एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"spasimato" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SPASIMATO का उच्चारण

spa · ʃi · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPASIMATO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SPASIMATO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «spasimato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
spasimato

हेरलडीक एक्शन विशेषताएँ

Attributi araldici di azione

कार्य के हेरलडीक विशेषताओं वे हैं जो हथियारों के कोट पर दिखाई देने वाली एक विशेष कार्रवाई के परिणामस्वरूप ली गई स्थिति को परिभाषित करते हैं। यह आंकड़ा आमतौर पर एक एनिमेटेड या एक पौधा है कुछ मामलों में यह आंकड़ा, आमतौर पर एक पशु, किसी विशेष आसन में दर्शाया जाता है, जिसे एक सामान्य हेरलडीक स्थिति के रूप में परिभाषित किया जाता है जो अतिरंजित नहीं है, जैसा कि यह समझा जाता है; उदाहरण शेर, तेंदुए, ईगल, ओक, और इतने पर हैं। सबसे अधिक इस्तेमाल किया विशेषताएँ हैं ... Gli attributi araldici di azione sono quelli che definiscono la posizione assunta, per effetto di una specifica azione, da una figura che compare in uno stemma. La figura è generalmente un essere animato o una pianta. In alcuni casi la figura, abitualmente un animale, è rappresentata in una particolare postura, definita posizione araldica ordinaria che non viene blasonata, in quanto sottintesa; esempi ne sono il leone, il leopardo, l'aquila, il rovere, ecc. Gli attributi più usati sono...

इटैलियनशब्दकोश में spasimato की परिभाषा

शब्दकोश में स्पैसिमाटो की पहली परिभाषा यह है कि यह स्पासिमो द्वारा लिया जाता है, ऐंठन का शिकार होता है स्पासिमाटो की एक और परिभाषा एक खुले मुंह और जीभ के बिना दिखाए गए डॉल्फिन है। स्पसीमैटो भी एक प्रेमी, एक प्रेमी है।

La prima definizione di spasimato nel dizionario è che è preso da spasimo, in preda allo spasimo. Altra definizione di spasimato è di delfino raffigurato con la bocca aperta e privo di lingua. Spasimato è anche corteggiatore, spasimante.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «spasimato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SPASIMATO के साथ तुकबंदी है


animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
approssimato
ap·pros·si·ma·to
azzimato
aʒ·ʒi·ma·to
biasimato
biasimato
climato
climato
cresimato
cre·ʃi·ma·to
disanimato
di·ʃa·ni·ma·to
esanimato
e·ʃa·ni·ma·to
illacrimato
il·la·cri·ma·to
inanimato
i·na·ni·ma·to
legittimato
le·git·ti·ma·to
limato
li·ma·to
millesimato
mil·le·ʃi·ma·to
primato
pri·ma·to
rianimato
rianimato
rimato
ri·ma·to
stimato
sti·ma·to
sublimato
su·bli·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

इटैलियन शब्द जो SPASIMATO के जैसे शुरू होते हैं

spasa
spasimante
spasimare
spasimo
spasimoso
spasmare
spasmo
spasmodicamente
spasmodico
spasmofilia
spasmofilo
spasmolitico
spasmoso
spaso
spassare
spassarsela
spassarsi
spasseggiare
spassevole
spassionarsi

इटैलियन शब्द जो SPASIMATO के जैसे खत्म होते हैं

affamato
affermato
amato
armato
chiamato
confermato
cromato
disistimato
fermato
filmato
firmato
formato
incantesimato
inestimato
informato
lacrimato
ramato
razzimato
trasformato
tutto sommato

इटैलियन में spasimato के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«spasimato» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SPASIMATO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ spasimato का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत spasimato अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «spasimato» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

苦涩
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

agonizado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

agonized
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

कष्टदायी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مكروب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

мучительный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

agonizado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

আতুর
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

angoissé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

menderita
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

gequält
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

苦悶
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

고민
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

agonized
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

khắc khoải
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வலியால்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

वेदना व्यक्त करणारा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

ızdıraplar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

spasimato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

konające
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

болісний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

agonized
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αγωνιούσαν
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

