"あやめ‐の‐まくら" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में あやめ‐の‐まくら का उच्चारण

あやめ	‐	の	‐	まくら
ayame		no		makura

का अनुवाद あやめ‐の‐まくら

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ あやめ‐の‐まくら का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत あやめ‐の‐まくら अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «あやめ‐の‐まくら» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 虹膜枕头
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Iris almohada
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Iris pillow
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: आइरिस तकिया
• अनुवादक जापानी - अरबी: القزحية وسادة
• अनुवादक जापानी - रूसी: Ирис подушки
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: Iris travesseiro
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: আইরিস এর বালিশ
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: Oreiller Iris
• अनुवादक जापानी - मलय: Bantal Iris
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Iris Kissen
• जापानी: あやめ‐の‐まくら
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 붓꽃 베개
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Pillow saka Iris
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Iris gối
• अनुवादक जापानी - तमिल: ஐரிஸ் இன் பெருத்த
• अनुवादक जापानी - मराठी: बुबुळ च्या उशी
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Ayam yastık
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: Iris cuscino
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Iris poduszki
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: Ірис подушки
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: Iris pernă
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Iris μαξιλάρι
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: Iris kussing
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: Iris kudde
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Iris pute

जापानी किताबें जो «あやめ‐の‐まくら» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में あやめ‐の‐まくら का उपयोग पता करें। あやめ‐の‐まくら aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 39 ページ

【俳 1 ^ ;〗。よ端午(たんご) 000 四比や匂ひ吹みつあやめの日あやめのまくら【菖蒲の枕】萬蒲は、薬草として邪^ 0 ^魔を払うといわれ、五月五日の端午の節句の夜に、菖蒲を枕の下に敷いて寝たところから。『菜草」には「【後水尾院当時行事〕あやめの枕(薄やう ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

必携季語秀句用字用例辞典 - 49 ページ

/em>。 I ! —あや。 I ね。あやめ草足に結ばん草鞋の緒芭蕉京へつくまでに暮れけりあやめぐさ田中裕明ヮあやめざけ苗曰蒲酒しょうぶ ... 根合せ。ヮあやめのひ苗曰蒲の日圉初夏.行事。端午。ヮあやめのぼり菖〗浦職 II !初夏.行事。園轍。ヮあやめのまくら ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

源兼澄集全釈 - 140 ページ

うたた寝や界寝は、腕を枕にしたものらしいハ涼民物語.常夏、総角)。うたた寝は歌に多く試まれるが浚程寝は認まれない。「うたた織のひる紳」は市復表現だが、真昼間のうたた寝であること、また、あやめ草の緑語としての長い「根」のイ詰ジを表わすこと、の二 ...

源兼澄, ‎春秋会 (Fukuoka-ken, Japan), 1991

古典語彙大辞典: - 54 ページ

五月五 0 のいはひ 0 31 午 0 メぉや-の- ? , /ら 3 霣| 8 枕萬^ケ,五丄ハ寸ほ^ ^切りて,そ. ? ^亿はね I あズきき, ^ ,乙より 1 ておびノ幽方の小口ス蓬ケ 35 みたる枕 0 五! :五 3 のるもの。夫木「ほの上あやめのまくらかたえ- 5 ^ね亿くせねむやよはの^き」拿め-の- ...

Naobumi Ochiai, 1902

日本歴史大辞典 - 第 1 巻 - 182 ページ

あやめかいあやめ^はは一九-二四(大正一三)年五月の^ ^卒によって、新しく過出された政友^所 28 代讲土中の^志が結成した&治 ... あやめのまくら萬^の枕平安^代の末ころから、五月五日の夜、邪おをはらうためにの紫を五,六寸くらいに切り、後先をこよりで ...

河出書房新社, 1985

Somoku ujō - 112 ページ

Naoe Matsuzaki. 花 薬には 5 !菖として用いられて. に近い、花は見るに足らぬもので葉や根が香気高くて漢方ヤメでもなく花菖蒲でもなく植物学の方でいうとサトイモますので、実際菖蒲枕や菖蒲の節句も用いるそのものはアあやめきの言葉をあまり解剖しすぎ ...

Naoe Matsuzaki, 1979

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 458 ページ

58 :蒲の冠をした女が蛇になったという天竺(てんじく)の伝説から,蛇の異名であるアヤメを花の意とする〔古今集柱,和句解〕。 .... 化坊発句集- ^「四辻や匂ひ吹みつあやめの日」あやめの枕(まくら)五月五口の夜、邪: ? ? ,を払うまじないにショゥブを短く切って薄い ...

日本大辞典刊行会, 1976

季語季題よみかた辞典 - 416 ページ

端午の異 I 崈夏菖蒲の占あやめのうら[人]あやめを^んで軒にかけ、事の^を占つたこと。崈夏菖蒲の車あやめのくるま[人]宮中に搴る菖蒲をのせた家。@夏菖蒲の枕あやめのまくら[人]端午の夜にシヨウブを枕の下に敷いて寝ると邪気を払うというまじないから。

日外アソシエ一ツ, 1994

日本大辭林 - 43 ページ

万" (すみの江の、なみづまきみダ、うまのりこアヤメろ』、さにづら&、漢女をするて、めヘるころ』ぞ)あやめナ。文理。 ... 万ョ(ほと、ぎアヤメ y サタマすなくさつき ran 、葛藩、をなさちでなを、玉 ra めき、かづらょせん)和名(員 1 名籍編)ネあやめぐさマクラ員藩。

物集高見, 1894

新編国歌大観 - 第 6 巻 - 83 ページ

を^六撃霣^あやめかる^ 11 : :坝霣一八あやめかるらむあやめかるらむかるあすはかれなむあやなきみにあやめもいつのさっき ... 1 初まくらあやにに I あやめのしまくらあやめ I おあやめのまくら新明題ズ六八あやめの I まくらのあやにかひなきたまの 1 あやめと ...

国歌大観, 1983