"うつくし‐がる" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में うつくし‐がる का उच्चारण

うつくし	‐	が	る
utukusi		ga	ru

का अनुवाद うつくし‐がる

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ うつくし‐がる का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत うつくし‐がる अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «うつくし‐がる» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 美希望
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Belleza quiere
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Beauty wants
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: सौंदर्य चाहता है
• अनुवादक जापानी - अरबी: يريد الجمال
• अनुवादक जापानी - रूसी: Красота хочет
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: beleza quer
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: সৌন্দর্য চায়
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: Beauté veut
• अनुवादक जापानी - मलय: Beauty mahu
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Beauty will
• जापानी: うつくし‐がる
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 아름다움 싶어
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Beauty kepengin
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: Beauty muốn
• अनुवादक जापानी - तमिल: அழகு விரும்புகிறார்
• अनुवादक जापानी - मराठी: सौंदर्य इच्छित
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Güzellik istiyor
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: bellezza vuole
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Uroda chce
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: Краса хоче
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: Beauty vrea
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Ομορφιά θέλει
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: Beauty wil
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: Skönhets vill
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Beauty ønsker

जापानी किताबें जो «うつくし‐がる» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में うつくし‐がる का उपयोग पता करें। うつくし‐がる aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

源氏物語を中心としたうつくし・おもしろし攷 - 76 ページ

弟宮)抱き奉らむ」と、殿(道長)のたまふを、(若宮ハ)いとねたきことにし給ひて、「ああ」とさいなむを、うつくしがり(力ワイガリ)聞こえ袷ひて〔^〕(ル)枕草子枕草子における用例は、伝本によって異なるが、「校本枕草子」に拠って調べると、用例数は次のとおりである。

松尾聡, 1976

現代語から古語を引く辞典 - 210 ページ

しろ〔蔑〕かわ【川.河】 2.〕かわい.い【可愛】あいあいし〔愛愛〕あいくろしげ〔愛〕あいづかはし〔愛〕あいらし〔愛〕あはれ.あはれげ〔哀〕いたいけ〔幼気〕いたはし【労〕いつくし 0 ^〕いとし〔愛〕いとほし.いとほしがる.いとほしげ「最愛.糸惜〕うつくし:つつくしげ〔美.

芹生公男, 2007

完訳用例古語辞典 - 58 ページ

93 養はりまで 10 うて」 16 手際よく円満に交代期まで使つて:ぐ「うつくし-つ」はゥ音便: 18 ふ麵語と使い分け「美しい」意味裏す 3 うつくし-が.る【愛しがる】他動お.ラ四一い I 2 I としく思う。かわいがる。 81 ぉ^ .ゾ#バに「誰誰も、うつくしがり聞こ&8 ひ ...

小久保崇明, 1998

形容詞の研究 - 76 ページ

む(慈)いつし,る(厳)いとしが^る(愛憐)いとし.む(愛)いとな,ぶ(営)いとな,む(営)いとほしが,る(愛〉いとほし,む(痛)いぶかしが,る(訝)いぶかし,む(悒,訝)いやし.む(践.卑)うつくしが,る(愛)つうくし^ぶ(慈)うつくし.む(慈)うらやましが,る(荣)うるさが^る(煩厭)うるはし,ぶ(親)〈 ...

慶野正次, 1976

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 425 ページ

平安時代に多い用い方,「心ばへなどあてやかにうつくしかりつる事を見ならひて、恋しからむことの耐へがたく」〔竹取〕「うつくしきもの。瓜に害きたるちごの顔。雀の子 ... さ」の付いた形。かわいらしさ。「姫君の、たすきひきゆひ給へる胸つきぞ、うつくしけさそひて ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

語構成の研究 - 140 ページ

... 立地ぱる、四角はる、下甘ぱる(七 I 人)、サぢぱる口はたぱる、のさぱる、がんぱる、へたばる、くたぱる、じや I くはる甘えらぱる句 ... たがる、めづらしがる、ものゆかしがる、危ムがる、なや文しがる、さむしがる、恥しがる、サがる、うつくしがる、ゆかしがる、あや ...

阪倉篤義, 1966

類語辞典 - 第 1 巻 - 47 ページ

るに 4 * -る^ 8 心 1 おもひす-こマ〔思通マおもひマぐす(同上)。ゆ.なづらひ— — 0 おもひなづらふ(思淮)。&おもひ ... かたひほく(同上,厶: - ,る 01 ^おもひほる一思恍)おもゆおるかになるまて 0 おもひほく( ^恍 1 。おとる(思劣 1 「おもひほる。 ... しと 10 うつくしがる( ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 675 ページ

4 憐である。,播磨風土記-賀毛「宇都久志伎(ゥックシキ)小; ! ! ^をめ)の小竹葉(ささば)に霰降り霜降るとも」,新撰字鏡「娃美女^ :宇豆久志支乎突奈」,竹取「それを見れば三寸ばかりなる人いとうつくしうてゐたり」,枕 1 一五一^うつくしきもの「うつくしきもの、瓜(うり) ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

Nihon bunpō daijiten - 86 ページ

あさまし-がる〔浅〕 I 竹-宇-昔お, 3 , " -説いそがし-がる〔忙〕-大うらやまし—がる〔袤〕 I 枕おそろし-がる〔恐〕- 18 くやし, .がる〔悔〕 I ... 5 まうのぼらまほし I がる〔詣上〕—源 7 —ばむ 4 名詞を語基とするもの。あか-ばむ〔 ... 源うつくし-がる〔 1&0 I 〔愛〕-靖.宇.落.枕.

Akira Matsumura, 1971

日本類語大辞典 - 78 ページ

O 意気なりと 1o いきがる(意気)。 G いら 7 〜と 1o (名)き ... ところせがる。<場所狭くしてー O ところせがる(所狭)。○外事に 18 よそにみる(除所見)。 L 立)。 C ころにー O 機抱ィ。けしきだっ(気色<口に ... うたが C 美しと 1o うつくしがる(美)。 C うむかしく 105 う ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909