एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"あなた‐こなた" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जापानी में あなた‐こなた का उच्चारण

あなたこなた
anatakonata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

जापानी शब्द जिसकी あなた‐こなた के साथ तुकबंदी है


जापानी शब्द जो あなた‐こなた के जैसे शुरू होते हैं

あな
あないち
あなかま給え
あながち
あなごん
あなずらわし
あなずり
あなずる
あなた‐おもて
あなた‐がた
あなた‐ざま
あなた‐まかせ
あなたのたましいにやすらぎあれ
あな
あなとうと
あなとのとよら‐の‐みや
あなどり
あなどる
あなない
あなに‐えや

जापानी शब्द जो あなた‐こなた के जैसे खत्म होते हैं

あ‐が
あ‐な‐
ああ‐し
あい‐か
あい‐が
あい‐し
あいっ
あいて‐か
あお‐いしわ
あお‐ぎ
あお‐
あお‐ぬ
おお‐なた
かげ‐ひなた
なた
こなた‐かなた
とうげのかなた
なぎ‐なた
なた
もの‐の‐あなた

जापानी में あなた‐こなた के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«あなた‐こなた» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद あなた‐こなた

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ あなた‐こなた का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत あなた‐こなた अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «あなた‐こなた» शब्द है।

अनुवादक जापानी - चीनी

你此方
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - स्पैनिश

Usted Konata
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी

You Konata
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - हिन्दी

आप Konata
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जापानी - अरबी

كنت Konata
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - रूसी

Вы Коната
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - पुर्तगाली

você Konata
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - बांग्ला

আপনি কোণটা পরি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - फ़्रेंच

vous Konata
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - मलय

anda Konata
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - जर्मन

Sie Konata
180 मिलियन बोलने वाले लोग

जापानी

あなた‐こなた
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - कोरियन

당신 코나타
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - जैवेनीज़

sampeyan Konata
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जापानी - वियतनामी

bạn Konata
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - तमिल

நீங்கள் Konata
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - मराठी

आपण Konata
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - तुर्क

Sen Konata
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - इटैलियन

È Konata
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - पोलिश

ty Konata
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन

ви Коната
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - रोमेनियन

tu Konata
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जापानी - ग्रीक

μπορείτε Konata
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस

jy Konata
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जापानी - स्वीडिश

du Konata
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन

du Konata
5 मिलियन बोलने वाले लोग

あなた‐こなた के उपयोग का रुझान

रुझान

«あなた‐こなた» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «あなた‐こなた» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

जापानी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में あなた‐こなた के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जापानी किताबें जो «あなた‐こなた» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में あなた‐こなた का उपयोग पता करें। あなた‐こなた aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 6 ページ
あなたこなたつ。けふはかつせんのふなかよきよし申。いりあり。めてたし^ ^ ^ ^。日せう五つゆまいる。やふ大納言いなはたうへ七人まあり。ふしみ。あなたこなたより御くわんし廿九日。耐ぉ"。。いつものけふの御心きやうかせんわろきよしさたあり。いになる。
塙保己一, 1958
2
時代別国語大辞典: A-o: - 134 ページ
あちらの者、または、そちらの者」(日葡)「あなたからも又人がまいって、こなた次第に御ざるやうにと申てまいった」(狂言六義"折紙聲)「なんとしてぞ、此文をあなたへとどけずはなるまひが、だうしてよからふな」(虎明狂^文荷) 6 ある時点を基準として、それから遠く ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967
3
日本語指示体系の歴史 - 176 ページ
第二の点については、「〜ナタ形」は『竹取物語』に「こなたかなた」が一例、『伊勢物語』に「あなた」が二例見られるが、やはり『源氏物語』(三四〇例)と『枕草子』(四五例)において比較的大量に使われているようである。しかも、『源氏物語』と『枕草子』を比較 ...
李長波, 2002
4
好色一代女全注釈 - 51 ページ
あなたこなたあの人この人。「あちらこちら」(日葡)、 1 かの「東西あなたこなた彼お此方也」(和漢通用集)。「いよ/ ^うけぬふりにて其座を立かくれば、あなたこなたして、せいしするもの也」(上; I 原雀.上。宽文七年刊) .「あなたこなたのおもはく、恋にやるせなく」( ...
前田金五郎, ‎井原西鶴, 1996
5
好色五人女全注釈 - 64 ページ
あなたこなた「あちらこちら」(日葡)。「いよくうけぬふりにて其座を立かくれば、あなたこなたして、せいするもの也」(吉原雀.上)、「源五兵衛坊主はひとり、情人はふたり、あなたこなたのおもはく」(本書,五の三)、「あなたこなたより入縁の望みありて」(本朝桜陰比事.
前田金五郎, ‎井原西鶴, 1992
6
お湯殿の上の日記の研究: 宗教.遊芸.文芸資料索引 - 37 ページ
皆々。新典侍, 84 機はうちへ I よ 9 のついでとて参、寺: .明^元,あなたこなた参、珐脚-衛鬥内 5 .9;^ 3 I 参、富方輪参にてめでたし 2 , 3 8#奈良帝^ I , 888、 18 4 大永. ' ,田畜場^参、長; ^供 21 8, V 後奈な帝折禱 1 ^あなたこなた参、新太典侍 4 伊予—参、 88 ...
御湯殿上日記研究会, ‎続群書類従完成会, 1973
7
平家物語の展開と中世社会 - 361 ページ
... 七紙背(覚)とそをのく申あはれけるあなたこなたを敬覧あれは庭の千種露おもく離に(底)とそをのく申あはれける割あなたこなたを薇覧あれは庭の千くさ露おもく離に(葉)とそをのく申あはれける割あなたこなたを瀬覧あれは庭の千種露をもく離に(京)感合れける.
鈴木彰, 2006
8
大いなる謎平清盛
僧侶・慈円の日記ぐかんしょう『愚管抄』には、この頃の清盛の行動に関して丶「アナタコナタシケル」あなたこなたと記されている。「アナタコナタ」とは彼方此方のことで、「右往左往している」といった意味となる。何しろ、武ちょうしょうちじよく家出身者としては異例 ...
川口素生, 2011
9
Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei
ォ音^回と、ァ段音,ォ段音の多いのも、呼子鳥の声に通じているようである。二八より春の鳥が統く。【清輔】在猿丸大夫集。凡廿三首在也。別,【顕註密勘】をちこちとは、あなたこなたと云也。あなたとは所をいは V 遠き方也。ほか也。こなたとはちかきかた也,日をか ...
Masao Takeoka, 1976
10
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 99 ページ
み 33 】 6 」〔口師文典〕「風かぜ〇畿内及中国の船人のことばに西北の風を、あなぜと称す」〔物類称呼丄〕あなた【彼方】代名 0 指示代名詞。^称の方向指示。確かな用例は「かなた」と同時に出現し、必ずしも新しい形ではない。平安時代には「かなた」が「こなた ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

संदर्भ
« EDUCALINGO. あなた‐こなた [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-ja/anata-konata>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
ja
जापानी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है