"verità" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में VERITÀ का उच्चारण

ve · ri · tà

इटैलियन में VERITÀ का क्या अर्थ होता है?

सच

Verità

सच्चाई के अनुसार कई तरह के अर्थ हैं जो वास्तविकता के साथ समझौते की भावना व्यक्त करते हैं और आम तौर पर ईमानदारी, सद्भावना और ईमानदारी की अवधारणा से संबंधित होते हैं। उन क्षेत्रों की विविधता के लिए जो शब्द लागू किया जा सकता है, एक अद्वितीय परिभाषा प्रदान करना संभव नहीं है, जिस पर विद्वान और अधिकांश दार्शनिक सहमत होते हैं, न कि सामान्य ज्ञान का उल्लेख करते हैं, और इसलिए इस विषय पर विभिन्न सिद्धांतों और दृष्टिकोण को देखें चर्चा जारी रहें बहस के लिए मुख्य तर्क, सच्चाई की परिभाषा और पहचान को लेकर चिंतित है, विशेष रूप से सवाल यह है कि क्या सच व्यक्तिपरक है, उद्देश्य, रिश्तेदार या पूर्ण।

Con il termine verità si indicano una varietà di significati, che esprimono un senso di accordo con la realtà e sono in genere collegati con il concetto di onestà, buona fede e sincerità. Per la varietà degli ambiti a cui il termine può essere applicato, non è possibile fornire una definizione univoca su cui concordino studiosi e la maggior parte dei filosofi di professione, per non dire del senso comune, e pertanto varie teorie e punti di vista sul tema continuano a essere discussi. I principali argomenti di dibattito riguardano la definizione e l'identificazione della verità, in particolare la questione se la verità sia qualcosa di soggettivo, oggettivo, relativo o assoluto.

इटैलियनशब्दकोश में verità की परिभाषा

शब्दकोश में सत्य की पहली परिभाषा सच हो रही है; निष्ठा, चीजों और तथ्यों की वास्तविकता के अनुरूप; सच्चाई: वी। एक कहानी की जानकारी, समाचार की; वी के बिना एक ऐतिहासिक पुनर्निर्माण सच्चाई की एक और परिभाषा यह है कि जो पूर्ण अर्थ में या कुछ प्रतिबद्धता या परिस्थितियों के संबंध में सच है: इस कथन में एक गहरी वि। शामिल है; एक वी। निर्विवाद, निर्विवाद, निर्विवाद; कहने के लिए, पता करने के लिए, वी। छुपाना, छुपाना, बदलना, वी विकृत करना सत्य भी है जो उद्देश्य वास्तविकता में या तार्किक विचारों के नियमों में अपना पत्राचार पाता है: v। एक भौतिक कानून का; वी। एक खबर की, एक सूचना, एक परिकल्पना।

इटैलियन में «VERITÀ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «verità» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में verità के पर्यायवाची

autenticità · certezza · chiarezza · constatazione · cosa · dato · dato di fatto · esattezza · evidenza · fedeltà · lealtà · obiettività · oggettività · onestà · realtà · rigore · sincerità · veracità · veridicità · vero

इटैलियन में «VERITÀ» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «verità» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

इटैलियन में verità के विलोम

assurdità · atteggiamento · balla · bugia · calunnia · chiacchiera · ciancia · ciarla · cinema · commedia · costruzione · denigrazione · diffamazione · discredito · facciata · falsità · falso · fandonia · fantasia · fantasticheria · finta · finzione · frode · frottola · imbroglio · immaginazione · impostura · inganno · insincerità · insinuazione · invenzione · maldicenza · malignità · menzogna · mistificazione · nonsenso · palco · paradosso · pettegolezzo · posa · recita · scena · simulazione

का अनुवाद VERITÀ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ verità का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत verità अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «verità» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 真相
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: verdad
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: truth
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: सच
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: حقيقة
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: правда
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: verdade
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: সত্য
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: vérité
• अनुवादक इटैलियन - मलय: kebenaran
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Wahrheit
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 真実
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 진실
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: bebener
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: sự thật
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: உண்மை
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: सत्य
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: gerçek
• इटैलियन: verità
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: prawda
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: правда
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: adevăr
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: αλήθεια
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: waarheid
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: sanning
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: sannhet

«VERITÀ» वाले इटैलियन उद्धरण

verità वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Ivo Andric

La prima vittima della guerra è la verità.

2

Dan Brown

Le idee bizzarre di cui ridiamo oggi saranno domani verità conclamate.

3

Pam Brown

La tua migliore amica ti dirà la verità anche sulla sua crostata.

4

Jorge Bucay

L'unico errore, quasi sempre, è credere che la posizione in cui ci si trova sia l'unica dalla quale può essere vista la verità.

5

Kenneth McKenzie Clark

Ci è molto difficile immaginare una forma di pensiero in cui tutti gli oggetti materiali erano considerati simboli di verità spirituali o episodi della storia sacra. Eppure, se non facciamo questo sforzo di immaginazione, l’arte medioevale rimane in gran parte incomprensibile.

6

Joseph Antoine Touissant Dinouart

Vi è un modo di restare in silenzio senza chiudere il proprio cuore, di essere discreti senza apparire tristi e taciturni, di non rivelare certe verità senza mascherarle con la menzogna.

7

Graham Ericsson

L'estetica non è moralità. Non confondere il gusto con la verità, lo sprezzo con il male, o la preferenza con la perfezione.

8

Eschilo

In guerra, la verità è la prima vittima.

9

Euripide

La verità ha un linguaggio semplice e non bisogna complicarlo.

10

Bob Ezrin

La chiave per costruire una superstar è fargli tenere la bocca chiusa. Svelare un artista al pubblico può significare distruggerlo. Non giova a nessuno vedere la verità.

