एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"stoccafisso" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में STOCCAFISSO का उच्चारण

stoc · ca · fis · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOCCAFISSO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में STOCCAFISSO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «stoccafisso» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
stoccafisso

सूखी हुई मछली

Stoccafisso

स्टॉकफिश, नॉर्वेजियन आर्कटिक कॉड से बने भोजन को सुखाने के लिए सूख जाता है। हालांकि, तकनीक अन्य सफेद मछली मछली प्रजातियों के लिए भी उपयुक्त है। यह नाम संभवतया नार्वे के स्टोकके शहर से आता है। कुछ के अनुसार, हालांकि, यह अंग्रेजी स्टॉकफिश या "स्टॉकफिश" के अनुसार, नॉर्वेजियन स्टोककिस्क या पुराने स्टोकविच या "स्टिकफिश" से प्राप्त किया जा सकता है; अन्य अभी भी दावा करते हैं कि अंग्रेजी शब्द को प्राचीन डच से भी उधार लिया गया है, जिसका मतलब है "छड़ी मछली" के समान। कॉड की उपस्थिति के समान, स्टॉकफिश पहले एक से भिन्न है, जो कि सैल्गेशन द्वारा संरक्षित है और पूरी तरह से अलग स्वाद है। उत्तरी इटली में, हालांकि, स्टॉकफिश को बाकस कहा जाता है, इसलिए विसेंज़ा के प्रसिद्ध ब्लेकैला वास्तव में स्टॉकफिश के साथ तैयार है; दक्षिणी इटली में इसे पुदीना या भूख मछली कहा जाता है Lo stoccafisso è l'alimento costituito dal merluzzo artico norvegese conservato per essiccazione. La tecnica è tuttavia adatta anche per altre specie di pesce dalle carni bianche. Il nome deriva probabilmente dalla cittadina norvegese di Stokke. Secondo alcuni però potrebbe derivare dal norvegese stokkfisk oppure dall'olandese antico stocvisch, ovvero "pesce a bastone", secondo altri dall'inglese stockfish, ovvero "pesce da stoccaggio"; altri ancora sostengono che pure il termine inglese sia mutuato dall'olandese antico, con lo stesso significato di "pesce bastone". Simile al baccalà nell'aspetto, lo stoccafisso si differenzia dal primo, che viene invece conservato mediante salagione e ha un sapore completamente diverso. Nell'Italia settentrionale lo stoccafisso assume tuttavia il nome di bacalà, tanto che il rinomato baccalà alla vicentina è in effetti preparato con lo stoccafisso; nell'Italia meridionale viene invece chiamato stocco o pesce stocco.

इटैलियनशब्दकोश में stoccafisso की परिभाषा

डिक्शनरी में स्टॉकफिश की परिभाषा हाई-सूखे कॉड है, जो पकाया जाने से पहले लथपथ है। Stoccafisso भी एक बहुत लंबा और पतली व्यक्ति है

La definizione di stoccafisso nel dizionario è merluzzo essiccato all'aria, che viene messo a mollo prima di essere cucinato. Stoccafisso è anche persona molto alta e magra.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «stoccafisso» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी STOCCAFISSO के साथ तुकबंदी है


abisso
bis·so
affisso
af·fis·so
bisso
bis·so
chiodo fisso
chiodo fisso
confisso
con·fis·so
contraffisso
con·traf·fis·so
crocifisso
cro·ci·fis·so
fisso
fis·so
infisso
in·fis·so
isso
is·so
narcisso
narcisso
prefisso
pre·fis·so
prescisso
pre·scis·so
prolisso
pro·lis·so
punto fisso
punto fisso
rescisso
re·scis·so
scisso
scis·so
suffisso
suf·fis·so
trafisso
trafisso
visso
vis·so

इटैलियन शब्द जो STOCCAFISSO के जैसे शुरू होते हैं

stoa
stocastico
stoccaggio
stoccare
stoccata
stoccatore
stoccheggiare
stocchista
stocco
stock
stock option
stock-car
stock-vaccino
stockbroker
stockhouse
stoffa
stogarsi
stogliere
stoia
stoiaio

