एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sventuratamente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SVENTURATAMENTE का उच्चारण

ʃven · tu · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVENTURATAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SVENTURATAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sventuratamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में sventuratamente की परिभाषा

दुर्भाग्य से, दुर्भाग्य से शब्दकोश में परिभाषा दुर्भाग्य से है

La definizione di sventuratamente nel dizionario è disgraziatamente, sfortunatamente.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sventuratamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SVENTURATAMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो SVENTURATAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

sventagliare
sventagliarsi
sventagliata
sventare
sventataggine
sventatamente
sventatezza
sventato
sventola
sventolamento
sventolare
sventolata
sventolio
sventramento
sventrare
sventrata
sventrato
sventura
sventurato
sventure

इटैलियन शब्द जो SVENTURATAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में sventuratamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SVENTURATAMENTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «sventuratamente» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में sventuratamente के पर्यायवाची

«sventuratamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SVENTURATAMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ sventuratamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत sventuratamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «sventuratamente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

不幸的是
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

desafortunadamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

unfortunately
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

दुर्भाग्य से
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

للأسف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

к сожалению
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

infelizmente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

দুর্ভাগ্যবশত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

malheureusement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

malangnya
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

leider
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

不運にも
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

불행하게도
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

sayangé
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

không may
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

துரதிருஷ்டவசமாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

दुर्दैवाने
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

maalesef
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

sventuratamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

niestety
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

на жаль
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

din păcate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

δυστυχώς
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ongelukkig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

tyvärr
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

dessverre
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sventuratamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«SVENTURATAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
55
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sventuratamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sventuratamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «sventuratamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SVENTURATAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sventuratamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sventuratamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sventuratamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SVENTURATAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sventuratamente का उपयोग पता करें। sventuratamente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
Il presidente del Contiglio: Ciò è stato sventuratamente ripetuto tre o quattro volte , e. da più eloquenti che voi, il giorno innanzi al \ 5 giugno. Il sig. Jules Favre: Il sig. ministro della giustizia mi fa l'onore di dirmi , che ciò è stato sventuratamente  ...
Venice governo provvisorio, 1849
2
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
Il presidente del Consiglio: Ciò è stato sventuratamente ripetuto tre o quattro volte, e da più eloquenti che voi, il giorno innanzi al 13 giugno. Il sig. Jules Favre : Il sig. ministro della giustizia mi fa l'onore di dirmi, che ciò è stato sventuratamente ...
Venice (Republic)., 1849
3
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
Il presidente del Consiglio: Ciò è stato sventuratamente ripetuto tre o quattro volte, e da più eloquenti che voi, il giorno innanzi ali 3 giugno. Il sig. Jules Favre : Il sig. ministro della giustizia mi fa l'onore di dirmi, che ciò è stato sventuratamente ...
Venezia (Repubblica), 1849
4
Abramo Lincoln e la guerra fra i federali ed i confederati ...
sventuratamente la peggio, e l' astro dell' Unione americana parve il sulle prime vicino ad eclissarsi e svanire. Nel Missuorì, dove avvenne la prima di queste avvisaglie, i soldati, per la morte del generale Lyon, si dettero completamente alla ...
Augusto Pau, 1868
5
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 2: ...
Sventuratamente per le scienze, condiscese troppo alla premura generale che si aveva di conoscerlo e di averlo in società. Trascinato dalla dissipazione del gran mondo, e volendo unire il piacere ai suoi lavori ordinarii, perdè il riposo e la ...
‎1840
6
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Sventuratamente-.elesse Rodrigo di Lima, differentiflimo da Gal-uom; questo era un uomo pieno d'umore, violente e fiero all'ultimo segno, e per conseguenza poco atto per la commissione di cui incaricavasi. ll P. .Alvarez ebbe ordine di ...
‎1786
7
Brevi nozioni di diritto pubblico ecclesiastico operetta ...
ciò indagare e confrontare; ma sventuratamente i saggi formano la più piccola frazione di tutto il genere umano; e sventuratamente pure sono _essi medesimi le spesse fiate discordi nell' ammissione de' principii diverità; sovente troppo ...
‎1840
8
*Storia della medicina in aggiunta, e continuazione a quella ...
Ma sventuratamente per la scienza, questo non fu. Che Burlhez in quella vece, salito al supremo seggio della medica opinione, fece fare alla patologia passi retrogradi, respingendola nelle chimere dell'estrazione, e poco meno che nel pe « ...
‎1842
9
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Questa bella costruzione 'e sventuratamente tutta ingombrata e in parte coperta da abitazioni cbe si lasciarono fabbricare in diversi tempi, o perchè non si sapesse in allora valutare quei resti pregevoli, o che, secondo le conghietture, le quali ...
‎1825
10
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
La madre sventuratamente mori inquella pressura. Il professore J ulia Fontainelle registra che nell'anno 1 75 1 una giovinetta d' anni 22, fantesca di un orefice di Grenoble , caduta in asfissia per vapore di carbone, fu crudelmente sepolta nel ...
Ignazio Cantu, 1840

«SVENTURATAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sventuratamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La 'gabella' dei ticket smarriti: "Estorsione di Firenze Parcheggi"
Ma ci sarà una soluzione per non penalizzare troppo chi sventuratamente perde il biglietto d'ingresso e chi invece se ne approfitta? «La Nazione, जुलाई 15»
2
I rischi connessi all'immigrazione. Intervento di Giacomo Cardinal Biffi
... si avvera soltanto nella conoscenza di Cristo cui noi riusciamo a portare i nostri fratelli, che sventuratamente ancora non ne sono gratificati. «Imola Oggi, जुलाई 15»
3
Immigrazione, Biffi: “difficili sfide del nostro tempo sono già in atto”
... quando noi riusciamo a portare all'esplicita conoscenza di Cristo quei nostri fratelli, che sventuratamente ancora non ne sono beneficiati. «Imola Oggi, जुलाई 15»
4
Partorisce da Sola in Mezzo alla Foresta Dove si Era Persa
Decide di andare in macchina a chiedere aiuto ai suoi genitori e sceglie sventuratamente di prendere una scorciatoia su una strada sterrata. «Vita Da Mamma, जुलाई 15»
5
Brunetta a Carbome: “Renzi a fare selfie, nostri partner a decidere …
... di parlare con cognizione di causa, concentrandosi magari sulle miserie del suo amato Renzi e dello sciagurato governo che sventuratamente presiede. «Free news online, जून 15»
6
Fury sul sentiero del soldato Ryan, vent' anni dopo
... capitato sventuratamente in mezzo a loro, ma solo con l'intento nobile di farlo diventare uomo e soldato di spessore prima che finisca il film. «Film For Life, जून 15»
7
Giocare a golf coi piedi e fare 'gol' in canoa
Ed il Modena calcio, ovviamente, sventuratamente in mani picaresche e maldestre ormai da molti anni. All'interno di questo quadro, stanno ... «Il Resto del Carlino, मई 15»
8
Quella tentata pacificazione tra partigiani ed ex fascisti
Quel capodanno, così denso di significati morali e civili, andò sventuratamente «perduto». Ma il valore profondo di quel tentativo resta intatto. «Giornale dell'Umbria, अप्रैल 15»
9
Sara Tommasi | Matrimonio | Andrea Diprè | Video
Se questo non bastasse, dal profilo Facebook di Andrea Diprè giunge un secondo video in cui è solo Sara a comparire e, sventuratamente, ... «Gossipblog.it, मार्च 15»
10
Serie B: Perugia-Pro Vercelli 3-2, gol e highlights. Video
... e la mette in area per Ardemagni che prima di poter colpire viene sventuratamente anticipato da Bani, sfortunato autore dell'autogol dell' 1-0, ... «Datasport, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sventuratamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/sventuratamente>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है