एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"subordinamento" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SUBORDINAMENTO का उच्चारण

su · bor · di · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBORDINAMENTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SUBORDINAMENTO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «subordinamento» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में subordinamento की परिभाषा

शब्दकोश में अधीनता की परिभाषा क्रिया है और अधीनता का नतीजा है।

La definizione di subordinamento nel dizionario è azione e risultato del subordinare.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «subordinamento» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SUBORDINAMENTO के साथ तुकबंदी है


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

इटैलियन शब्द जो SUBORDINAMENTO के जैसे शुरू होते हैं

subnormale
subnormalità
subnucleare
suboceanico
subodorare
suborbitale
subordinante
subordinare
subordinata
subordinatamente
subordinativo
subordinato
subordinazione
subordinazionismo
subordinazionista
subordine
subornare
subornato
subornatore
subornazione

इटैलियन शब्द जो SUBORDINAMENTO के जैसे खत्म होते हैं

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

इटैलियन में subordinamento के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«subordinamento» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SUBORDINAMENTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ subordinamento का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत subordinamento अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «subordinamento» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

subordinación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

subordination
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

अधीनता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تبعية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

подчиненность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

subordinação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অধীনতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

subordination
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

subordinasi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Unterordnung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

従属
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

종속
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

Sesambetanipun
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự phụ thuộc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

துணை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

गौण स्थान
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

itaat
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

subordinamento
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

podporządkowanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

підпорядкованість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

subordonare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

υποταγή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ondergeskiktheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

underordning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

underordning
5 मिलियन बोलने वाले लोग

subordinamento के उपयोग का रुझान

रुझान

«SUBORDINAMENTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
28
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «subordinamento» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
subordinamento की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «subordinamento» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SUBORDINAMENTO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «subordinamento» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «subordinamento» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में subordinamento के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SUBORDINAMENTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में subordinamento का उपयोग पता करें। subordinamento aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vita di Gesu di Ernesto Renan
Ma ciò premesso, ne deriva per corollario immediato, che allo scopo ultimo morale della creazione debbono le leggi tutte che reggono costantemente l' azione delle create sostanze servire, mediante il loro subordinamento a leggi superiori di ...
Caroli (Giovanni M.), 1863
2
Nozioni fondamentali della scienza dell'umano intelletto ...
Or dove ha subordinamento di cause e di effetti, quivi eziandio è di necessità una causa prima. Vi ha dunque una cagion prima, onde usci 1' universo. . _ Ma per fermare cotal subordinamento tra le cose fa mestieri conoscerne a pieno ...
Giuseppe Bagarotti, 1857
3
La Civiltà cattolica
Ora a cagione appunto della comunanza di detto obbietto, nasce il nesso d' intrinseco subordinamento tra la scienza e la Fede, tra le verità razionali e la Rivelazione. Il quale subordinamento viene dichiarato colla seguente dottrina da tutti i ...
‎1880
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
SmI- vin.d.sc. i, mm, Scherzando scriofamente al se o solito anche nelle tenebre del Gen- tilelimo ra vvisó Flatone , e quali subodo lò la necessità , e ( utilità insieme d. lia confelïìone criltiana , SUBORDINAMENTO . Dipendem.M dasuperiere ...
‎1741
5
Vocabulario Universale Italiano
658 SUBORDINAMENTO Sonoanttntuzroo , Sub-or-di-na-món-to. [Sm. Lo tino che Snbordinazione , V. Sri/vin. Disc. a. 477. Raddirizzamento delle opinioni, moderamento delle passioni, e subordinamento a Dio. Sonouunuu'u, Sub- ordinàn-te.
‎1838
6
Vocabolario universale italiano
658 SUBORDINAMENTO suiùlonuiilii'lo , Sub'or-tli-na-mén-to. [Sm. Lo stano due subordinaziono . V. ó'alvfn. Din.'. 2. 477. Radtlirizzamenlo delle opinioni , moÙeramentO delle passioni, e suburdinamcnto a Dio. Suaoaonuun,Snb-or-di- nini-te.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
7
Dizzionario della lingua italiana ...
SUBORDINAMENTO. Dipendenza da superiore. Lat. subjectio. Gr. ùsoTa'pi. Salvia. Disc. 2. '177. Baddirìzzamento delle opinioni, moderamento delle passioni, e subordinamento a Dio. «SUBORDINANTE. Add. Che subordina. Segner. Incr. i.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
?33.478. Pag-479. 1apíenza, come ella ha da essere, cioè perfezione della ragione, raddirizzamento delle opinioni , moderamento delle passioni, e subordinamento a Dio, non piena di vanità` nè d'orgoglio , nè di chimere, ma posa i suoi ...
‎1735
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Перемены, Soggiacimento, Sottomelïione, Sottoponimento, Sottopaiizione , Subbiezione, Subordinamento ‚ soggezione . (интим. v'. Subbietto full. Suggetto Гид. » fubífßiur. v. Sottopoño , Subbietto- add. зазвенит, Soggetto add.' - jußigm. v.
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Della istoria e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
Le quali figure sono interpretate dell' ossequio dovuto ai principi, ' del subordinamento alle leggi, alla giustizia ed alla eguaglianza. Rimovi ogni punta ed ogni taglio. Non ferire il fuoco con la spada. Getta sassi sul luogo sparso di sangue ...
‎1837

«SUBORDINAMENTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में subordinamento पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Accordo Inter-Manchester City, Jovetic viaggia spedito verso i …
... euro tra prestito oneroso e riscatto obbligatori subordinamento al raggiungimento di un certo numero di presenze raccolte dal montenegrino. «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, जुलाई 15»
2
UNA SCUOLA SOLO PER POCHI… RICCHI!
La scuola deve diventare il volano ideologico e materiale di questo subordinamento della cultura, del sapere e dei diritti alle esigenze ... «Il Pane e le Rose, जून 15»
3
Mamme, soldatesse bad girl: le donne per l'inverno 2015
Stella Jean sceglie l'Himalaya indiano, un luogo dove le impostazioni culturali spesso cedono il passo all'imposizione e al subordinamento. «Gazzetta di Modena, मार्च 15»
4
Sfilate Milano Moda Donna Febbraio 2015: l'Himalaya indiano di …
... trae ispirazione dall'Himalaya indiano, un luogo dove le impostazioni culturali spesso cedono il passo all'imposizione e al subordinamento. «Blogosfere, मार्च 15»
5
La disobbedienza stilistica di Stella Jean
... Stella Jean sceglie l'Himalaya indiano, un luogo dove le impostazioni culturali spesso cedono il passo all'imposizione e al subordinamento. «Modaedonna.it, फरवरी 15»
6
Perché il Senato di Renzi non ci porta in Europa
Come si nota, nei paesi dotati di seconda camera, il subordinamento alla prima si basa sulla rappresentanza di un solo ente territoriale: lo ... «Giornalettismo, अप्रैल 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Subordinamento [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/subordinamento>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है