एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"tenere in conto" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में TENERE IN CONTO का उच्चारण

tenere in conto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENERE IN CONTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी TENERE IN CONTO के साथ तुकबंदी है


acconto
ac·con·to
conto
con·to
dare conto
dare conto
di gran conto
di gran conto
di poco conto
di poco conto
far di conto
far di conto
giroconto
gi·ro·con·to
inconto
in·con·to
maxisconto
ma·xi·scon·to
messo in conto
messo in conto
mettere in conto
mettere in conto
racconto
rac·con·to
rendere conto
rendere conto
rendersi conto
rendersi conto
rendiconto
ren·di·con·to
resoconto
re·so·con·to
riconto
ri·con·to
sconto
scon·to
tenere conto
tenere conto
tornaconto
tor·na·con·to

इटैलियन शब्द जो TENERE IN CONTO के जैसे शुरू होते हैं

tenere dietro a
tenere duro di fronte
tenere eretto
tenere fede a
tenere gli occhi aperti
tenere il fiato sul collo di
tenere immobile
tenere in allenamento
tenere in attività
tenere in considerazione
tenere in esercizio
tenere in mano
tenere in pugno
tenere in serbo
tenere la bocca chiusa
tenere la lingua a freno
tenere la lingua a posto
tenere le distanze
tenere lontano
tenere nascosto

इटैलियन शब्द जो TENERE IN CONTO के जैसे खत्म होते हैं

affronto
al tramonto
confronto
defonto
fare un confronto
impronto
mettere a confronto
mettere a raffronto
parodonto
periodonto
ponto
pronto
raffronto
risconto
saldaconto
tenere da conto
tenere di conto
tenersi pronto
tonto
tramonto

इटैलियन में tenere in conto के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «TENERE IN CONTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «tenere in conto» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में tenere in conto के पर्यायवाची

«tenere in conto» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TENERE IN CONTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ tenere in conto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत tenere in conto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «tenere in conto» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

顾及
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

tener en cuenta
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

hold in consideration
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

ध्यान में रखना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تأخذ بعين الاعتبار
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

принимать во внимание
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

levar em conta
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

গ্রাহ্য করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

prendre en considération
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

mengambil kira
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

berücksichtigen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

考慮
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

고려
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

njupuk menyang akun
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đưa vào tài khoản
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கணக்கில் எடுத்து
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

खात्यात घेणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

dikkate almak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

tenere in conto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

brać pod uwagę
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

брати до уваги
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

lua în considerare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

να λαμβάνει υπόψη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

in ag neem
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

beakta
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

ta hensyn
5 मिलियन बोलने वाले लोग

tenere in conto के उपयोग का रुझान

रुझान

«TENERE IN CONTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
75
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «tenere in conto» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
tenere in conto की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «tenere in conto» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TENERE IN CONTO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «tenere in conto» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «tenere in conto» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में tenere in conto के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «TENERE IN CONTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tenere in conto का उपयोग पता करें। tenere in conto aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Viaggi di Amerigo Vespucci: con la vita, l'elogio e la ...
con la vita, l'elogio e la dissertazione giustificativa di questo celebre navigatore, di Stanislao Canovai ... Stanislao Canoval. Tenere in conto Tener cuenta Tenere in molto Tener en mucho Tenere in qualche Tener cuenta Tenere in posses- ...
Stanislao Canoval, 1832
2
Linee guida per l'analisi e il progetto di reti urbane di ...
La rete bus ha una struttura che consente di tenere in conto dei vincoli di capacità dei mezzi, lo Jacobiano dei costi e non diagonale ed asimmetrico. Per quanto riguarda la domanda di trasporto sono analizzati tre motivi dello spostamento, ...
A. Vitetta, 2013
3
Vite de' più celebri marini: prima versione italiana ...
P espucci Sozobrar Stare Star buono Stipato Suduest in Suon Surgidercf Surto Tan Tenere Tenere in conto Tenere in molto Tenersi Tenere in qualche cosa Tenere in possessione Tormenta Tornare Tortuga Traere Trattare Turbonata Tuttor ...
Adrien Richer, 1823
4
Metodi quantitativi delle decisioni. Algebra ed analisi ...
Il lato verticale sinistro è definito da: x = -2 e -2 < y < 2; ne segue che: /(-2,2/) = -8 + 62/2 + 2/4 Annullando la derivata: per cui i punti del lato in esame diversi dagli estremi da tenere in conto sono: B = (3/2, 3/2). C=(-2,-V3) D = ( Il lato verticale ...
Vincenzo Aversa, 2000
5
Permanenze dell'interpretazione civile
... consentito alcun trattamento medico contro la volontà dell'interessato; c) il medico deve informare adeguatamente e tenere in conto la volontà del minore di età o dell'infermo di mente, compatibilmente con la sua capacità di comprensione.
Antonio Palazzo, Andrea Sassi, Francesco Scaglione, 2008
6
Esempi di valutazione economico-estimativa in ambito ...
La legge è chiara: non si deve tenere in conto (nel bene e nel male) di tale vincolo, ma si dovranno considerare le caratteristiche tecnico/economiche del bene antecedenti alla imposizione del vincolo espropriativo, compresi i vincoli di natura ...
Marco Brischetto, 2012
7
Dalla storia all'epistemologia: lo storicismo scientifico : ...
... di determinazione che a-priori meriterebbero coefficienti di probabilità in rispondenza ad alcune «proprietà» teoriche (diverse dalle tracce lasciate). Oltre a tale specifico criterio operativo, occorre tenere in conto .166 Lo storicismo scientifico.
Luigi Zanzi, 1991
8
Commentario sistematico del codice penale
... cause estintive del reato e della pena, cfr. pre-art. 150/1 ss. In rapporto alla norma in esame, comunque, e` da dire che saranno da tenere in conto condanne per reati (o a pene) per i quali (o le quali) siano intervenute — non estinguendo ...
Mario Romano, Giovanni Grasso (giurista.), 2004
9
Guida al progetto di strutture in acciaio. Con CD-ROM
(9) Ossia tenere in conto della non linearità del legame tensioni-deformazioni come indicato in figura 3.1. (10) Cioè tenere in conto gli effetti delle azioni interne addizionali causate dalle deformazioni trasversali della struttura come nel caso di ...
Matteo Antonini, Re Cecconi F.
10
Il Ciabattino Mastro Leonardo e'l Barbiere Mastro Simone ...
lo meno si vorrà tenere in conto di espressione Volgare, fino ad essere plebea; io penso che siete fiwri di cervello, anzi che siate; ché quivi il verbo essere non può stare all'indicativo, per quel dubbio , che rinchiudesi nel verbo pensare , il ...
Cesare PEZZA, Simone BARBIERE (Mastro, pseud. [i.e.-Bocelli.]), Leonardo CIABATTINO (Mastro, pseud.), 1831

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tenere in conto [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/tenere-in-conto>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है