एप डाउनलोड करें
educalingo
venire fuori

"venire fuori" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में VENIRE FUORI का उच्चारण

venire fuori


VENIRE FUORI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी VENIRE FUORI के साथ तुकबंदी है

al di fuori · all´infuori · andare fuori · buttafuori · buttare fuori · buttato fuori · dal di fuori · di fuori · essere fuori · far fuori · fatto fuori · fuori · infuori · mettere fuori · saltar fuori · tagliato fuori · tirar fuori · tirare fuori · uscire fuori · venir fuori

इटैलियन शब्द जो VENIRE FUORI के जैसे शुरू होते हैं

venire al punto · venire al sodo · venire alla luce · venire alla vita · venire alle armi · venire alle mani · venire bene · venire come conseguenza · venire da · venire dopo · venire fuori da · venire giù · venire in fuori · venire in mente · venire in possesso · venire in possesso di · venire in soccorso di · venire in superficie · venire incontro · venire incontro a

इटैलियन शब्द जो VENIRE FUORI के जैसे खत्म होते हैं

andar fuori · buttar fuori · dare fuori · difuori · fare fuori · gettare fuori · lasciando fuori · lasciar fuori · mandar fuori · mandare fuori · mandare fuori · metter fuori · ritirare fuori · saltare fuori · sbattere fuori · tagliar fuori · tirarsi fuori · tornare fuori · venire in fuori · venirne fuori

इटैलियन में venire fuori के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «VENIRE FUORI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «venire fuori» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«venire fuori» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद VENIRE FUORI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ venire fuori का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत venire fuori अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «venire fuori» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

问世
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

salir
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

come out
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

बाहर आ
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

الخروج
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

выступить
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

sair
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

খসা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

sortir
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

keluar
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

kommen
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

抜けます
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

나와
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

metu
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đi ra
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வெளியே வந்து
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

बाहेर येतात
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

çıkmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

venire fuori
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

wychodzić
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

виступити
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ieși
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

βγαίνουν
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

kom uit
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

komma ut
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

komme ut
5 मिलियन बोलने वाले लोग

venire fuori के उपयोग का रुझान

रुझान

«VENIRE FUORI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

venire fuori की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «venire fuori» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में venire fuori के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VENIRE FUORI» वाले इटैलियन उद्धरण

venire fuori वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
William Cutberth Faulkner
Se una storia è in te, deve venire fuori.

इटैलियन किताबें जो «VENIRE FUORI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में venire fuori का उपयोग पता करें। venire fuori aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
TUTTO - Tedesco
Herausforderung (-/-en) sf sfida. heraus-geben (*) v tr dare, porgere; dare come resto, restituire; pubblicare; (econ) emettere. Herausgeber (-s/-) sm editore. heraus-gehen (*) v intr uscire; venire fuori. heraus-hängen v tr appendere (o mettere) ...
AA. VV., 2011
2
L' italiano, a me mi piace! : corso per l'apprendimento ...
... lessicali e semantici Unità 6. Verbi colloquiali. Venire addosso Tirare fuori Tirare su Venire fuori Mandare avanti Portare via Tirarsi su Mandare giù Buttare via Tirare fuori Mandare via Tirare giù Venire giù Farsi avanti Tirare su Mettere via.
Pablo Zamora Muñoz, Arianna Alessandro, Belén Hernández, 2010
3
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
... addosso [+Trasp] 1 Attirarsi 1 Togliere via [+Trasp] 1 Togliere 4 Togliere via1 fare fuori - Eliminare 1 Uscire fuori [+Trasp] 3 Uscire 3 Venire dietro [+Trasp] 3 Seguire - Venire fuori [-Trasp] 1 Nascere, crearsi - Venire giù [+Trasp] 2 Scendere 2 ...
Monica Cini, 2008
4
Alice fuori dal paese
Perché io credevo che essere innamorato era qualcosa che doveva venire fuori, tutto qui. E vinceva solo l'occasione. Se c'era, bene, se no... passavi avanti. Ma nel profondo di quello che pensavano le donne, ebbene...in tutte...c'era quel ...
Eduardo Cocciardo, 2007
5
Regno a venire
La pazzia elettiva cova dentro ognuno di noi, pronta a venire fuori quando ne abbiamo bisogno. Stiamo parlando di una forma estrema del comportamento dei primati. La caccia alle streghe, gli auto da fé, gli eretici bruciati sui roghi, i ferri ...
James G. Ballard, 2006
6
Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: Dallo spazio ...
Le combinazioni più frequenti risultano essere: andare avanti (30), andare via ( 23), venire fuori (22), tirare fuori (16), portare avanti (12), mettere dentro (10), portare via (9), uscire fuori (9), andare via (8), tirare su (8), andare fuori (7), buttare ...
Patrizia Cordin, 2011
7
Vocabolario della lingua italiana
(C) :: VENIRE FUORI. Parlando di vento, alle Levarsi. it. S. Gio. Gualbert. 3o6. Ed essendo dilungati un poco dal monisterio, l'aria si turbò fortissimamonte, e vennero fuori grandi venti, e fecesi grandissima piova. (V) VENIRE IL DESTRO.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(C) * VENIRE FUORI. Parlando di vento, vale Levarsi. Vit. S. Gio. Gualbert. 3Ó6. Ed essendo dilungati un poco dal monisterio, 1* aria si turbò fortissimamente, e vennero fuori grandi venti , e fecesi grandissima piova. (V) VENIRE IL DESTRO.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) $ VENIRE FUORI. Parlando di ven to, vale Levarsi. Vii. S. Gio. Gnalbert 3o6. Ed essendo dilungati un poco da monisterio , 1* aria si turbò fortissìmamon te, e vennero fuori grandi venti , e feces grandissima piova. fV) VENIRE IL DESTRO.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) 4 VENIRE FUORI. Parlando di vento, vale Lrwtrsi. 1'". S. Gin. Gita/litri. 306. Ed essendo dilungati un poco dal monisterio, l' aria si turbò fortissimamente, e vennero fuori grandi venti. c feccsi grandisaima piove. (V) VENIRE IL DESTRO.
‎1840

