एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"traviato" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में TRAVIATO का उच्चारण

tra · via · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVIATO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में TRAVIATO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «traviato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में traviato की परिभाषा

शब्दकोश में गुमराह करने की परिभाषा यह है कि यह सही रास्ते से बाहर आ गई है; नैतिक रूप से मृत, भ्रष्ट: भ्रष्ट युवा; एक गुमराह लड़की ट्रैवेटो एक गुमराह व्यक्ति भी है: वह टी है

La definizione di traviato nel dizionario è che è uscito dalla retta via; moralmente guasto, corrotto: gioventù traviata; una ragazza traviata. Traviato è anche persona traviata: è un t.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «traviato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी TRAVIATO के साथ तुकबंदी है


abbreviato
abbreviato
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
associato
as·so·cia·to
avviato
av·via·to
consigliato
con·si·glia·to
deviato
de·via·to
displuviato
di·splu·via·to
diviato
di·via·to
evidenziato
evidenziato
immediato
im·me·dia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
langraviato
lan·gra·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
margraviato
mar·gra·via·to
ravviato
rav·via·to
rilasciato
rilasciato
rinviato
rinviato
sviato
ʃvi·a·to

इटैलियन शब्द जो TRAVIATO के जैसे शुरू होते हैं

travestitore
travestitura
travet
travetto
travi
traviabile
traviamento
traviante
traviare
traviarsi
traviatore
travicello
travisabile
travisamento
travisare
travisato
travolgente
travolgere
travolgimento
travoltare

इटैलियन शब्द जो TRAVIATO के जैसे खत्म होते हैं

affiliato
appropriato
bilanciato
cambiato
commissariato
dettagliato
fiato
lanciato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
pareggiato
potenziato
precariato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

इटैलियन में traviato के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «TRAVIATO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «traviato» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में traviato के पर्यायवाची

इटैलियन में «TRAVIATO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «traviato» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में traviato के विलोम

«traviato» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TRAVIATO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ traviato का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत traviato अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «traviato» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

腐败
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

corrupto
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

corrupt
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

भ्रष्ट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

فاسد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

продажный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

corrupto
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

দূষিত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

corrompu
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

rasuah
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

korrupt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

壊れました
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

부정한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ngrusak
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đồi bại
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

ஊழல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

भ्रष्ट
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yozlaşmış
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

traviato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

skorumpowany
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

продажний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

corupt
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

διεφθαρμένος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

korrupte
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

korrupta
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

korrupt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

traviato के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRAVIATO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
53
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «traviato» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
traviato की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «traviato» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TRAVIATO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «traviato» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «traviato» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में traviato के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «TRAVIATO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में traviato का उपयोग पता करें। traviato aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Neli'attraversare , insomma, par che s' imagini come un impedimento. Attraversarsi diremo, e non, traversarsi. - a. _ 3427. 'TRAVIARE , Tnssvuus , Dsvuus , SVMRE. TRAVIATO , EIIANTE. Traviare , Trasvt'arc , Deviare. - Deviare, uscir della via ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
La parodia dell'opera lirica a Napoli nell'Ottocento
Già prima del 1855, anno di composizione del Traviato, tali musicisti raggiungono dclle alte cariche pur essendo ancora allievi: il Viceconte, distintosi più degli altri suoi colleghi nella scrittura di musica sacra, insieme al Mensitieri (o Menzitieri ...
Annamaria Sapienza, 1998
3
Dizionario della lingua italiana
Sen. Pisi. Io ho forviato e traviato, e sono entrato in una favola. TRAVIATO. Add. da Traviare. Latin, de- vius, errans. Grec. ot/3aToj. Petr. son. 6. Sì traviato è '1 folle mio desio A seguitar costei. Cas. son. a. Ch' a me per voi , disleal fatto e grave, ...
‎1830
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Essi in tutte le cose han traviato Mollo dal vero. Maichei. Ino. I. » , p. 66. Ti sei trasandato, hai trascurata I' anima tua, hai traviato dalle vie del tuo signore e padre. Salvia. Pros. ucr. 3ai. §. 3. Traviato. Partic. Cavato di via, Allontanato. §. ft.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
Essi in tutte le cose han traviato Molto dal vero. Mudt*. Lu«. i. 2 , r. 66. Ti sci trasandato, hai trascurata I' anima tua, hai traviato dalle vie del tuo signore e padre. Salvia. Pros. ucr. 321. §. 5. Traviato. Parlic. Cavato di via, Allontanato. §.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Essi in tutte le cose han traviato Molto dal ver. Marck. Lucrez. l. 2, p. 66. Ti sei trasandato, hai trascurata l'anima tua, hai traviato dalle vie del tuo signore e padre. Salvin. Pros. sacr. 521. TRAVIÀTO. In forza di Sust. m. Colui che s'è dipartita da ...
Giovanni Gherardini, 1840
7
Le rime del Petrarca brevemente esposte per Lodovico ...
S- Ï traviato è 7 folle mio desto k3 "4 seguitar cosici , che 'n suga è volta , E de' lacci d'amor leggiera , e sciolta- Vola dinanzi al lento correr mio : ' Che quanto richiamando più l'envio Per la secura strada , men m ascolta : Nè mi vale spronarlo ...
Francesco Petrarca, Lodovico Castelvetro, Lodovico Beccadelli, 1756
8
Studi in onore di Remo Martini
... non troviamo alcuna direttiva chiara nella Torà. così zheev falk può asserire che “Il figlio traviato e ribelle7 e la moglie adultera venivano allo stesso modo considerati responsabili per i loro atti, senza alcuna precedente indagine circa la loro ...
Remo Martini, 2010
9
Le rime del Petrarca, brevemente esposte per L. Castelvetro. ...
Lo Jprone ufa quando fugge, per non frnart al luogo , onde fuggir vuole, e quejìo fprone fi chiama Tortela , oyyero Magnanimità , la quali —lìrtù tao-. ftra il luogo j ov' e da fermarfi , e da fugnert.. Pag« *• C1 / traviato è 7 folle mio dejìo »3 <^4 ...
Francesco Petrarca, 1756
10
Le rime e i versi latini
La fimilitudine del corriere (I trova preflb U Petrarca ,□ Canta 45. ma in altra aria » Come a carrier tra via fe'l dio mime» , Conven per forza rallentar il puffo. • 1 Di notte) Di fbpra' -r A [era. Traviato e lasso ) di fopra*; Afflitto e fianco . laffo qui per ...
Giovanni Della Casa, 1752

