"わび‐じょう" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में わび‐じょう का उच्चारण

わび	‐	じ	ょ	う
wabi		zi	xyo	u

जापानी में わび‐じょう का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में わび‐じょう की परिभाषा

एक पत्र ने माफी लिखी लेखक का पत्र

わび‐じょう【詫び状】 謝罪の意を記した書状。わびの手紙。

का अनुवाद わび‐じょう

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ わび‐じょう का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत わび‐じょう अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «わび‐じょう» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 鞋服类
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: Wabi -como
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Wabi -like
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: wabi की तरह
• अनुवादक जापानी - अरबी: WABI مثل
• अनुवादक जापानी - रूसी: Ваби - как
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: Wabi -like
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: Wabi মত
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: Wabi -like
• अनुवादक जापानी - मलय: Wabi-suka
• अनुवादक जापानी - जर्मन: Wabi -like
• जापानी: わび‐じょう
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 와비 모양
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Wabi-kaya
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: wabi - như
• अनुवादक जापानी - तमिल: Wabi போன்ற
• अनुवादक जापानी - मराठी: अपार्टमेंट
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Wabi-benzeri
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: Wabi- simile
• अनुवादक जापानी - पोलिश: Wabi -jak
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: Вабі- як
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: wabi - ca
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Wabi -όπως
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: wabi -agtige
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: wabi -liknande
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Wabi -lignende

जापानी किताबें जो «わび‐じょう» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में わび‐じょう का उपयोग पता करें। わび‐じょう aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

三省堂現代国語辞典 - 1340 ページ

【わびしい】(〈诧しい)〈形〉 I 一 1 なぐさめてくれるものがなくて、、心がしずむようだ 0 「ひとりわびしく暮;らす」 2 心細く、ものさびしい 0 「|風景」 3 まずしくてさむざむとした感じだ。「 I 食ぜん」〔^ !わびしがる〈自動五段〉わびじょう【わび状】(〈諮び状)〈名〉おわびの手紙。

市川孝, 1992

必携季語秀句用字用例辞典 - 1227 ページ

詫び I を入れる。お I の言葉も無い。わびいる 1 詫び入る心よ?。わびごと I 侘び言:侘び事—の多い人。園愚&ぐち 0 わびごと I 詫び言:詫び事 I を並べる。—を言う。君の—はもう聞きたくない。わびしい 1 侘しい I 思いをする。 I 一人暮らし。 1 ^衬。わびじょう ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

角川国語辞典 - 1022 ページ

わび-じょう【わび状〈状)「詫状"】ヮビ;名わびてわびしら-につ侘しらに】 8 【古)わ! ! ^ 15 ^に。わひ-すけ【わびすけ「乾助】つビず名〔季-冬〕〔 3 〕つばきの一種。冬か 4 "にかけて、赤*白の小さい花: &5 く。! , &しい. I い。.住むこと。閑居^わび-ずまい【わび住(ま)い【,侘 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

これだけは知っておきたい! [改訂版]ビジネス・マナーハンドブック

わび状のポイント難しい例外的ビジネスレター例外的なレターとは......通常のビジネスレターは、当方の都合または相互の都合から書く文書であるから、事実を整理すれば書ける。これらとは別に、相手の行為にたいして書く督促状や抗議状、あるいは相手からの ...

安田賀計, 2003

明鏡国語辞典 - 1777 ページ

るわび-じょう【, ^ ^】お〔名〕謝罪の意を表した窗状。わびの手紙。謝罪状。わび IV け【,侘助】【名】ッパキの一品植。普通のッパキに似るが葉は細く、花は小さい。晚秋から寒中にかけて白.桃.紅色などの花を半開状に咲かせる。茶花として茶人に愛好される。わび ...

北原保雄, 2002

大きな活字の三省堂国語辞典 - 1327 ページ

千利休(センノリキュゥ)が大成しわびちや【《侘び茶】(名)華美(力ビ)をしりぞけ、わびのうす)。一わびずまい【《侘び住まい】 I ズマヒ(名) 1 わびしく住くて小形の花をひらく。まて失礼なことをしたおわびのしるしに書く文書。わびじょうもん【一詫び証文】(名)〔文〕相手に ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

角川用字用語辞典 - 536 ページ

... ー皮隣の K シドベッグ。ー口数を鳴らす。わびわび( *倍び・化び)閑居。また、閑察。 ... ー独り暮らし。ー趣。わびじょうわび状( *託び状) @ーを入れる。ーを書く。わびずまいわび住まい(わび住い) ( *住び住まい) ...

吉川泰雄, 1981

新言海 - 484 ページ

わび-ラた一名)【传敬】わびしいこころを& 1 んだ 1 ^思いわずらつた心情をうたつた歌,「発する声。また、わびしげな声。 ... 幽寂。わびし.いお一【侘しい】「わびし」の口疆,わびし.む一他 2 十る【佗しむ】侘びしい思いをさせる。伎びしがらせる。困らせる。わび-じょう; V ...

大槻茂雄, 1959

大岡越前: - 第 2 巻

いまの女は、悪党の一味として、こよいわれわれが御祈願所ともある地内へ、左様な状者を匿われるとは心得ん」「おいおい町方」と、冷ややかにーー「何 ... 世利きかてわびじょう以下、誌状ぐらいではすまさんぞ」ついでに、貴公の姓名を聞「ううむ・・・・・・残念だ。

吉川英治, 2015

現代語から古語を引く辞典 - 578 ページ

芹生公男, 2007