"보리타작소리" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 보리타작소리 का उच्चारण

보	리	타	작	소	리
bo	li	ta	jag	so	li

कोरियन में 보리타작소리 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 보리타작소리 की परिभाषा

जौ थ्रेसिंग एक गले के साथ जूस खलिहान करते हुए गाते हुए लोग

보리타작소리 도리깨로 보리를 타작하면서 부르는 민요.

का अनुवाद 보리타작소리

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 보리타작소리 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 보리타작소리 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «보리타작소리» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 小麦脱粒声音
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Sonido de trilla de trigo
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Wheat threshing sound
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: गेहूं खलिहान ध्वनि
• अनुवादक कोरियन - अरबी: القمح الحنطة الصوت
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Пшеница обмолота звука
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Som debulha do trigo
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: গম মাড়াই শব্দ
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Blé battage sonore
• अनुवादक कोरियन - मलय: Gandum bunyi pengirikan
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Weizen Dreschen Sound
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 大麦脱穀音
• कोरियन: 보리타작소리
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Gandum swara gandum
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Wheat âm thanh đập
• अनुवादक कोरियन - तमिल: கோதுமை கதிரடிக்கும் ஒலி
• अनुवादक कोरियन - मराठी: गव्हाची मळणी आवाज
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Buğday harman ses
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Suono trebbiatura del grano
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Dźwięk młócenie pszenicy
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Пшениця обмолоту звуку
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Sunet treierat grâu
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Σιτάρι ήχο αλώνισμα
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Koring gedors klank
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Vete tröskning ljud
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Hvete tresking lyd

कोरियन किताबें जो «보리타작소리» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 보리타작소리 का उपयोग पता करें। 보리타작소리 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

한국의풀문화 - 187페이지

대표적인 보리 타작 노래 는 「 옹헤 야이 다 우리 나라 민요 가운데 에는 주로 경상도 지방 에서 보리 타작 할 때에 도리 깨질 을 하면서 부르는 옹 헤야 가 있다 . ... 예산 지방 민요 , 옹 헤야 는 단순한 형식 을 가지고 율동 적인 소리 로 주고 받는다 .

송홍선, 1996

國語國文學資料辭典 - 1278페이지

보리 티흘 a 리 농업 노동 - 요 의 하나 . 도리깨 로 보리 를 타작 하면서 부르는 민요 도리깨 로 타작 하는 곡식 이 주로 보 리 이기 때문에 ' 보리 타작 소리 ' 라 일컫지 만 , 콩 ·暫 따위 도 도리깨 로 타작 하여 장만 하기 때문에 그냥 ' 타작 노래 ' 라 하기 도 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

두레 - 농민의 역사 - 327페이지

제주도 의 검질 매는 소리 는 후렴 소리 를 따서 사대 소리 ' 사다 소리 라고도 하며 유장 한 진사 대 와 가락 이 잦은 정른 ... ( 3 ) 보리 타작 과 도리 까질 소리 도리 까는 이미 『 농사 직설 』 에 「 도리 편 (鄕名都里戰)」 이라 했 線草下植 이라 했으니 풀 을 ...

주강현, 2014

한국의 소리 커뮤니케이션: - 78페이지

보리타작 경북 구미시의 보리타작 노래가 전하는 메시지는 뙤약볕 아래서 도리깨로 보리타작을 하는 두 장정의 역동적인 협 업 ... 나뒹구는 보릿대의 형상을 양반의 수염과 무 당춤에 빗대어 구성지게 노래하는 앞소리 창자의 해학적 기지가 돋보인다.

김성재, 2013

농요, 어로요, 기타노동요 - 83페이지

보리 베는 작업 은 산 에서 풀 이나 떨 나무 를 베는 작업 과 비슷 하기 때문에 자연스럽게 어 사용 을 부른 것이 아닐까 생각 된다 ( 나무꾼 신세 타령 은 이 책 32 쪽 참 조 ) . 이제 영남 지역 의 보리 타작 소리 를 살펴볼 차례 다 . 영남 지역 의 보리 타작 ...

최상일, 2002

한국 구전 민요 의 세계 - 239페이지

보리 베는 소리 가 보편적 인 유형 인지 , 지역 적인 전승 유형 인지 , 개인적인 전승 인지 는 현재 로서 판별 하기 어렵다 . 밭 농사 민요 가운데 탈곡 과정 에서 불리는 보리 타작 소리 는 경상 북도 전지역 에서 고루 발견 된다 . 보리 타작 을 하는 방법 은 두 ...

김헌선, 1996

한국 구연 민요: . 연구편: - 68페이지

67) 외 여러 명 卷< 보리 타작 소리 > 보리 타작 ( 도리 깨질 ) 을 하면서 부르는 노래 이다 . 보리 타작 은 빠른 속도 로 진행 되면서 힘 이 많이 들며 , 일하는 사람 의 행동 통일 이 필수적 으로 요구 되기 때문에 작업 기능 과 아주 밀착 된 사설 을 지니고 ...

임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997

韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 445페이지

곡성군 : 모심기 소리 ( 상사 소리 · 자진 상사 소리 ) · 논매기 소 리 ( 마 뒤요 소리 : 어리 씨 구나 · 방아 타령 : 성게 타령 · 방아 타령 : 방 개소리 · 방아 타령 · 뒤여 소리 . 사오 소리 ) · 장원 질 소리 : 산타령 ( 길꼬 내기 ) · 보리 타작 소리 ( 자진 소리 ) · 댓 소리 ...

Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000

소암만록 (韶巖漫錄) - 24페이지

즉 경상도 지방 의 보리 타작 소리 는 빨리 할 때 는 거의 2 박자 계 의 리듬 으로 되고 템포 가 빠른 데 비해 제주도 의 보리 타작 소 리 는 3 박자 계 의 리듬 으로 템포 가 느리다 . 그러나 충남 과 전북 일부 에서는 보리 타작 이 아니라 벼 타작 을 할 때 ...

권오성, 2006

줄당기기 와 길쌈 이 유명한 청운 마을 - 373페이지

제보자 들이 젊은 시절 에는 직접 모내기 를 했던 까닭 에 잃어버린 소리 의 기억 을 되 살릴 수 있었던 것이다 . 그러나 보리 타작 노래 나 상여 소리 는 전혀 들을 수 없었다 . 상여 소리 는 뒷소리 만 간신히 들어 보는 정도 였다 . 전문 적인 앞 소리꾼 이 ...

안동대학교민속학연구소, 2004

«보리타작소리» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 보리타작소리 पद का कैसे उपयोग किया है।

경남전통예술축제 맛보기 (18)웅상농청장원놀이

농청원들의 농사 과정을 논농사 중심으로 살펴보면 보리타작과 모심기가 거의 ... 모를 심을 논에서 거둬들인 보리를 타작하는 도리깨질을 하면서 보리타작소리를 선· ... «경남일보, अक्टूबर 15»

한국민속예술축제...청도 "이서들소리" 시연

청도군 이서면 일대에 전승되고 있는 "이서들소리"는 방아타령, 모심기소리, 논메기소리를 중심으로 어사용, 목도소리,망께소리. 가래질소리,보리타작소리 등도 함께 ... «아시아뉴스통신, अक्टूबर 14»