gewroeg
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

agonized
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

forpint
5 मिलियन बोलने वाले लोग

spasimato के उपयोग का रुझान

रुझान

«SPASIMATO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
35
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «spasimato» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
spasimato की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «spasimato» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SPASIMATO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «spasimato» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «spasimato» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में spasimato के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SPASIMATO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में spasimato का उपयोग पता करें। spasimato aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
Questi stfutti brodi puri e semplici sdilinquiranno e dilaveranno lo stomaco. languissan, add. Fi »iizesismo , Lan- guiscente,lAa è voce antica, che vale Languente. Vi corrispondono , secondo i nostri significati, Cascamorto; Spasimato, e dicesi ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Giorni di spasimato amore
Affacciato al suo balconcino sul golfo di Napoli, Antonio guarda il mare pieno di luce e ascolta alla radio le canzoni di Sanremo.
Romana Petri, 2014
3
Vita, e ratti di santa Maria Maddalena de' Pazzi nobile ...
Dalla fonte della Parità un possedere me _suo Dio , e dalla fonte del sangue -un' anfioso, e spasimato desiedrio di condurre Anime a me . - Anima. Non intendo, Padre, in che modo si pos— ,sano generare nella Sposa Anima queste due fonti.
‎1716
4
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Spasmnnt, Spasimato. Aver e su spasmaul , Avere il suo civettino. Fér с sparmanl , Fare lo spasimato, il cascamorto. Spasme, Spasimare. Par on, Star male, 0 Morire dì uno, o Essere spasimato di uno. Spass, forn. Pasta da pane. Брате/идя  ...
Antonio Morri, 1863
5
Dizionario della lingua italiana: 6
I nervi indegnati e indurati e quasi spasimati distende. S. Per Fortemente innamorato. Fir. Luc. 1.a. Noi non siam buone ad altro,se non a far lo spasimato. Sp. Allor si dee guardare il marito, quando la moglie mostra di essere spasimata d1 lui.
‎1829
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Гос. Cr. Ç. Figuratam. yale Grandemente , Ardente- mente. foc. Cr. SPASIMATO , TA : add. da Spasimare , Travaglialo e Compreso da spasimo. / nervi 'ndegnati e indurad e quasi spasimati distende. Creso. §□ Per Fortemente innamorato.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Far li spasimato , vale Mostrars di !pasìmar per amore , di morir di ipa simo, per 1" oggetto amato . V. Casca morto . Un vecchio Jitrepito le. vorr, fare lo spasimato , e I' ammartellato d antere . Salv. Granch. e Bue. Ma!m. SPASIMO, e SPASMO.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
8
Dizzionario della lingua italiana ...
1 nervi indegnati e indurati e quasi spasimati distende. J. Per Fortemente innamorato. Fin. Lue. 1.9. Noi non siam buone ad altro, se non a far lo spasimato. Sp. Allor si dee guardare il marito, quando la moglie mostra di esseje spasimata di lui.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
r.a. Noi non siam buone ad altro , se non a far lo spasimato . Sp.AIlorsidee guardarc il marito , quando larnoglie mostradi eflere spaíîmara di lui . Tac. Dav. ann. 1. js. Aíusto l'aveya compîa- ciuta a Mecenate spasimato di Eicillo ( U T. Lai.
‎1741
10
La forza del fato opera tragicomica. Del sig. dottor ...
... a' uoi ma ggiorispor— tana pericolo di diuentar becco , e però' difle Ouidio nellaìDianea . Sic vos, non vobis mulier habete boues . p. Hora. V. S. sà. quanto. il. Rè. sia. spasimato. I, " " B 3 del-v vàëí A T T O della Duchessa; e si conosconmsi.
Giacinto Andrea Cicognini, 1662

«SPASIMATO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में spasimato पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Abusivismo edilizio tra gli uliveti secolari: denunciati in tre
In particolare, in località Spasimato, nell'agro di Ceglie Messapica, all'interno di un oliveto, sono state poste sotto sequestro penale opere ... «Quotidiano di Puglia, मई 15»
2
Mastroianni e Gassman: la grande vecchiaia
In fondo sono stati tra quelli per i quali centinaia di migliaia di donne hanno spasimato sia pure vedendoli soltanto sulla pellicola e col cerone ... «La Repubblica, मई 15»
3
Affascinante "Cigno Nero", in scena gli Imperfect Dancers
Alle ore 20.40 dal palcoscenico del Teatro Verdi Romana Petri e Lorenzo Maria Mucci, “voce fuori pagina”, presentarenno “Giorni di spasimato ... «La Nazione, मई 15»
4
Don't paniQ: ecco gli eventi del fine settimana
Alle ore 18.20 l'autrice Romana Petri presenta “Giorni di spasimato amore”, a seguire pensieri, riflessioni e considerazioni di Maria Antonella ... «paginaQ - la pagina quotidiana, मई 15»
5
Cigno Nero e Libro: che Spettacolo!
Alle ore 20.40 dal palcoscenico del Teatro Verdi Romana Petri e Lorenzo Maria Mucci, “voce fuori pagina”, presentarenno “Giorni di spasimato ... «Teatri Online, मई 15»
6
Gusti, manie, stroncature dell'"infernale" Welles
... dopo aver spasimato per La bersagliera , ovvero Sophia Loren, si arrende al profumo di donna Violante Ruotolo, Lea Padovani, appunto. «il Giornale, अप्रैल 15»
7
“Ti spiego”: Romana Petri racconta il suo ultimo libro
... La donna delle azzorre, Dagoberto Babilonio, Un destino, Esecuzioni, Tutta la vita, Giorni di spasimato amore e Figli dello stesso padre. «Sololibri.net, अप्रैल 15»
8
GIORNO E NOTTE MERCOLEDI' 11 MARZO
... al premio Strega, è ospite del ciclo di incontri letterari di Anna Benedetti per presentare il suo libro “Giorni di spasimato amore” (Longanesi). «La Repubblica Firenze.it, मार्च 15»
9
Scrittori in scena
... mentre Romana Petri il 15 aprile sarà al Vittoria con "Giorni di spasimato amore", che precederà "Delirio organizzato con il pubblico" di e con ... «La Repubblica, फरवरी 15»
10
Romana Petri ospite dell'Heaven Gourmet Club
Mercoledì 25 febbraio a partire dalle ore 19:00 verrà presentato all'Heaven Gourmet Restaurant il libro 'Giorni di spasimato amore' di Romana ... «Romait, फरवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spasimato [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/spasimato>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है