"straniamento" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में STRANIAMENTO का उच्चारण

stra · nia · men · to

इटैलियन में STRANIAMENTO का क्या अर्थ होता है?

मनमुटाव

Straniamento

"विदेशीकरण" शब्द उन कलात्मक रूपों पर सभी हस्तक्षेपों को संदर्भित करता है जो उन्हें स्वयं के बाहर लाने के लिए होते हैं, जिससे उन्हें अपने स्वभाव से अलग कर दिया जाता है, इस प्रकार प्राप्तकर्ताओं में अलगाव की भावना पैदा करता है। रूसी औपचारिकताओं, और विशेष रूप से स्काल्व्स्की, ने साहित्यिक भाषा के साथ आगे बढ़ने के उन तरीकों का जिक्र करते हुए ओस्टस्ट्रैनिनी शब्द का इस्तेमाल किया है जो प्राकृतिक लोगों के अलावा अन्य संदर्भों में उन्हें लाने के द्वारा विकृत चीज़ों की अभ्यस्त दृष्टि बनाने का उद्देश्य है। यह तीन स्तरों पर अनुभव किया जा सकता है: भाषाई एक, आदर्शों के बाहर शब्दों या स्टाइलिश रूपों का उपयोग करना; असाधारण पैटर्न डालने से परिभाषित साहित्यिक शैलियों की; परिस्थितियों या अप्रत्याशित रिश्ते बनाने के द्वारा वास्तविकता का अनुभव कैसे करें पारंपरिक कला की तुलना में, वर्गा के अभिनव प्रयोगों के अलावा, हम समकालीन कला में विदेशों की तकनीक का उपयोग करते हैं और सभी प्रकार के अवांट-गार्डे में इसका इस्तेमाल करते हैं।

Con il termine straniamento si indicano tutti quegli interventi sulle forme artistiche che hanno lo scopo di portarle al di fuori da se stesse, rendendole estranee alla loro stessa natura, creando così nei destinatari un senso di alienazione. I formalisti russi e in particolar modo Sklovskij usarono la parola otstranenie facendo riferimento a quei modi di procedere del linguaggio letterario che ha come scopo quello di rendere l'abituale visione delle cose deformata portandole in contesti diversi da quelli naturali. Ciò può essere sperimentato su tre livelli: quello linguistico, ricorrendo a parole o a forme stilistiche al di fuori dalla norma; quello dei generi letterari definiti inserendo degli schemi inconsueti; quello di come si percepisce la realtà creando situazioni o rapporti imprevedibili. Più che nell'arte tradizionale, a parte l'innovativa sperimentazione di Verga, troviamo l'utilizzo della tecnica dello straniamento nell'arte contemporanea e soprattutto in tutte le forme dell'avanguardia.

इटैलियनशब्दकोश में straniamento की परिभाषा

डिक्शनरी में अभिव्यक्ति की पहली परिभाषा क्रिया है और गड़बड़ी या गड़बड़ी का परिणाम: एस। कुछ मानसिक बीमारियों के कारण होता है अभिव्यक्ति की एक अन्य परिभाषा एक ऐसी प्रसंग प्रक्रिया है जिसके माध्यम से कथाकार पाठक में एक अचेतन और अप्रत्याशित धारणा और वास्तविकता वस्तु की दृष्टि से दर्शन करता है। आत्म-श्रमिकरण भी एक प्रक्रिया है जिसे बी। ब्रेट द्वारा प्रेरित किया गया है, जिसके माध्यम से लेखक या अभिनेता, गंभीर रूप से सतर्क रवैये के माध्यम से, पाठक या दर्शक को कहानी से अलग होने की भावना को उत्तेजित करता है ताकि भावनात्मक सहभागिता को रोकने के लिए बल्कि उनके महत्वपूर्ण निर्णयों की स्पष्टता

का अनुवाद STRANIAMENTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ straniamento का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत straniamento अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «straniamento» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 隔阂
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: alejamiento
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: estrangement
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: मनमुटाव
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: نفور
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: отчужденность
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: afastamento
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: বিরহ
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: séparation
• अनुवादक इटैलियन - मलय: kerenggangan
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Entfremdung
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 疎外
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 소원
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: estrangement
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: sự mất thiện cảm
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: ஒதுங்கியதற்கான
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: वितुष्ट
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: yabancılaşma
• इटैलियन: straniamento
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: oziębienie stosunków
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: відчуженість
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: înstrăinare
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: αποξένωση
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: vervreemding
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: estrangement
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: fremmedgjøring

इटैलियन किताबें जो «STRANIAMENTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में straniamento का उपयोग पता करें। straniamento aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

L'Europa contemporanea tra la perdita delle radici e la ...

Oltre a ciò, ci si può domandare se questo passo chiami in causa un problema ulteriore, visto che sembra evocare il modello letterario dello straniamento, canonico durante l'Illuminismo (anche se non circoscrivibile all'Illuminismo in senso ...

Coccia, Benedetto, 2007

Il pensiero delle cose

EPILOGO Familiarità e straniamento La familiarità, è noto, produce quasi necessariamente l'indifferenza, anzi gli oggetti più familiari sono tra quelli di cui è più difficile ottenere una descrizione precisa. Per superare l'indifferenza dobbiamo ...

