta, ci ha pensato Diva e Donna, che nella sezione dedicata a bisbigli ed illazioni, mette la ... «Magazine delle donne, जुलाई 15»
6
In economia abbiamo sbagliato tutto: l'uomo non è homo …
Nel primo caso non c'è bisogno di condire la pietanza della quadratura del bilancio. Nel secondo è necessaria una narrativa e un'Europa ... «La Repubblica, जुलाई 15»
7
Bambini, cosa mangiare in estate | Italy Journal
I metodi di cottura semplici, a vapore o al forno – e per condire meglio l'olio d'oliva extravergine”. Naturalmente, si deve bere molta acqua e la ... «http://www.italyjournal.it/, जुलाई 15»
8
Pesto alla siciliana: la ricetta tradizionale
... preferibilmente di pecora, sono gli ingredienti ideali per realizzare questa salsa da utilizzare per la pasta ma anche per condire le bruschette. «DireDonna, जुलाई 15»
9
Il ritorno della pajata | Italy Journal
... altro non è che la prima parte dell'intestino tenue del vitello da latte, ottimo per condire un bel piatto di rigatoni, ma gustoso anche alla brace. «http://www.italyjournal.it/, जुलाई 15»
10
Dieta del Panino: le caratteristiche fondanti e le possibili …
Lo stesso vale per i condimenti al suo interno, pensando di sostituire il burro con un filo d'olio extravergine d'oliva per condire il tutto. «Leonardo.it, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Condire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/condire>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है