"わけ‐しり" शब्दकोश में जापानी का अर्थ

जापानी में わけ‐しり का उच्चारण

わけ	‐	しり
wake		siri

जापानी में わけ‐しり का क्या अर्थ होता है?

जापानीशब्दकोश में わけ‐しり की परिभाषा

शब्द - जानना / जानने के लिए डाइविंग करना】 1 यह यूरी की परिस्थितियों को अच्छी तरह समझा जाता है इसके अलावा, वह व्यक्ति एक सेनानी Tsujin। 2 चीजों की परिस्थितियों को जानना इसके अलावा, वह व्यक्ति

わけ‐しり【訳知り／分け知り】 １ 遊里の事情によく通じていること。また、その人。粋人。通人。２ 物事の事情を心得ていること。また、その人。

का अनुवाद わけ‐しり

हमारे जापानी बहुभाषी अनुवादक के साथ わけ‐しり का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जापानी इस अनुभाग में प्रस्तुत わけ‐しり अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जापानी में «わけ‐しり» शब्द है।

• अनुवादक जापानी - चीनी: 知分
• अनुवादक जापानी - स्पैनिश: conocimientos Dividido
• अनुवादक जापानी - अंग्रेज़ी: Divided know
• अनुवादक जापानी - हिन्दी: विभाजित पता है
• अनुवादक जापानी - अरबी: المعرفة مقسمة
• अनुवादक जापानी - रूसी: Разделенные ноу
• अनुवादक जापानी - पुर्तगाली: saber dividido
• अनुवादक जापानी - बांग्ला: বিভাজিত জানা
• अनुवादक जापानी - फ़्रेंच: divisé savoir
• अनुवादक जापानी - मलय: pengetahuan dibahagikan
• अनुवादक जापानी - जर्मन: unterteilt Know
• जापानी: わけ‐しり
• अनुवादक जापानी - कोरियन: 이유 저주
• अनुवादक जापानी - जैवेनीज़: Kanggo alasan siji
• अनुवादक जापानी - वियतनामी: biết chia
• अनुवादक जापानी - तमिल: ஒரு காரணத்திற்காக
• अनुवादक जापानी - मराठी: विभागणी माहिती
• अनुवादक जापानी - तुर्क: Birinin aklından
• अनुवादक जापानी - इटैलियन: Know diviso
• अनुवादक जापानी - पोलिश: podzielony Know
• अनुवादक जापानी - यूक्रेनियन: розділені ноу
• अनुवादक जापानी - रोमेनियन: știu împărțit
• अनुवादक जापानी - ग्रीक: Χωρίζεται τεχνογνωσία
• अनुवादक जापानी - अफ़्रीकांस: verdeel know
• अनुवादक जापानी - स्वीडिश: uppdelad know
• अनुवादक जापानी - नॉर्वेजियन: Divided know

जापानी किताबें जो «わけ‐しり» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में わけ‐しり का उपयोग पता करें। わけ‐しり aसे संबंधित किताबें और जापानी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

日本語の表情 - 148 ページ

板坂元 148 など、見事なわけしりだ。三十幾つも年の違う山名杏子という美貌の女性を銀座の酒場で見出わけしりは私生活の中にもよく現われる。井上靖の『あした来る人』の梶大助という実業家「わけしり」の典型さわしい。ことを敢えて行なって、自分が政治上 ...

板坂元, 1978

江戸語辞典 - 100 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

江戶語大辞典 - 1059 ページ

息といきをはづまして」わけくち【分口】,わけまえ。文化五年.阿旬殿兵衛実々記二〔 1 一一)「分賺たぺと手を出す」わけしり【訳知】, 1 ^里語。遊里の表裏に!し、わが身を処するに巧みな人。通人。天明八年.吉原楊枝「わけ知りといふは、客色地色はつなじみあるひ ...

前田勇, 1974

Nihon bungeishi - 第 2 巻 - 38 ページ

世中にたへておやぢのなかりせばうなる心はのどけからましともおもはるゝぞかそも- , \このしゆびをきづかふなどといふ事はこぶんしんぽうのおやぢといふ物あるゆへを知る事に外ならないのを示すものであるがの如く「わけしり」と言ふ言葉によって粋人を現して ...

Katashi Seko, 1968

対訳西鶴全集 - 第 1 巻 - 163 ページ

六八 I さ二- ;一ョ I き 1 8 二 0 千一さ 8 六二 3 わけ話気わけ知りわけしり男わけしりだてわけ知の世之介わけなき事わけもない事わけよし主要語句索引 〔略歴〕明治 29 年生。大正 9 年 き笑^ ^ョョ わきざし 0 あけ: (能) 3 〈俳諧)我世の思ひ出若山若(わか)松.

井原西鶴, ‎麻生磯次, ‎冨士昭雄, 1983

探偵小說三十年 - 61 ページ

大ん」の風格があり、「わけしり」の風貌もあったが、また、そういうものを、とおりこして、「大人」でも、もとより、探偵小説家でも、なく、といって、「僧正」というようなものでもなく、なにかわからない、ぼやっとした、しかし、近づきにくそうなところもなく、人間ばなれをし ...

Ranpo Edogawa, 1954

Edo jidai bungei shiryō - 第 1 巻 - 76 ページ

ゑては新進のぶあいかたの新造はすいぶん小りこうにて、あま&ねりがたし、新造 8 にて、席敷もちと色, ?るならば、いふ、されば穴しりには成り安く、わけしりにはな色はつなじみ、あるひは切レ引キまでよくさばくを知りとてきらふ事なり。又わけ知りといふは、客色 ...

国書刋行会, 1964

好色一代男全注釈 - 第 1 巻 - 141 ページ

花橘は名にこそ負へれ、なほ梅の匂ひにぞ、古への事も、立ち帰り恋しう思ひ出でらる X 。山吹の淸げに、藤のおぼっかなきさましたる、すべて、思ひ捨て難きこと多し」。〇藤色のりきん嶁藤色の竊子地の铩織物。れ解説。 0 わけしりだて「わけしりとは粋人をいふ ...

前田金五郎, 1980

西鶴論叢 - 261 ページ

また「わけしり」にも「わけしりがほ」^「わけしりだて」があり、「とをりもの」にも「とほりやぼ」.「とをりものめくぬるみたるすい」がある。「わるざれの水」^「よいすいわるひすい」といわれる者もあれば、「帥こかし」や「すいばまり」にあう者もある。大臣にも「素い大臣」,「半 ...

野間光辰, 1975

40歳のためのこれから術: 幸せな人生をていねいに歩むために

勝者と敗者には実はそんなに違いはなくて、スタートラインに立っている時点で同じではないか。僕はそんなふうにも考えています。年齢を重ねて「先か見えた」と思ったら、たちまち弱者になります。そんなわけしり顔の大人になるのは、断固とし てやめようでは ...

松浦弥太郎, 2012

«わけ‐しり» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में わけ‐しり पद का कैसे उपयोग किया है।

ＡＣの広告に疑問を感じたら『復興の狼煙ポスター』を見よう！

神妙な顔をしてわけしり顔の政治家やマスコミからは、この有事に役に立つ創造性は生まれてこない。 菅首相も、「創造的復興案」なんて難しいことを言っているのではなく・・・「前よりいい日本にしてやる」って啖呵を切るくらいのリーダーシップがほしい。 «INSIGHT NOW!, अप्रैल 11»