एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"たわぶれ" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जापानी में たわぶれ का उच्चारण

たわぶれ
tawabure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

जापानी में たわぶれ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जापानीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जापानी में «たわぶれ» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जापानीशब्दकोश में たわぶれ की परिभाषा

तमन्ना [प्ले] "तोमर" के समान たわぶれ【戯れ】 「たわむれ」に同じ。

ध्यान दें: परिभाषा का जापानीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जापानी में «たわぶれ» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जापानी शब्द जो たわぶれ के जैसे शुरू होते हैं

たわ
たわい‐ない
たわ
たわ
たわけ‐もの
たわけし
たわける
たわ
たわだ‐ようこ
たわぶ
たわぶれ‐あそび
たわぶれ‐ごと
たわぶれ‐にくし
たわ
たわみ‐かん
たわみ‐つぎて
たわ
たわむる
たわむれ
たわむれ‐がき

जापानी शब्द जो たわぶれ के जैसे खत्म होते हैं

ぶれ
いき‐ぶれ
いんがりつ‐の‐やぶれ
うるし‐かぶれ
うわ‐ぶれ
か‐ぶれ
かお‐ぶれ
かしま‐の‐ことぶれ
かみそり‐かぶれ
くろ‐つぶれ
げざ‐ぶれ
こうじょう‐ぶれ
こと‐ぶれ
さき‐ぶれ
した‐ぶれ
しな‐ぶれ
じはつてきたいしょうせい‐の‐やぶれ
じぶん‐ぶれ
じん‐ぶれ
たいしょうせい‐の‐じはつてきやぶれ

जापानी में たわぶれ के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«たわぶれ» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद たわぶれ

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ たわぶれ का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत たわぶれ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «たわぶれ» शब्द है।

अनुवादक जापानी - चीनी

Tawabure
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - स्पैनिश

Tawabure
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी

Tawabure
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - हिन्दी

Tawabure
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जापानी - अरबी

Tawabure
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - रूसी

Tawabure
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - पुर्तगाली

Tawabure
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - बांग्ला

Tawabure
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - फ़्रेंच

Tawabure
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - मलय

Tawabure
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - जर्मन

Tawabure
180 मिलियन बोलने वाले लोग

जापानी

たわぶれ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - कोरियन

たわぶれ
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - जैवेनीज़

Tawabure
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जापानी - वियतनामी

Tawabure
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - तमिल

Tawabure
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - मराठी

Tawabure
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - तुर्क

Tawabure
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - इटैलियन

Tawabure
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - पोलिश

Tawabure
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन

Tawabure
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जापानी - रोमेनियन

Tawabure
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जापानी - ग्रीक

Tawabure
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस

Tawabure
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जापानी - स्वीडिश

Tawabure
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन

Tawabure
5 मिलियन बोलने वाले लोग

たわぶれ के उपयोग का रुझान

रुझान

«たわぶれ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «たわぶれ» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

जापानी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में たわぶれ के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जापानी किताबें जो «たわぶれ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में たわぶれ का उपयोग पता करें। たわぶれ aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 235 ページ
たわぶれ-かわ.すたはぶれかはす【戯交】【自サ四】たわむれ合う,ふざけ合う,冗談などを言い合う" ,源氏-早荣「たはぶれかはし給へる、いとよき御あはひなり」,浄 8 ?璃.五十年忌歌念仏,中「人目を忍ぶ 16 の蚊星蚊屋はお夏に緣深く神の結ぶの約手かと,たは ...
日本大辞典刊行会, 1975
2
源氏物語の人間研究
重松信弘 磊落で、明るくて、濶達な本性が表されている。そしてこれによつて、源氏の人間像のおかし的一面が描かれてい要するに、あざれたり、たわぶれたりすることは、源氏だけに極めて顕著に見られることであって、これで源氏のれを多様に用いている。
重松信弘, 1980
3
源氏物語硏究叢書
Nobuhiro Shigematsu 磊落で、明るくて、濶達な本性が表されている。そしてこれによつて、源氏の人間像のおかし的一面が描かれてい要するに、あざれたり、たわぶれたりすることは、源氏だけに極めて顕著に見られることであって、これで源氏のれを多様に ...
Nobuhiro Shigematsu, 1980
4
わが青春の夢恋苦: 日記と短歌と詩で綴る十代の心 - 225 ページ
... なる魂なき人過す日クなり久々に歌詠まんとてべン取りぬはてなく青き秋空の下長夜更け熱き議論のはく息と若さに輝〜眼の光かなたわぶれに女を語るとさあれど憂国の清夜を徹せり たわぶれに作り流せる 4 世舟は 225 短歌の章三十一文字で探る夢恋苦.
大西章敬, 2001
5
女性芸能の源流: 傀儡子・曲舞・白拍子 - 117 ページ
次いで『後拾遺和歌集』に入った神崎の遊女宮木の歌であるが、これは前述の書写山の聖、性空のもとに布施を送ったところが ... 難波辺りに遊びたわぶれて身過ぎする私たらというのと、法華経に童子が遊び戯れるものすら賛仏乗の因となると説くものをかけて ...
脇田晴子, 2001
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 146 ページ
そぱる-たあぶれる.たわけ.たわけし-たわける-たわし,たわしる,たわぶ.たわぶれ.たわぶれる-たわむれ.たわむれる.たわる-たわれ【戯れに恋はすまじ】たわむれにこいはすまじ 2 【戯人】おどけにん.ざれびと.たわぶれびと-たわれびと 3 【戯リ】おどけぐち.たわぶれ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
新辞源 - 620 ページ
野間光辰, 新辞源編集委員会. たゎレ【 1 束子】 8 わら,シュ口のもなどをたばねてつくり、器物をこすり洗いするのに用いろもの,きりわら。たわぶれつ戲れ】^ひたわむれ,たわぶれごと【 1 戯れ 3 】 13 0 たわむれごと,たわ,む「鍵む】^ ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
8
臼田甚五郎著作集 - 第 3 巻 - 240 ページ
一種の狂的集団心理の表現と察せられ〈おさまるみよ〉と囉し立てるところにはっきり示されてゐるのは、戦乱記憶をふりはらって、徳川政権下の治くれ大事かは、ゆめのうきよにらくをもめされ、しんできてしんで又口ぬめる身のたわぶれあそべさいものにごせを ...
臼田甚五郎, 1995
9
笑わな、そんそん巻五: - 119 ページ
豊永孤人 119 一章練習帖 消防士打ち水を上げかけたがる幼さよ打ち水にたわぶれしころのお縁がわ打ち水が終わつてすずししかられた打ち水が隣にかかつてしかられた打ち水をホースでかけて打ち水.
豊永孤人, 2003
10
日本人の遺伝子
最後になりますが、日新館に入った子供たちが最初に習う「童子訓」の一節を書いておきます。ことばぬぼく「いかほど想意の者とても、詞を崩し交はるべからず。さは奴僕の交わりに等しきことにて、恥ずべきことなり。明たわぶれごと友は善を責むるとて、意見いふ ...
徳川恒孝, 2012

संदर्भ
« EDUCALINGO. たわぶれ [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-ja/tawafure>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
ja
जापानी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है