एप डाउनलोड करें
educalingo
tardare

"tardare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में TARDARE का उच्चारण

tar · da · re


TARDARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में TARDARE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में tardare की परिभाषा

शब्दकोश में देरी की पहली परिभाषा निर्धारित समय से परे कुछ देर करना है: टी के लिए प्रयास करें नियुक्ति; किराए के भुगतान में हमेशा देर हो रही है देरी की एक और परिभाषा देर हो सकती है: मुसीबत अगर सहायता देर से आती है विलंब के लिए भी स्थगित करना, स्थगित करना, विस्तार करना है: आप दो दिनों के लिए माल की डिलीवरी में देरी कर चुके हैं


इटैलियन क्रिया TARDARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io tardo
tu tardi
egli tarda
noi tardiamo
voi tardate
essi tardano
Imperfetto
io tardavo
tu tardavi
egli tardava
noi tardavamo
voi tardavate
essi tardavano
Futuro semplice
io tarderò
tu tarderai
egli tarderà
noi tarderemo
voi tarderete
essi tarderanno
Passato remoto
io tardai
tu tardasti
egli tardò
noi tardammo
voi tardaste
essi tardarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho tardato
tu hai tardato
egli ha tardato
noi abbiamo tardato
voi avete tardato
essi hanno tardato
Trapassato prossimo
io avevo tardato
tu avevi tardato
egli aveva tardato
noi avevamo tardato
voi avevate tardato
essi avevano tardato
Futuro anteriore
io avrò tardato
tu avrai tardato
egli avrà tardato
noi avremo tardato
voi avrete tardato
essi avranno tardato
Trapassato remoto
io ebbi tardato
tu avesti tardato
egli ebbe tardato
noi avemmo tardato
voi aveste tardato
essi ebbero tardato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io tardi
che tu tardi
che egli tardi
che noi tardiamo
che voi tardiate
che essi tardino
Imperfetto
che io tardassi
che tu tardassi
che egli tardasse
che noi tardassimo
che voi tardaste
che essi tardassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia tardato
che tu abbia tardato
che egli abbia tardato
che noi abbiamo tardato
che voi abbiate tardato
che essi abbiano tardato
Trapassato
che io avessi tardato
che tu avessi tardato
che egli avesse tardato
che noi avessimo tardato
che voi aveste tardato
che essi avessero tardato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io tarderei
tu tarderesti
egli tarderebbe
noi tarderemmo
voi tardereste
essi tarderebbero
Passato
io avrei tardato
tu avresti tardato
egli avrebbe tardato
noi avremmo tardato
voi avreste tardato
essi avrebbero tardato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
tardare
infinito passato
aver tardato
PARTICIPIO
participio presente
tardante
participio passato
tardato
GERUNDIO
gerundio presente
tardando
gerundio passato
avendo tardato

इटैलियन शब्द जिसकी TARDARE के साथ तुकबंदी है

abbordare · accordare · azzardare · bardare · bombardare · bordare · cardare · concordare · guardare · incordare · raccordare · recordare · riaccordare · ricordare · riguardare · ritardare · salvaguardare · sciabordare · scordare · smerdare

इटैलियन शब्द जो TARDARE के जैसे शुरू होते हैं

tardagione · tardamente · tardamento · tardanza · tardezza · tardi · Tardigradi · tardigrado · tardio · tardità · tardivamente · tardività · tardivo · tardizia · tardo · tardo di comprendonio · tardo di mente · tardona · tardone · tardorinascimentale

इटैलियन शब्द जो TARDARE के जैसे खत्म होते हैं

assordare · bagordare · bigordare · debordare · discordare · imbardare · infardare · lardare · lordare · ragguardare · risguardare · sbiliardare · sbordare · sbugiardare · schiavardare · sguardare · spulardare · strabordare · traguardare · trasbordare

इटैलियन में tardare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «TARDARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «tardare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में «TARDARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «tardare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«tardare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद TARDARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ tardare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत tardare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «tardare» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

延迟
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

retraso
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

delay
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

विलंब
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تأخير
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

задержка
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

atraso
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বিলম্ব
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

retard
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

kelewatan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Verzögerung
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

遅延
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

지연
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

tundha
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

chậm trễ
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தாமதம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

