"まぎれ" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में まぎれ का उच्चारण

まぎれ

magire

जापानी में まぎれ का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में まぎれ की परिभाषा

जादुई [संदिग्ध] 1 कुछ होने की कोशिश कर रहा है, और चीजों की गति के साथ कुछ कर रहा है 2 दूसरों के बीच अंतर करना संभव नहीं होगा 3 अन्य चीजों से वंचित होने के नाते भावनाओं का प्रतिनिधित्व करने वाले विशेषणों के चार रूढ़िवादी, क्रियाओं के निरंतर रूप, और व्यक्त करते हैं कि वे अपने दिल से क्रमबद्ध होते हैं अक्सर क्रियाविशेषों के साथ संयोजन के रूप में प्रयोग किया जाता है बहुत ज्यादा ....

まぎれ【紛れ】 １ ある事につけこんで、また、事の勢いで何かをすること。２ 他に入りまじって区別がつかなくなること。３ 他の事に心を奪われること。４ 心情を表す形容詞の語幹、動詞の連用形に付いて、その心情に駆られて分別を失うさまを表す。を伴って副詞的に用いることが多い。…のあまり。

का अनुवाद まぎれ

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ まぎれ का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत まぎれ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «まぎれ» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 无可否认
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Sin lugar a dudas
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Undeniably
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: इसमें शक नहीं
• अनुवादक जापानी - अरबी: لا يمكن إنكاره
• अनुवादक जापानी - रूसी: Бесспорно
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: inegavelmente
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: নিঃসন্দেহে
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: indéniablement
• अनुवादक जापानी - मलय: Tidak dapat dinafikan
• अनुवादक जापानी - जर्मन: unbestreitbar
• जापानी: まぎれ
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 틀림
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Misuh
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Không thể phủ nhận
• अनुवादक जापानी - तमिल: நிராகரிக்கமுடியாத
• अनुवादक जापानी - मराठी: निर्विवादपणे
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Tartışmasız
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: innegabilmente
• अनुवादक जापानी - पोलिश: niezaprzeczalnie
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: безперечно
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: incontestabil
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: αναμφισβήτητα
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: onteenseglik
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: onekligen
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: unektelig

जापानी किताबें जो «まぎれ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में まぎれ का उपयोग पता करें। まぎれ aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

豚こまぎれ肉の細切りみそいため

All About 編集部. めク」野豚とまぎれ肉の細切りみそし迦廻閑閑 L234 所要時間二ー 0 分安価&時短な.

All About 編集部, 2013

恋の罠は夜にまぎれて

当代一の伊達男にして侯爵の跡取り、アッシュはかつての上官から呼び出され、相談を受ける。新聞小説の中で、以前、上官の自宅で起こった事故が、殺人事件だとほのめかして ...

エリザベスソーントン, 2007

新版量の発達心理学 - 57 ページ

一「同じ重さのままです」一「じや,もしこの玉を 4 個のこまぎれにしたら?」一「同じです.何にも取り去らないんだもの,玉のときと同じ重さのままです」 6 個, 8 個, 10 個のこまぎれに分けた時も同様の反応を示す. I ;口( 7 才 10 力月)同様にはじめは, 1 つの玉が, 7 個 ...

ピアジェ,J., 1992

幸運をつかむユダヤ式自律クイック・スタディズ　（1）スキル・アップ編:

だが、その勉強はほけ防止の散歩にすぎない( 3 )現役の自分の時間はこまぎれたが、それが当たり前。刺激だらけの雑念に放り込んだタフな知識を身につけよう。( 4 )現役時代のこまぎれ時間をムダにした人間は成功しない。(5)人生勝敗の力ギはこまぎれ時間 ...

濱野成秋, 2015

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 43 ページ

1 は^まよひか物のまぎれかと^君を思ひし〔誤植〕^まきれ—まぎれ〔新潮〕^まぎれかと〔改造〕^新潮同^ことを思ひぬ【語釈】天意 I 神の意思物のまぎれ I 何かのついで。ちよっとした偶発的なできごと【訳】(今まで私は)あなたのお心の迷い(浮気心)か、何かの ...

逸見久美, 1994

定家の歌一首

それを敏感に察した源氏が、「昨日の風の紛れに、中将は見奉白き樺桜の咲き乱れたのを見るような美しい紫上に、夕霧はあってはならぬ思慕「野分」巻のは、夕霧が紫上を垣間見る有名な場面である。春の霞の間より、面はとくに効果的である。「風のまぎれ」 ...

赤羽淑, 1976

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo nenpō - 第 9～12 号 - 155 ページ

同音語であっても, ^味がかけはなれているものはまぎれにくい,意味の近レ、ものほどまぎれやすレ、という観点から,類義語がもっともまぎれやすいとして,この条件を設けた。次に,比较的意味の近いものについても,当然考えるべきであるが, —語の意味体系 ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), ‎国立国語研究所, 1957

Makura no sōshi daijiten - 80 ページ

5 ;リ^れて暗まぎれにぞ、過ぐしたる人々、みな立ちまじりて二六五段)「暗まぎれ」を^ :むおの一文が二一^ 3 本にはなく、前田家本、堺本にはこの^段がない。「全注釈』『全 55 ?』共に特別な注記はないが、「暗まぎれ」は能因本にはこの一例しかない。もつとも「 ...

