एप डाउनलोड करें
educalingo
sommessamente

"sommessamente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में SOMMESSAMENTE का उच्चारण

som · mes · sa · men · te


SOMMESSAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SOMMESSAMENTE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में sommessamente की परिभाषा

शब्दकोश में धीरे से परिभाषा कमजोर है, विनम्रतापूर्वक।


इटैलियन शब्द जिसकी SOMMESSAMENTE के साथ तुकबंदी है

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

इटैलियन शब्द जो SOMMESSAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

sommelier · sommergere · sommergere di · sommergersi · sommergibile · sommergibilista · sommergimento · sommergitura · sommersare · sommersione · sommerso · sommessevole · sommessione · sommesso · sommettere · sommier · somministramento · somministrante · somministrare · somministrativo

इटैलियन शब्द जो SOMMESSAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

इटैलियन में sommessamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SOMMESSAMENTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «sommessamente» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«sommessamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद SOMMESSAMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ sommessamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत sommessamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «sommessamente» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

轻轻
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

suavemente
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

softly
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

धीरे
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

بهدوء
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

мягко
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

suavemente
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ধীরে ধীরে
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

doucement
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

lembut
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

sanft
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

そっと
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

부드럽게
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

lirih
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

nhẹ nhàng
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மெதுவாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

सावध
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

usulca
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

sommessamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

delikatnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

м´яко
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

încetișor
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

απαλά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

saggies
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

mjukt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

mykt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sommessamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«SOMMESSAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

sommessamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «sommessamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sommessamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SOMMESSAMENTE» वाले इटैलियन उद्धरण

sommessamente वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
John Wesley
Fiaccate la volontà dei bambini il più presto possibile. Che già a un anno il bimbo impari a temere la verga e a piangere sommessamente; a partire da quell'età insegnategli a fare come gli viene ordinato.

इटैलियन किताबें जो «SOMMESSAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sommessamente का उपयोग पता करें। sommessamente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Contrario di Soprapposta. Dant. Inf. 17. Con più color sommésse e soprapposte Non fer mai in drappo Tartari , né Turchi. SOMMESSAMENTE. Avverb. Piano, Ada- gio, Con voce sommessa o bassa. Lalin. sub- missim. Gr. ami. Buon. Fier. a. 4.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
la divina liturgia
Calice, dicendo sommessamente: Similmente anche il calice, dopo che ebbe cenato, dicendo: Piegando la testa, con la mano sollevata, con riverenza, dice a voce alta, mentre il Diacono gli indica il s. Calice e regge l'Oràrion con tre dita della ...
Giovanni Crisostomo
3
L'Austria in Italia e le sue confische: il conte di ...
Ma anche sommessamente e più che sommessamente, fosse pur stato possibile di rappresentare al Sovrano i bisogni, i desiderii, le preghiere della nazione quantunque volte fosse mestieri! Una così picciola cosa non era senza gravi ostacoli ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1853
4
Pelagio tragedia in 5 atti del cav.re Carlo Zappalá-Scamacca
ENZO (sommessamente a Pelagio) Che dici? Non adirarti, segui tosto Edgardo, Quieto, nel padiglion di Roderigo. - EDGARDO (Quanto orgoglio in quell'alma!) Oh! chi vegg' io! Stuolo d'armati qui precede il Prence! I tuoi passi ei previen (a ...
Carlo Zappalá Scamacca, 1870
5
Quattro legende veneziane. - Venezia, Cecchini 1848
Madre di Cristo, cominciò sommessamente e con gran divozione a dirle. Agnese tenendo le mani giunte e gli occhi fissi e supplichevoli a quellasanta immagine, rispondeva ad ognuna il prega per noi. Terminate le orazioni, la figlia aiutò la ...
Pasquale Negri, 1848
6
La famiglia del soldato racconto di Luisa-Amalia Paladini
È il dottore Geronti, disse sommessamente ai compagni il più attempato di quegli uomini, è il genero del colonnello Molandi, e male ci potrebbe inco. gliere se l' uccidessimo. Per quanto sommessamente parlasse , Carlo 1' intese. - SI, sono il  ...
Luisa Amalia Paladini, 1859
7
Dizionario della lingua italiana
Contrario di Soprapposla. Dant. Inf. 17. Con più color sommesse e so- prapposte Non fer mai in drappo Tartarí, ne Turchi. SOMMESSAMENTE. Avverb. Piano, Ada - gio, Con voce sommessa o bassa.La\'m.sub- missim. Gr. turpi. Buon. Fier. 2.4.
‎1829
8
La regola del gioco
Chiuse la portiera sommessamente e si diresse verso la rete metallica della casa diRose. Vide Damekae D'montrae giocare nella veranda sul retro.Rose doveva trovarsi all'interno. D'marco trasseunrespiro profondo. Doveva farlo. Scavalcò ...
Allison Leotta, 2014
9
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
ante. in. materia. di. appellabilita`. delle. sentenze. di. proscioglimento. di. primo. grado. da. parte. del. P.M.. In. ogni. caso. osservo. sommessamente. Ai fini della risoluzione dell'odierno incidente di costituzionalita`, non e` peraltro necessario ...
Giuseppe Franco, 2007
10
Dizionario della lingua italiana
8. Che sommersa nel sonno Sa ravvisar la legge. SOMMESSA. Contrario di Soprapposta . Dant. Inf. 17. Con più color sommesse , e soprapposle Non fer mai in drappo Tartari , né Turchi. SOMMESSAMENTE, ^i-i-eri. Piano, Adagio , Con voce ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824

«SOMMESSAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sommessamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Ragazzi fuori
... molestato e derubato un ragazzo indiano che stava sommessamente facendo il possibile per guadagnarsi qualcosa da mangiare. Seppur ... «Cosmopolismedia, जुलाई 15»
2
Siamo sicuri che il problema della Scuola Cattolica sia l'Ici?
Le conseguenze sono ovvie per tutti. Io, però, mi permetterei sommessamente di fare una riflessione più profonda: si può davvero insegnare ... «MilanoPost, जुलाई 15»
3
Salvatore Tassa: tutto il mondo nel Dna della nostra cucina
Non credo a questi templi immacolati, immersi nel silenzio, in cui si parla sommessamente, sono troppo tristi, a prescindere dalla qualità dei ... «Il Sole 24 Ore, जुलाई 15»
4
La rubrica settimanale Marginalmente
... per qualche altro anno; e gli squilli di tromba di giornalisti in cerca di qualche osso, qualcuno - sommessamente – ha ricordato che il premier, ... «politicamentecorretto.com, जुलाई 15»
5
STUDI SULLA CLASSE POLITICA: RENZI E CROCETTA
Bisogna sommessamente ricordare che la regola del tre per cento, come limite al disavanzo annuale, è stata superata nella più recente ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, जुलाई 15»
6
Comitato e ALIA: "I legnanesi sono stati presi in giro"
... al Ministero, nella seconda parte del suo commento parte all'attacco: "Osservo sommessamente che A.L.I.A. ha sollecitato la predisposizione ... «Legnanonews, जुलाई 15»
7
Riforma Rai, siamo tornati alla Gasparri. Sarebbe più efficace un …
Sarebbe quindi forse stato opportuno - lo dico sommessamente, non avendo presentato un emendamento al riguardo - prevedere la possibilità ... «Il Campo delle Idee, जुलाई 15»
8
Farioli: “Strategico un ospedale unico tra Busto e Gallarate”
E' per questo che, affidandomi alla capacità di lungimirante ed equilibrata sintesi dell'aula consiliare, mi permetto sommessamente di ... «Varese News, जुलाई 15»
9
San Marino. Trasporti, la protesta di Benedettini Spa: 'Ancora …
Pur sottolineando il fatto che si tratta di una decisione legittima vogliamo sommessamente notare come questa scelta vada a cozzare ... «San Marino - libertas, जुलाई 15»
10
Renzi, Israele e le nostre radici (con replica di Giuliano Imperatore)
Qualcuno, sommessamente, faceva notare che forse le radici dell'Europa potevano persino essere… europee (il volumetto collettaneo delle ... «Il Primato Nazionale, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Sommessamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/sommessamente>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI