"とり‐なおす" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में とり‐なおす का उच्चारण

とり	‐	なおす
tori		naosu

जापानी में とり‐なおす का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में とり‐なおす की परिभाषा

मैं फिर से जांच करूंगा 【मुझे वापस ले लें)】 [मोटोसा (4)] 1 पुनः प्रयास करें 2 एक और हाथ ले लो। इसके अलावा जिस तरह से आपको पकड़ है वह भी बदलें। 3 भावनाओं को सुधारें धूमिल भावनाओं को ठीक करता है 4 एक और मैच के साथ सूमो कुश्ती 5 (मैं भी "फिर से शूट" लिखता हूं) एक तस्वीर आदि ले लो।

とり‐なおす【取（り）直す】 ［動サ五（四）］１ 改めてもう一度とる。２ 改めて手に取る。また、持ち方を変える。３ 気持ちを改める。沈んだ気持ちなどを回復させる。４ 相撲で、改めて勝負をする。５ （「撮り直す」とも書く）写真などを、改めてとる。

का अनुवाद とり‐なおす

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ とり‐なおす का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत とり‐なおす अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «とり‐なおす» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 夺回
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: volver a tomar
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Retake
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: फिर से लेना
• अनुवादक जापानी - अरबी: استعادة
• अनुवादक जापानी - रूसी: пересдавать
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: retomar
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: পুনরধিকার করা
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: reprendre
• अनुवादक जापानी - मलय: mengambil semula
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Wiederholung
• जापानी: とり‐なおす
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 재조정
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: ngrebut
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: lấy lại
• अनुवादक जापानी - तमिल: மறுபடமெடு
• अनुवादक जापानी - मराठी: पुन्हा घ्या
• अनुवादक जापानी - तुर्क: geri almak
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: riprendere
• अनुवादक जापानी - पोलिश: odzyskać
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: перездавати
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: relua
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: ξαναπαίρνω
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: terugneem
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: Ta om
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: gjenerobre

जापानी किताबें जो «とり‐なおす» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में とり‐なおす का उपयोग पता करें। とり‐なおす aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

必携季語秀句用字用例辞典 - 779 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

現代国語表記辞典 - 490 ページ

とりかたづける取り片付ける整理とりかわす取り交わす契約を取り交わすとりきめ取リ決め〔取り。 ... とりとめ【取り留め】とりとめもないとりとめる取り留める命を取り留めるとりどりとりどリ【取り取り 1 色とりどりとりなおす取り直すト刀(気ーも取り直す撮リ直す?

武部良明, 1985

活用自在同音同訓異字辞典 - 365 ページ

阿久根末忠, 1994

夏目漱石 - 第 11 巻 - 554 ページ

やりされないとりもなおさ ... ならぺなおすひよろながいしひさながらよざないふしながよビみないひさなおすほそながいじゆうにんながらよねんないふさなおすよこな ... おさなおるなか肛なくなえおなおりはなしなかばおなさすざなえたちなおるなか卑くやしなさなおす ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

ビジネス百科辞典 - 604 ページ

とりざた(取り沙。汰。コづ取りざた回社内で~仁ぅわさ)される。とりさる取(り)去るとりしきる政(り)仕切る回家を一切を一人で~乍 ... とりしずめる叔(り)攻めるとりしまり取 CO )弟(ま)り匝取締り囲取り締まり取坤回麻薬取締法。 ... とりなおす取(り)直す回気を~。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

逆引き熟語林 - 872 ページ

叩き直すたたきなおす鈴中いのなかとしなか打ち直すうちなおす树中てのなか足半あしなか立て直すたてなおす曰中ひなか段半 ... 3 い直すいいなおす市中いちなかひちゅう取り直すとりなおす只中ただなかこなか連て直すたてなおす爽っ只中まっただなか不仲ふ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 614 ページ

一き^ "直直直直直迫直直すすす直^一^き 8 8 ^すすすすすすすす^ ^ "一すたてなおすこと 4 おすねなおすみなおすつみなおすのみなおすそめなおすつくりなおすとりなおすぬりなおすねりなおすやりなおすにおすアポ 61 ーォスマンノ I スパオズビォス ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Fudōsan tanpo - 第 2 巻 - 45 ページ

第 1 に貸金については商号,住所の変更届を提出してもらい,これに従って貸出金の関係帳簿を変更しておかなければならない。ただ,あらためて金銭消費貸借契約証書や単名手形をとりなおす必要があるかという点については,法律的にいえばその必要はないが ...

Taisuke Biwata, ‎Kenʼichi Kobayashi, 1974

Ri Han ci dian - 1510 ページ

摔一次,とりなお'す【取直す]〖他四い―ナホス) (他四)の 9 ! 1 ^法;亡刀を珉直して敵に ... 1 "とりなおす; ( ! )換(物) ,とりなわ【捕椰】レナハ) (名) [文]捕繩,綁據;众犯人に^ 16 をかける/上,とりにが'す【取 8 がす】(他四) (沒能抓住而)使...跑掉;鍺过; ^翻寸前に脇がし ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

大学病院小児科: トモくんの闘い - 192 ページ

トモくんの闘い 荒井亨 192 クも気をとりなおすのだ。日もある。でも、先生とお母さんの話し具合からすると、暖かくなるまでには... ...と。ポる。ベッドの上に起きるのもつらい日が多くなつてきた。もうダメなのかなあ?と思う二月に入って、寒さがこたえるようになった。

荒井亨, 2004

«とり‐なおす» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में とり‐なおす पद का कैसे उपयोग किया है।

上戸彩：低い声合わずアフレコとりなおす

女優の上戸彩さんが2日、東京都内で行われた日本語吹き替え版の声優を担当している映画「マレフィセント」の女性限定の日本語版完成披露試写会に出席した。レコーディング時のエピソードについて、当初、担当するオーロラ姫を演じるエル・ファニングさんの声 ... «まんたんウェブ, जुलाई 14»