雨海博洋, ‎枕草子研究会, 2001

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1253 ページ

紛] (下二)マギレ(用)上 122 の 490 の咽 514 咽 591 の 597 の下 211 咽 307 画 389 の参照 t かいまぎるまぎれ(紛] (名)マギレ|二 385 のド 99 の 238 の参照 t ことのまぎれまぎれいづ:紛出] (トー-二)マギレ出(未)ト一 482 のマギレ出(用)上 309 の 460 画 ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

今井源衛著作集 5 源氏物語の鑑賞・研究 1 - 97 ページ

今井源衛 西丸妙子 97 源氏物語を探る 4 愛のかたち を盗んでそっと事を行なう、の意であり、これが原義である。そして 2 はその転義であり、用例もまたきわめて数ふ」とある。どさくさまぎれに、あるいはそうでなくとも、周囲の人がほかの事に気を取られている ...

今井源衛, ‎西丸妙子, 2004

«まぎれ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में まぎれ पद का कैसे उपयोग किया है।

「カニのハサミから小さなハサミが生えてるんだけど…」→「まぎれもなく …

カニのハサミから小さなハサミが生えてるんだけど…」→「まぎれもなく真実だった」証拠写真. カニのハサミから小さなハサミ00 カニの腕の先にはハサミが付いていますが、そこからもうひとつハサミが生えているとしたら……。 「どういうこと？」と理解しにくいかと ... «らばQ, अक्टूबर 15»

【ヒーローインタビュー】

... し、六回にもＴ－岡田の適時打などで２点を加えた。バリントンは７月１１日以来の４勝目。日本ハムの斎藤は６回４失点と踏ん張れなかった。ヒーローのＴ－岡田は「どさくさにまぎれてというか、つないでいく気持ちでいこうと思いました」と、一打を振り返りました。 «サンケイスポーツ, सितंबर 15»

トコジラミの被害拡大−宿泊施設で確認、相談件数急増−荷物にまぎれて …

観光地の旅館や宿泊所に住み着き、荷物にまぎれて一般家庭に持ち込まれたと考えられる」（東京都福祉保健局健康安全部環境保健衛生課の高貝健治指導係長）という。東京都福祉保健局は、一般的な家庭での対策だけで完全に駆除するのは困難とも指摘。 «日刊工業新聞, सितंबर 15»

これはまぎれもなくサル……！ へんてこりんな植物ばかり集めた写真集 …

へんてこりんな植物ばかり集めた写真集、その名も「へんてこりんな植物」（税別1600円）が8月13日に出版されます。写真集にはどう見てもサルの顔をした植物や石の間から花を咲かせているような植物、幹が虹色の木など、これまで見たことのない植物ばかり ... «ねとらぼ, अगस्त 15»

11年目の武道館、UNISON SQUARE GARDENはまぎれもないヒーロー …

11年目の武道館、UNISON SQUARE GARDENはまぎれもないヒーローだった 今日、2015年7月24日はUNISON SQUARE GARDENが2004年に結成されてからちょうど11年目の記念日。そんな日に開催されたバンド初の武道館ワンマンで分かったこと。 «RO69, जुलाई 15»

「真田丸」脚本の三谷幸喜氏が記者席にまぎれ質問も

会見には、脚本家三谷幸喜氏（５４）が記者席にまぎれ、真田信幸役の大泉洋に質問する一幕もあった。「西日暮里壁新聞の三谷と申します。戦国武将を演じることで意気込み１年間、ふんどしを締め続けると聞いた。本当ですか」。大泉は「そんなことありません。 «日刊スポーツ, जुलाई 15»

「あべのハルカス」1周年イベント開催 - 一般客にまぎれたざわちんを探せ!

あべのハルカス近鉄本店にて、一般客の中にまぎれ込んでいるハルカス300キャラクター「あべのべあ」や、ものまねメイクで有名なざわちんを探し出すイベントも実施。あべのべあは3月6～8日、ざわちんは3月14・15日にそれぞれ1日2回登場することとなって ... «マイナビニュース, मार्च 15»

【衝撃バスケ動画】まぎれもなく天才！ 小学生なのに高校生と一緒に …

バスケがうまい少年、少女はゴマンといる。だが、世間で「○年に一人の逸材」と呼ばれ、騒がれるほどの存在はそういない。ましてや高校生に敵う小学生なんて、普通に考えると、いるはずもないだろう。 だがしかし。アメリカフロリダ州のオーランドには、わずか10 ... «ロケットニュース24, फरवरी 15»

イスラム国と戦う「有志連合」、 まぎれもなく日本は一員である 国際社会 …

まぎれもなく日本は一員である. 国際社会にもイスラム国にも通用しない日本の“部外者”意識. 2015.2.5（木） profile 北村 淳 · facebook twitter hatena google · print · 次のページ アメリカ主導の空爆が開始された当時、すでに日本はI… 1 2 3 4 5 next. «JBpress, फरवरी 15»

安藤忠雄氏「英語なんかできなくても世界で仕事はできる」

建築家で東京大学特別名誉教授の安藤忠雄氏はまぎれもない国際人だが、英語の早期教育については必ずしも前向きというわけではない。「まずは日本語をきちんと学べ」と説く。 ＊ ＊ ＊ メディアでは、日本人建築家が海外で高い評価を受けているという報道 ... «NEWSポストセブン, जनवरी 15»