इटैलियन शब्द जो STOCCAFISSO के जैसे खत्म होते हैं

accesso
adesso
basso
discisso
escisso
espresso
grosso
ingresso
lo stesso
nabisso
passo
presso
processo
rosso
russo
sesso
spesso
stesso
subisso
successo

इटैलियन में stoccafisso के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «STOCCAFISSO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «stoccafisso» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में stoccafisso के पर्यायवाची

«stoccafisso» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद STOCCAFISSO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ stoccafisso का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत stoccafisso अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «stoccafisso» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

鳕鱼干
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

pescado seco
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

stockfish
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

सूखी हुई मछली
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

السمك القديد المملح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

вяленая рыба
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

bacalhau seco
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

stockfish
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

stockfisch
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

stockfish
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Stockfisch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

stockfish
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

건어
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

Stockfish
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

cá hồi phơi khô không có muối
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

Stockfish
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

stockfish
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kurutulmuş tuzsuz balık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

stoccafisso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

sztokfisz
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

в´ялена риба
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

batog uscat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

μπακαλάος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

stokvis
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

lutfisk
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

tørrfisk
5 मिलियन बोलने वाले लोग

stoccafisso के उपयोग का रुझान

रुझान

«STOCCAFISSO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
79
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «stoccafisso» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
stoccafisso की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «stoccafisso» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «STOCCAFISSO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «stoccafisso» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «stoccafisso» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में stoccafisso के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «STOCCAFISSO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में stoccafisso का उपयोग पता करें। stoccafisso aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'arte del baccalà
Cullen Skink 25 Frittelle di baccalà con salsa belga 91 Frittelle di baccalà- 1 92 Frittelle di baccalà-2 94 Frittelle di stoccafisso vedi Frittelle di baccalà Gratin con patate 96 Gratin di baccalà 95 Gratin di stoccafisso vedi Gratin di baccalà Grostel  ...
2
Baccalà e stoccafisso
I piatti che propone Artemisia sono vari e appetitosi, e speriamo contribuiscano a diffondere il consumo di questo pesce ricco di sapore, di proteine e soprattutto di nutrienti preziosi.
Artemisia Abbondanza, 2013
3
Agenda 2008. Sapori per un anno
La curiosità dei giorno: Stock fish, cioè pesce bastone: è il nome internazionale dello stoccafisso. Curioso è il fatto che lo stoccafisso sia giunto in Italia in seguito ad un naufragio. Il veneziano Piero Querini, che era salpato da Creta nel I431 ...
Rina Gambini, 2007
4
Non solo vino, non solo cibo. Idee e strumenti per ...
Qui, in zona Porto Maurizio, grazie al Comitato San Giovanni in collaborazione con numerose istituzioni e associazioni pubbliche e private, si celebra, da tempo, la festa dello stoccafisso. La manifestazione è anche l'occasione per "rinsaldare"  ...
Anna Goffi, Lucia Siliprandi, 2006
5
Gastrobot: T?fu, Kebab, Polpetta, Cipolla Di Cannara, Pizza, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
6
Le feste in cucina: le belle feste, cibi e tradizioni regionali
La nostra crema di stoccafisso richiede ora il giusto sale e pepe, un buon trito di prezzemolo e aglio. Servire freddo. N.B. Per ridurre tempo e fatica si può ricorrere al frullatore e forse i veneziani non sono d'accordo. STOCCAFISSO ...
Carlo G. Valli, 1993
7
Il decamerone popolare
Mi chiamo Stoccafisso». «Va bene, Stoccafisso» ripete la principessa. Un bel mattino, la viglia di Natale, il re ordina al mulattiere: «Prendi un cesto che andiamo al mercato a fare delle spese». Prendono il cesto e vanno al mercato. Qui il re ...
Giuseppe Sabino, 1991
8
Gli anni d'oro a tavola. Pranzo e cena in serenità. Manuale ...
Stoccafisso perché seccato al vento del Nord che si trasforma nel Veneto in “ baccalà” e come tale viene usato direi nella maniera più eccelsa “alla Vicentina”. E Vicenza che questo sa, lo usa sempre al meglio. In Italia e potrei dire in tutto il ...
Giorgiano Sinigalia, mancante, 2005
9
Storia del sale: miti, cammini e saperi
miti, cammini e saperi Pierre Laszlo. 15. Uno stabilimento norvegese per la lavorazione dello stoccafisso e del baccalà. Uno stabilimento norvegese per la lavorazione dello stoccafisso e del baccalà.
Pierre Laszlo, 2004
10
Mangitalia: la storia d'Italia servita in tavola
Accanto ai vincisgrassi rivendicherebbe anche il primato l'umido di stoccafisso, ossia di quel merluzzo seccato che differisce dal baccalà per le tecniche di salagione. Purtroppo la decadenza qualitativa di stoccafisso e baccalà sui mercati ...
Corrado Barberis, 2010

«STOCCAFISSO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में stoccafisso पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Sanremo: dopo la Sardenaira, i parmureli ed il pane di San Romolo …
Situazione analoga per il 'Brandacujun', piatto a base di stoccafisso o baccalà e patate, anche questo dalle origini sanremasche. Con queste ... «SanremoNews.it, जुलाई 15»
2
Buon Compleanno, Palio: 'Nasce il Palio dei Colori'
Piatti in gioco: corsa mortaio, la città della mesciua, tiro al muscolo, stoccafisso e baccalà. Attività : il vivaio, il reste, corsa dei container, martin ... «Citta della Spezia, जुलाई 15»
3
Inter ko in Cina sconfitto 3 a 0 dal Real Madrid
L'insalata di stoccafisso in crema di ceci è un piatto della tradizione ligure ... Ingredienti per 8 persone:1 chilo di stoccafisso, 600 grammi di ceci ... «Metro, जुलाई 15»
4
Imperia: le considerazioni dell'Accademia dello Stoccafisso di …
Un'edizione speciale questa di Ineja 2015 per l'Accademia dello Stoccafisso che promette di stupirci con molte e interessanti iniziative, volte a ... «SanremoNews.it, जुलाई 15»
5
Idee per un sabato sera in provincia
Mentre a Vignole Borbera si potrà mangiare alla Sagra dello Stoccafisso, dove si potrà gustare il pesce con polenta, in umido o al verde. «Radiogold, जुलाई 15»
6
Sotto la Lanterna, è qui la festa: il grande sabato dei camalli
... con l'animazione della Band degli Orsi; alle 18 aperitivo in musica, dalle 19.30 la cena tipica («lo stoccafisso accomodato è ottimo, è quello ... «La Repubblica, जुलाई 15»
7
Marche tra concerti, sagre e feste
Cresce l'attesa a Monterubbiano per la sagra della polenta con lo stoccafisso, tradizione che nasce nel 1906, quando il Dott.Alfredo Albertini ... «Corriere Adriatico, जुलाई 15»
8
Al Progetto Vino di Collisioni di Barolo l'anteprima del Barbera Fish …
Merluzzo fresco, stoccafisso e baccalà saranno gli ingredienti principali che comporranno i piatti del Barbera Fish Festival, accostati alle ... «AT news, जुलाई 15»
9
Stocco&Stocco, la tradizione calabrese all'Expo di Milano
All'1 al 31 agosto prossimi, infatti, lo stoccafisso prodotto interamente con modalità artigianali nello stabilimento calabrese, sarà il piatto di ... «Strill.it, जुलाई 15»
10
Intervista ad Antonio Scarantino lo chef della RistoTrattoria La Paglia
O lo Stoccafisso all'Anconetana che propongo in una versione scomposta). Altra regola aurea è la semplicità: preferisco sottrarre piuttosto che ... «Elle, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Stoccafisso [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/stoccafisso>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है