«VENIRE FUORI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में venire fuori पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Cerveteri, il segretario Pd Gnazi replica a Travaglia: “Nulla deve …
In risposta a Travaglia che aveva ventilato la presenza di accordi i cui termini potrebbero venire fuori nei prossimi giorni Gnazi è categorico «Questa è l'unica ... «TerzoBinario.it, जुलाई 15»
2
Tour de France 2015/ Decima tappa Tarbes-Le Pierre Saint-Martin …
Nibali ormai fuori dai giochi per la vittoria del Tour? ... Potrebbe venire fuori alla distanza, è forte in salita e sarà pronto ad approfittare delle eventuali giornate no ... «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»
3
Perché è ingiusto parlare di "fiducia persa" in Europa
Errori del passato e del presente hanno infilato l'Unione in un cul de sac dal quale è obiettivamente difficile venire fuori a questo punto. Alcuni creditori, la ... «EuNews, जुलाई 15»
4
ABODI: “Caso Catania e Teramo? Legge sia uguale per tutti, dovrà …
Alla fine dovrà venire fuori il giusto, con decisioni chiare, trasparenti ed uguali per tutti. Senza doppi pesi e misure. L'importante è farlo non presto ma bene, ... «Tutto Calcio Catania, जुलाई 15»
5
Castro, dagli scavi viene fuori la mano della dea Minerva
A questo punto, potrebbe venire fuori il tempio ricordato da Virgilio nell'Eneide, tappa fondamentale nel viaggio di Enea in fuga dopo la caduta di Troia. «LecceSette, जुलाई 15»
6
Don Salvatore stroncato dal cancro La sua storia ha commosso tutta …
Questa è la cosa più bella: che si preghi e si preghi e si continui a pregare perché possano venire fuori vocazioni e possano venire fuori anche cose belle nella ... «Corriere Adriatico, जून 15»
7
Birra, aglio e caffé. Quei falsi miti sull'allattamento al seno
Ed è allora che iniziano a venire fuori dubbi e paure, e di conseguenza la ricerca spasmodica di consigli e suggerimenti da chi ci è già passato o sul web. «La Stampa, जून 15»
8
WTA Birmingham: Lisicki, 27 ace! Bouchard, la crisi continua, fuori
Era un turno complicato per la teutonica, anche perché non è facile adattarsi all'erba velocemente, ma è riuscita a venire fuori da una partita che poteva ... «Ubi Tennis, जून 15»
9
Scandalo "mazzette" al Ruggi, salta fuori il nome del Primario
Dopo le indiscrezioni della scorsa settimana che parlavano di un reparto del nosocomio salernitano, iniziano a venire fuori i nomi dei presunti responsabili. «Ottopagine, मई 15»
10
NBA on fire: Iman Shumpert
Davvero buono, può venire fuori un bel 3&D, e che D. Ora torna JR, secondo me ... Non un fenomeno, non un super scorer ma uno che messo fuori da costanti ... «Sportando, मई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Venire fuori [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/venire-fuori>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI