"たわぶれ‐あそび" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में たわぶれ‐あそび का उच्चारण

たわぶれ	‐	あそび
tawabure		asobi

जापानी में たわぶれ‐あそび का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में たわぶれ‐あそび की परिभाषा

खेलने के लिए [खेलते हैं] झुकने के साथ खेलते हैं। हर साबुन खेलें।

たわぶれ‐あそび【戯れ遊び】 たわむれて遊ぶこと。あそびごと。遊戯。

का अनुवाद たわぶれ‐あそび

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ たわぶれ‐あそび का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत たわぶれ‐あそび अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «たわぶれ‐あそび» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: Tawabure戏
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: juego Tawabure
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Tawabure play
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: Tawabure नाटक
• अनुवादक जापानी - अरबी: Tawabure اللعب
• अनुवादक जापानी - रूसी: Tawabure игра
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: Tawabure jogo
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: Tawabure খেলা
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: jeu Tawabure
• अनुवादक जापानी - मलय: Tawabure play
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Tawabure Spiel
• जापानी: たわぶれ‐あそび
• अनुवादक जापानी - कोरियन: たわぶれ놀이
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Tawabure play
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Tawabure chơi
• अनुवादक जापानी - तमिल: Tawabure நாடகம்
• अनुवादक जापानी - मराठी: Tawabure नाटक
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Oyun serpmek
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: Tawabure gioco
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Tawabure zabaw
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: Tawabure гра
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: Tawabure joc
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Tawabure παιχνίδι
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: Tawabure speel
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: Tawabure lek
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Tawabure spill

जापानी किताबें जो «たわぶれ‐あそび» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में たわぶれ‐あそび का उपयोग पता करें। たわぶれ‐あそび aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

女性芸能の源流: 傀儡子・曲舞・白拍子 - 117 ページ

次いで『後拾遺和歌集』に入った神崎の遊女宮木の歌であるが、これは前述の書写山の聖、性空のもとに布施を送ったところが ... 難波辺りに遊びたわぶれて身過ぎする私たらというのと、法華経に童子が遊び戯れるものすら賛仏乗の因となると説くものをかけて ...

脇田晴子, 2001

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 147 ページ

たわれぇ戯評】ぎひょう戯遊】げゆう-ざれあそぴ,たわぶれあそび戯開帳】おどけかいちょう象&】ざれぐま戯傲】ぎごう戯閲】ざえん敵寝】たわれね戯業】あざれわざ-じゃれわざ 0 節】おどけぶし数詩】ざし數話】おどけばなし敝墨】ぎばく.げばく戯^】あざれうた,おどけ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 287 ページ

3 ^ 36 ァ〉ズあそび-だて【遊立】〔名 I 遊び,はかりすること。「あそびだてをすれば、きりがない」あそび-たわぶ.る:たはぶる【遊戯】^ ; :ラ下ニ 1 「あそびたわむれる(遊戯)」に同じ。,源氏-浮舟「かたはなるまであそびたはぶれつつ暮し給ふ」,百座法談-閏七月八日「軎 ...

日本大辞典刊行会, 1976

源俊頼の研究 - 632 ページ

し人 III れどもまなびざれば・・。戸うしをたづね十巴 特異な言名であるが内容的に 以上の如く僅か巻頭から二丁表までのみをみてもセケ所ある。全巻かくの如く語句の相違はかなりある。たとえばここの(代)の場合、慈杖本は「あそびたわぶれ」とあるが、これは ...

池田富蔵, 1973

日本名歌集成 - 170 ページ

宫木"や津の国のなにはのことかのりならぬあそびたはぶれまでとこそ聞け(後拾遗.雑六釈教: !【歌意】いったいどんなことが仏法にかなわないというのだろうか、(少なくとも)私のような難波の遊女のごときあそびたわぶれの身にまではかなうものと蘭いている ...

秋山虔, 1988

逆引き熟語林 - 15 ページ

... うらあそび鬼せびおにあそび翻びわるあそび船遊びふなあそび野 8 びのあそび雪遊びゆきあそび大剁遊びおおみあそび童遊びわらわあそび言葉遊びことばあそび豊の遊びとよのあそび頃れ邂びかくれあそび鼻鼻遊びはなはなあそび戯れ遊びたわぶれあそび還 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

浮遊する農の思想 - 83 ページ

石塚正英, 1998

古代日本の遊びの研究 - 296 ページ

とくに前者の遊びは「因りて酒を命して肆宴す。爾して乃ち情 ... に登」っての、あるいは「楼の下」での遊びというように、楼と係わりある遊びであることがしられるが、めた遊びと、「遊戯」と書いて「たわぶれあそぶ」と訓ましめている二つの遊びがみえる。この二つの ...

Josaburō Ogino, ‎荻野恕三郎, 1982

Gakujutsu kenkyū nempō - 第 35 巻、第 1～3 号 - 102 ページ

もともと浄土に至らんとしたのは、此世の生死の苦しみ、煩悩の悩みの林から救われんとしてのことであった。 ... この「遊戯神通」ということ、遊びの用法としては異例なのではないか。例えば(一)の「 ... 遊戯神通とは神通にたわぶれるということだというのである。

Dōshisha Joshi Daigaku, 1984

完訳用例古語辞典 - 102 ページ

小久保崇明, 1998