Francesca Rigotti, 2010

La scala del Paradiso

GRADINO III Sullo straniamento 1. [664B] Lo straniamento1 è il risoluto lasciarsi alle spalle tutto ciò che, nella nostra patria, ci è di ostacolo al perseguimento dello scopo della pietà. Lo straniamento è comportamento privo di familiarità2, ...

Rosa Maria Parrinello, 2007

Occhiacci di legno: nove riflessioni sulla distanza

Straniamento Preistoria di un procedimento letterario* I 1. In una lettera inviata nel 1922 a Roman Jakobson il critico russo Viktor Sklovskij esclamava allegramente: "Sappiamo com'è fatta la vita, e anche come sono fatti il Don Chisciotte e ...

Carlo Ginzburg, 1998

Ágalma (2004) vol. 7-8: xenofilia, xenofobia

Non ci precipita nell'abisso e nella disperazione. Lo straniamento ci pone in una domanda aperta la cui apertura non ha nulla a che vedere con l'assenza di risposte. La domanda aperta non spinge alla risposta, non è la domanda che scava ...

Aa.vv., 2004

Paolo, servo di Cristo e padre dei Corinzi: analisi ...

348 Allo straniamento si oppone l'esperienza del consueto, la cui forma estrema è la noia (taedium, fastidium), che può essere causata dalla monotona uniformità del discorso. La proprietà più comune dell'imprevisto retorico è la varietà ...

Carmelo Pellegrino, 2006

La traversata dell'ironia: studi su Massimo Bontempelli

Nell'immagine capace di produrre l'effetto di straniamento si realizza dunque una sorta di esperienza in cui ... davanti allo specchio è esemplare perché in esso l' invenzione si regge sul costante ricorso a sempre nuovi effetti di straniamento.

Roselena Glielmo, 1994

La deformazione dello spazio. Arte, architettura e disagio ...

arCHiTeTTUra deLLo sTraniamenTo simmeL, KraCaUer, BenJamin Un tema comune, spesso esplicito, che sottolinea le differenti reazioni di scrittori e critici alle grandi città dell'Ottocento, è il concetto generale di “straniamento”.

Anthony Vidler, 2009

Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...

Tale decifrazione del secolo sotto la luce del plurilinguismo 0, sospesa tra straniamento e anarchia nell'enumerazione caotica, culmina nella poetica espressa nell'antologia del 969 Poesia italiana del Novecento , individuante un anti-canone ...

Tommaso Lisa, 2007

Eisenman 1960/1990: dall'architettura concettuale. ...

“In House III, Eisenman va fino infondo rispetto al suo metodo - nota Tafuri- si tratta di esibire il processo di straniamento della forma, non più solo rispetto al reale, ma anche rispetto a se stessa.” La riduzione alla struttura diventa metodo di ...

Fabio Ghersi, 2007

«STRANIAMENTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में straniamento पद का कैसे उपयोग किया है।

A Villanova serata punk con i Rumatera

... Freska e i Punkreas insomma, con testi che ben delineano lo straniamento e l'alienazione di chi è nato in un paesino della pianura veneta. «newsbiella.it, जुलाई 15»

“L'insonne” vince il Bando Visionari e Premio In-Box 2015

Ma soprattutto: il senso di straniamento vissuto nel tempo presente. Lo stile della scrittura di Agota Kristof è essenziale e chirurgico nell'aprire ... «Teatri Online, जुलाई 15»

Banat (Il viaggio): unico italiano alla 30.a Settimana Internazionale …

Proprio la parola straniamento è quella che meglio illustra le mie intenzioni riguardo la messa in scena di molte situazioni, in cui i toni della ... «Cineblog.it, जुलाई 15»

Bacio sigillo universale d'amore? No, diffuso solo in metà Pianeta

Affermazioni che scardinano le nostre certezze, creando un senso di straniamento. Stando alle conclusioni degli studiosi americani, il bacio ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»

Fable moral of a journey, Vincenzo Mascoli

Nei suoi dipinti tutto concorre a creare il senso di straniamento dalla realtà, a definire un fuori fuoco immaginario che superando i limiti reali ... «StatoQuotidiano.it, जुलाई 15»

Giffoni 2015 — Darkness on the Edge of Town

1 - Le atmosfere western declinate in un ambiente “very Irish” contemporaneo, creano un interessante straniamento. «LoudVision, जुलाई 15»

Musica dalla spiaggia del paradiso - John Ajvide Lindqvist

Certo che anche per il lettore questo romanzo non è uno scherzo: il senso di straniamento è palpabile, il disagio qualcosa che avverto come ... «Sololibri.net, जुलाई 15»

Arte più natura nello Jupiter Artland

... un particolare giardino in cui sculture e installazioni artistiche si fondono con la natura, regalando ai suoi visitatori un effetto di straniamento ... «tio.ch, जुलाई 15»

L'europeista Renzi si faccia federalista e quindi alfiere di Israele nell …

... ci vuole quindi uno “straniamento” una “rottamazione” dei timori “social-burocratici” o del “neo-sovranismo” imperante e per far ciò sollevare ... «Tellus Folio, जुलाई 15»

Metti una sera al centro commerciale con Natalie Imbruglia

Di quel concerto, tutti quelli che c'erano mi hanno raccontato la stessa cosa: lo straniamento da parte di Wayne Coyne di stare su un palco con ... «GQ.com, जुलाई 15»