«TRAVIATO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में traviato पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Temptation Island 2, Amedeo deride Gianmarco: “Gli effetti di chi sta …
Ripreso mentre mangia distrattamente, senza neppure guardare il piatto che ha di fronte, sinistra che Gianmarco sia stato “traviato” dall'esperienza del reality di ... «UrbanPost, जुलाई 15»
2
Furto all'istituto d'arte, arrestato un 31enne
Se il giovane traviato, si è limitato a rubare solo i soldi, si potrebbe pensare che il colpaccio sia stato fatto per rubare denaro per eventuali acquisti di beni di ... «Cronache Maceratesi, जुलाई 15»
3
Giugliano- Il Movimento Polis presenta un dibattito con i 7 candidati …
In merito la prossima tornata elettorale che vedrà i nostri cittadini decidere il futuro di questo paese per i prossimi 5 anni, traviato dalle vicende che la legano allo ... «Tele Club Italia, मई 15»
4
ATP Istanbul: a riposo il Re (Federer), viva il principe (Dimitrov)
Mentre Cuevas e Gabashvili intrecciavano le racchette, il cronista traviato dai suoi lettori si perdeva tra la confusione del Gran Bazar, dove personale pagato dal ... «Ubi Tennis, अप्रैल 15»
5
Isolina debutta al Santissima Trinità
Così si conclude la storia di Isolina, in uno spaccato di realtà colorato di prevaricazione, comodo oblio e traviato senso dell'onore. La navigata esperienza di ... «TgVerona, मार्च 15»
6
Il giuoco delle parti, dramma della follia
Per dirne una, preferisce chiamare il suo servo “Socrate”, e lo accusa di essere stato traviato da Bergson. Il servo non sa chi sia questa gente, fa alludere che ... «Listone Mag, फरवरी 15»
7
Il cancro e la sfortuna, Asl Foggia fa chiarezza: “La prevenzione …
E desta una certa preoccupazione per come l'articolo sia stato “traviato” nel rafforzare la convinzione che il cancro è colpa del “caso” e sottace l'importante ruolo ... «l'Immediato, फरवरी 15»
8
Ducati Scrambler: nostalgia in giallo
Poi però traviato dagli amici pistaioli comperai la moto più bella del mondo: la Ducati 350 Desmo. Tanto la voglia del manubrio alto e di un po' di sterrato me lo ... «Corriere dello Sport.it, दिसंबर 14»
9
Beautiful, anticipazioni italiane: ritorna Taylor e Aly impazzisce
La figlia di Thorne ha dimostrato un astio nei confronti di Wyatt (Darin Brooks), colpevole di ave traviato Hope (Kim Matula). La giovane Forrester ha anche delle ... «Blasting News, नवंबर 14»
10
Strada statale 626, carambola coinvolge 4 auto: 13 feriti, due in …
Una Ford Kuga distrutta nella parte anteriore e laterale, anche questa con il mozzo della ruota traviato di netto, viaggiava con a bordo quattro persone tra cui ... «il Fatto Nisseno, अक्टूबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Traviato [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/traviato>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है