इटैलियन किताबें जो «VERITÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में verità का उपयोग पता करें। verità aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Il coraggio della verità

Quello del 1984 è l'ultimo corso tenuto da Michel Foucault al Collège de France.

Michel Foucault, 2011

L'ultima verità

"Era il periodo dello scandalo Watergate... e la mia penna volò tra le pagine spronata dallo sdegno.”Robert Ludlum

Robert Ludlum, 2012

Introduzione alla verità

A Franca D'Agostini riesce con naturalezza l'operazione filosofica per eccellenza: familiarizzarci con ogni piega logica, significato teorico, uso e abuso di un concetto che è acquattato nel nostro pensiero e cattura tutto ciò che diciamo ...

Franca D'Agostini, 2011

Verità e paradosso in Søren Kierkegaard. Una lettura analitica:

Secondo Søren Kierkegaard alla luce del rapporto, intimo e personale, con Dio è possibile accedere alla verità.

Diego Giordano, 2013

La verità della sofferenza e la via verso la liberazione

Chögyam Trungpa ci mostra come unire la “visione”, ossia la comprensione intellettuale, degli insegnamenti del Buddha all’applicazione pratica nel quotidiano, così da impedire la sofferenza prima ancora che si presenti.

Chögyam Trungpa, 2010

Una verità per me: itinerari kierkegaardiani

evidenzia una duplice perplessità: per un verso, una verità che si identificasse con la soggettività smetterebbe di essere tale perché si relativizzerebbe; e, per converso, si capovolgerebbe nella sua negazione perché diventerebbe una sorta ...

Giuseppe Modica, 2007

Verità, nichilismo, prassi: saggio sul pensiero di Emanuele ...

Colta con obbiettività, la riflessione di Emanuele Severino è una voca effettivamente difforme dalle costruzioni filosofiche più conosciute.

Andrea Antonelli, 2003

La croce, verità della vita

Indice. Presentazione pag. 3 Premessa » 5 GIOVANI E CROCE: QUALE RAPPORTO? » 9 1. Crisi e sofferenza nel mondo giovanile » 10 1.1. Solitudine giovanile » 12 1.2. Analfabetismo emotivo » 12 2. Tentativo di interpretazione » 15 2.1.

Amedeo Cencini, 2002

La verità in gioco

“Verità, soggettività, cura di sé, relazione con gli altri.

Salvatore Natoli, 2010

Verità

Verità ha ricevuto i seguenti riconoscimenti: Miles Franklin Literary Award Miglior romanzo giallo pubblicato in Germania nel 2011 Miglior romanzo australiano dell’anno

Peter Temple, 2012

«VERITÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में verità पद का कैसे उपयोग किया है।

False Verità stasera su Iris: 5 curiosità di un thriller erotico

Stati Uniti 1957, Lanny Morris (Kevin Bacon) e Vince Collins (Colin Firth), protagonisti di False Verità stasera su Iris, formano la coppia più famosa del mondo ... «Buzznews portale di notizie, जुलाई 15»

Media e giustizia, Don Ciotti e la verità del giornalismo

In questi giorni cupi e di solidarietà ho seguito un corso di aggiornamento di don Luigi Ciotti. Le verità passeggiano per le vie delle nostre città, ha detto. «Italintermedia, मई 15»

«Papa Francesco: chiedi ai tuoi preti il coraggio della verità per …

“Verità vera per Guerrina”. “Gratien dicci la verità”. Sono solo alcuni degli striscioni comparsi ieri sera a Novafeltria. Hanno una parola in comune: “Verità”. Verità ... «Corriere Romagna, मई 15»

MARCIA VITA, DOMANI CORTEO DA SAN PIETRO A BOCCA …

"Dalle 14,30 di domani, domenica 10 maggio, da via della Conciliazione a piazza della Bocca della Verità sfilerà la Marcia per la Vita. I partecipanti, previsti tra ... «La Repubblica, मई 15»

"Verità e Giustizia per Davide Bifolco", un corteo il 18 aprile

"Verità e Giustizia per Davide Bifolco", un corteo il 18 aprile "Verità e Giustizia per Davide Bifolco": due striscioni sono stati calati da una delle torri principali del ... «La Repubblica, अप्रैल 15»

La Verità sul Caso Moro. Dal rapimento alla morte di Moro: 37 anni …

moro Il presidente della Commissione Parlamentare d'inchiesta sul rapimento e sulla morte di Aldo Moro, Giuseppe Fioroni, presiederà i lavori del convegno dal ... «OrvietoSì, अप्रैल 15»

La macchina della verità: su Rai 1 torna Monica Leofreddi dal 23 …

La macchina della verità: su Rai 1 torna Monica Leofreddi dal 23 marzo 2015, alle 14.05. L'appuntamento con il nuovo programma è di pomeriggio, al posto dei ... «Televisionando, मार्च 15»

Carrère nel vasto mare della Verità: mi fido di Kafka

Milano (askanews) - Che cos'è la verità. Anche questo è uno dei temi de "Il Regno", l'ultimo libro dello scrittore Emmanuel Carrère che esce in Italia per Adelphi ... «Il Sole 24 Ore, मार्च 15»

La notte della verita a Modica

I due momenti, fortemente significativi e accomunanti sul tema della verità, sono stati illustrati questa mattina a Palazzo San Domenico, sala “G. Spadaro”, nel ... «RagusaNews, मार्च 15»

South Park: futuri DLC per Il Bastone della Verità non sono esclusi

Obsidian Games ha accennato alla possibilità di futuri contenuti aggiuntivi per South Park: Il Bastone della Verità. Lo sviluppatore ha infatti dichiarato in ... «Eurogamer, फरवरी 15»