विलंब
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

gecikme
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

tardare
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

opóźnienie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

затримка
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

întârziere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

καθυστέρηση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

vertraging
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

fördröjning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

forsinkelse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

tardare के उपयोग का रुझान

रुझान

«TARDARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

tardare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «tardare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में tardare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «TARDARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tardare का उपयोग पता करें। tardare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Indugio, Rispitto. Tardare, Differire. — Chi tarda, s ta mol to a fare, a venire; cht dlflerlsce , rimette ad altro tempo Il venire od il fare. Si puó tardare senza differire ; lardar, cioè , per isbadataggine o per lentezza : e quan- d'anco la tardanza viene ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TARDARE, Differire. — Chi tarda, sta molto a fare, a venire; chi differisce, rimette ad altro tempo il venire o il fare. Si può tardare senza differire; tardar, cioè, per isbadatagginc o per lentezza: e quand anco la tardanza viene da dilazione, non è ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Tsanm'm, Tumuccm~ Mons, BADA, Tummzs, T1nmezzs , T.mnrrs'. innocuo, RISPI 'I'TO. Tardare , Dili'erirc. - Chi tarda, sta molto a fare, a venire; chi diii'erisce, rimette ad altro tempo il venireod Il tare. Si può tardare senza ditferlre; tardar, cioè, ...
‎1840
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Inno, Lsn'm. 'l'nns'rro, TABDUCCIO. Mons, liana, Tnmnzs, TARDB'ZZA, Tnmn'. INDUGIO , R1srn'ro. Turdare , Di/l'erire. - Chi tarda, sia molto a fare, a venire; chi differisce, rimette ad altro tempo il venlreod il fare. Si può tardare senza dllierire;  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Opere
Veggasi pure quanto intorno ai predelti vocaboli scrisse il signor Roubaud (1). Tardare , Differire , INDUGIARE , Intrattenere, Prolungare, Prorogare, Procrastinare, Dilazionare , TeMI'ORLGGIAHE. Essendo connine ai predetti verbi la nozione ...
Giovani Romani, 1826
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dunque Indugio, o Indugia, non vale propriamente che per Mora, o Trattenimento , p. e. : tt Cognoscendo ti pericolo da ogni parte , e dalla u indugia ( dal tardare, o tratteti nersi ), e dalla partila ( partenti za ). » ( Petr. Uom. illus. ) « E t< senza ...
Giovanni Romani, 1825
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Pelr. , son. 9. ) Veggasi pure quanto intorno ai predetti vocaboli scrisse il signor Roubaud (1). Tardare , Differire , Indugiare , Intrattenere, Prolungare, Prorogare, Procrastinare, Dilazionare , Temporeggiare. Essendo comune ai predetti verbi la  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Dove tardi per che indichi, radi,- lenti, non aflretlati. “ Si può talvolta tardare, senz' esser lento, ed esser lento senza molto tardare. Quand'io Son tardo a cominciarc, son tardo e non lento. Quindi èche lento indica moto ed azione incominciata ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
I fiori della poesia dichiarati, & raccolti da don ...
c.r.b Tagliare , ò troncar la mano ad alcuno, 180.c.l`econda,d Tagliarû la barba, 8 : Fugue ,134. colon. leconda,d Taranto , ouero , il paele di Taranto,17f. colon. prima,d Tardare , ouero diíerire,i48.c.a.d Tai-dare .Non tardar più, 16.c.z..c Tardare ...
Marco Antonio Mazzone, 1593
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
I/ tardare , Lenrezza . Lat. tarditas . Gr. ßpiSuTH! , ianvu . iiloe. 5. 306. L' amor della donna per fuá tardanza aveva perduto . Amm am. ,1. t. 3. Б fi conviene coni- .gliare con tardanza . Dant. rim. гг. Perô con tua ragion piaña , e umi- le Muovi, ...
‎1738

«TARDARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में tardare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Torino, Thiao firma per il Cuneo. Prestito secco
Manca ovviamente l'ufficialità che salvo stravolgimenti non dovrebbe tardare ad arrivare. Il mediano - che era stato seguito a lungo dai ... «Toro News, जुलाई 15»
2
Omicidio Fassi, caso risolto ma manca ancora il coltello
Scontata dunque la convalida dell'arresto in attesa di un giudizio che non dovrebbe tardare ad arrivare e che passerà sicuramente dalla scelta ... «La Nuova Provincia - Asti, जुलाई 15»
3
La messaggistica di Windows 10 potrebbe arrivare entro l'estate
Se il lancio di Windows 10 è previsto per il vicinissimo 29 luglio, l'arrivo della nuova messaggistica non dovrebbe dunque tardare ad arrivare. «Smartworld, जुलाई 15»
4
Andropausa: che cos'è, quando e come colpisce. La rubrica del …
Ci sono poi fattori e situazioni che possono tardare questo processo: una vita sana, lo sport, e un'alimentazione adeguata ci aiutano a ... «radiortm.it, जुलाई 15»
5
Geek Generation
... quindi, che il licenziamento di Andrew Garfield sia stato ormai risolto l' annuncio di Logan Lerman come nuovo Spiderman potrebbe non tardare ad arrivare, ... «Geek Area, जुलाई 15»
6
Infortunio Valdifiori, SSC Napoli: "Distorsione alla caviglia"
Mirko Valdifiori è una pedina importante per lo scacchiere di Maurizio Sarri, per questo motivo un infortunio grave ne potrebbe tardare il ritorno agli allenamenti. «Calciomercato Napoli, जुलाई 15»
7
Cattivi vicini 2: Chloë Grace Moretz nel sequel
Le riprese inizieranno alla fine di agosto, a Los Angeles e Atlanta; aggiornamenti non dovrebbero tardare ad arrivare. No active campaigns ... «Mister Movie, जुलाई 15»
8
Pensioni, ultime news al 26/7 su anticipate quota 97 e 41: le …
Sulla vicenda si attende comunque il riscontro dell'esecutivo, che non dovrebbe tardare nel prendere una decisione definitiva oltre il mese di ... «Blasting News, जुलाई 15»
9
«Arredo ville e yacht i sogni non sono lusso»
Non si può tardare, non si può sbagliare, ci si deve adattare (ad esempio a lavorare in trasferta inseguendo gli yacht nei posti più assurdi), per ... «il Giornale, जुलाई 15»
10
Tutti i movimenti dall'Eccellenza alla Terza Categoria
Si lavora in entrata per un altro innesto di qualità in difesa e la risposta dell'esperto Pasquale Quartullo non dovrebbe tardare e dovrebbe ... «I am CALCIO Reggio Calabria, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Tardare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/tardare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI