एप डाउनलोड करें
educalingo
tirare le cuoia

"tirare le cuoia" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में TIRARE LE CUOIA का उच्चारण

tirare le cuoia


TIRARE LE CUOIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी TIRARE LE CUOIA के साथ तुकबंदी है

boia · cesoia · con gioia · foia · gioia · loia · mangiatoia · metanoia · moia · noia · paranoia · salamoia · scorciatoia · sequoia · soia · spianatoia · stoia · stuoia · tettoia · troia

इटैलियन शब्द जो TIRARE LE CUOIA के जैसे शुरू होते हैं

tirare dentro · tirare dritto · tirare fuori · tirare giù · tirare giu i santi · tirare i fili · tirare i fili di · tirare i remi in barca · tirare il fiato · tirare in ballo · tirare in lungo · tirare indietro · tirare la cinghia · tirare le fila · tirare le orecchie · tirare le somme · tirare moccoli · tirare su · tirare sul prezzo · tirare via

इटैलियन शब्द जो TIRARE LE CUOIA के जैसे खत्म होते हैं

ancroia · appianatoia · caditoia · calatoia · dar gioia · dar noia · darsi alla pazza gioia · dianoia · feritoia · mettere in salamoia · natatoia · nettatoia · paratoia · passatoia · pastoia · piombatoia · ploia · scappatoia · strettoia · venire a noia

इटैलियन में tirare le cuoia के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «TIRARE LE CUOIA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «tirare le cuoia» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«tirare le cuoia» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद TIRARE LE CUOIA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ tirare le cuoia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत tirare le cuoia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «tirare le cuoia» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

它扼杀
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

estirar la pata
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Pull the cuffs
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

मर जाना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مات عليه
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

умереть
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

engoli-la
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

এটা মারা যাত্তয়া
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

il priser
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

menghabisi ia
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

krepieren
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

袖口を引きます
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

뒈지다
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

snuff iku
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

snuff nó
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அது மூக்குப்பொடி
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

तो धूर्त
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

Kelepçeleri çek
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

tirare le cuoia
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

tabaka go
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

померти
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

prizat-l
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ταμπάκο το
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

snuif dit
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

KOLA VIPPEN
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

snus det
5 मिलियन बोलने वाले लोग

tirare le cuoia के उपयोग का रुझान

रुझान

«TIRARE LE CUOIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

tirare le cuoia की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «tirare le cuoia» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में tirare le cuoia के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «TIRARE LE CUOIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tirare le cuoia का उपयोग पता करें। tirare le cuoia aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
crepare, tirare le cuoia RZ: Sotto la voce BUCKET, to kick the bucket (slang) tirare le cuoia, crepare; sotto la voce TO KICK, to kick the bucket (fam) tirare le cuoia, morire, crepare HG: Sotto la voce BUCKET, to kick the bucket (sl.) crepare; sotto ...
Félix San Vicente, 2006
2
Il gergo della malavita in Calabria
Letteralmente dovrebbe tradursi "legare le calze". Potrebbe derivare dall' espressione lessicale "fari i qua- zietti", che significa "tirare le cuoia", fare i sussulti della morte. E' certamente calabrese. MANNÀRI ALLU SALÀTU = Uccidere e gettare ...
Francesco Spezzano, N. Toraldo Serra, 1996
3
Il segreto della collana di perle
A un certo punto, avevamo davvero creduto di tirare le cuoia». «Tirare le cuoia?» «Sì, “tirare le cuoia”», le spiegò la direttrice. «Hanno creduto di mo- rire, Helen. Vada avanti, prego». «Rimanemmo lì per una decina di giorni, poi si sparse la ...
Jane Corry, 2011
4
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
... la pelle (l'otre)', chiur. tira i garlèt 'morire', lasàch la giisa 'lasciarci la pelle', gùs ' guscio', giisa 'guscio, buccia, vita', gr. kystion 'piccola vescica, involucro' (DEI 3, 1893; DVT, 476); gros. destirèr i calzét, tirèr i peduli 'tirare le cuoia' (DEG, 901), ...
Remo Bracchi, 2009
5
L'umorismo in logopedia. Un percorso per comprendere e ...
Tirare le cuoia”, significa morire, ma questo non c'entra con i singoli concetti: “ tirare”, “le”, “cuoia”. Caratteristica saliente delle espressioni idiomatiche è che sono semanticamente irregolari, con fissità sintattica/lessicale e anomalie ...
Eleonora Carravieri, 2012
6
La vita, intanto
Qualche volta, prima, quando lavita erauna continua sottrazione, quando stava già perdendo la lottacontro la morte ma non locapiva, aveva pensato a come sarebbe stato tirare le cuoia... “Tirare le cuoia”, dicevano, non “morire”, come se ...
Carmen Amoraga, 2012
7
Grammatica italiana
musicali, le estremità, le punte) le corna (degli animali) cuoio i cuoi (le pelli conciate) le cuoia (in senso figurato nella locuzione “tirare le cuoia” = morire) dito i diti (considerati distintamente l'uno dall'altro) le dita (viste complessivamente) ...
Michela De Iesu, 2006
8
Studi di lessicografia italiana
Per il DELI (s.v. cuoio) tirare le cuoia risale al 1612, Cruscai a M. Buonarroti il Giovane245. Ritroviamo il modo di dire, sempre in àmbito toscano, in un poemetto rusticale (// lamento di Cecco da Varlungo) di Francesco Baldovini246. Rischiare ...
‎2006
9
Il club dei sopravvissuti
... tale effetto. Anche altre persone hanno sostenuto che sono 'indomita' ma non è l'idea che ho sempre avuto di me stessa. Adesso, credo,forse sì. Anche durante il coma, apparentemente non ne volevo sapere un accidente di tirare le cuoia.
Ben Sherwood, 2011
10
Quando Hitler rubò il coniglio rosa
E comesenon bastasse, cimancavi anchetu che stavi per tirare le cuoia...» «Non stavo affatto tirando le cuoia!» ribatté Anna indignata. «Sì, loso che non tiravi le cuoia,ma quel dottore svizzero ha una fantasia macabra. Vuoi tornare aletto ...
Judith Kerr, 2012

«TIRARE LE CUOIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में tirare le cuoia पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Roma: giunta monocolore Pd, Sel out. Renzi evita Marino: "Ora sta a …
... sua Giunta 8 assessori, è determinato a resistere ad oltranza (“tirare a campare è meglio che tirare le cuoia”, Lina Palmerini sul Sole 24 Ore evoca Andreotti). «Blitz quotidiano, जुलाई 15»
2
Roma e il ritorno al passato di Renzi tra rimpasto e rischio palude
La resistenza del sindaco di Roma ricorda quel che diceva un romano famoso, Giulio Andreotti, che tirare a campare è meglio che tirare le cuoia. Si capisce che ... «Il Sole 24 Ore, जुलाई 15»
3
Sbloccare il Comune? Una prova di buonsenso
Meglio tirare le cuoia che tirare a campare (meglio di tutto sarebbe tirare a Campari, ma questo è un altro discorso, voto 9). Farebbe un figurone, il sindaco. «Viterbo Post, जुलाई 15»
4
Senato, ex M5S sposano l'Idv e (forse) Renzi
“Un medico e un'infermiera in soccorso di Renzi? E' il segnale che il governo sta per tirare le cuoia”. In un Transatlantico semideserto, un drappello di senatori ... «ilVelino/AGV NEWS, जुलाई 15»
5
Caltanissetta, UDC: il nisseno Miccichè nuovo segretario in Sicilia …
All'Udc, ha assicurato Micciche', “non interessa ne' tirare le cuoia, ne' tirare a campare. Se non vedremo fatti nuovi e politicamente rilevanti prenderemo la ... «il Fatto Nisseno, जुलाई 15»
6
Ecco la donna più anziana del mondo: ha appena compiuto 116 anni
Beh, se proprio volete stare al mondo così tanto tempo e tirare le cuoia il più tardi possibile, cominciate a volutare l'ipotesi di condurre uno stile di vita un po' più ... «greenMe.it, जुलाई 15»
7
«Ritorno al Marigold Hotel», ovvero la fuga come ultima speranza
... se con un cambio favorevole rispetto alle proprie pensioni in dollari e sterline) e lì sparare le ultime cartucce a disposizione prima di tirare le cuoia…e badate, ... «Umbria 24 News, मई 15»
8
Grassetto e sottolineato: Stereotipo, modo di dire, luogo comune.
Espressioni come/essere al verde//, /essere in gamba/,/prendere un abbaglio/,/tirare le cuoia//non significherebbero nulla se considerate solo come somma dei ... «Gazzetta di Salerno, अप्रैल 15»
9
6 strumenti per calcorare quanto vivremo
Tecnologie a parte dalla dubbia funzionalità, ci sono forse delle determinate cose che si possono utilizzare per sapere quando dovremo tirare le cuoia. 1. «NextMe, मार्च 15»
10
Niente rivoluzione, niente Primavera (araba). La storia spiegata dall …
Non esistono più le mezze stagioni, si sa. Ma da un po' di tempo sembra che anche le stagioni nella loro interezza stiano sul punto di tirare le cuoia. Si pensi ... «Redattore Sociale, फरवरी 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Tirare le cuoia [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/tirare-le-cuoia>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI