"갈치낚는소리" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 갈치낚는소리 का उच्चारण

갈	치	낚	는	소	리
gal	chi	nakk	neun	so	li

कोरियन में 갈치낚는소리 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 갈치낚는소리 की परिभाषा

घोड़ों को पकड़ने का आवाज़ समुद्र में घोड़ों को पकड़ने वाले घोड़े।

갈치낚는소리 바다에서 갈치를 낚으면서 부르는 민요.

का अनुवाद 갈치낚는소리

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 갈치낚는소리 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 갈치낚는소리 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «갈치낚는소리» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 带鱼捕音
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Cutlass sonido captura
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Cutlass catching sound
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: कटलैस पकड़ने ध्वनि
• अनुवादक कोरियन - अरबी: سيف الملاحين الصوت صيد
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Мачете ловить звук
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Cutlass som captura
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: কাটারি সংক্রামক শব্দ
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Son rattrapage Cutlass
• अनुवादक कोरियन - मलय: Pedang pendek menangkap bunyi
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Cutlass Fang Sound
• अनुवादक कोरियन - जापानी: タチウオ釣る音
• कोरियन: 갈치낚는소리
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Cutlass keno swara
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Cutlass bắt âm thanh
• अनुवादक कोरियन - तमिल: கட்லாஸ் கவரும் ஒலி
• अनुवादक कोरियन - मराठी: एक प्रकारची वक्र तलवार पकडण्यासाठी आवाज
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Cutlass alıcı ses
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Cutlass suono cattura
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Cutlass wzrok dźwięk
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Мачете ловити звук
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Cutlass sunet de capturare
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Γιαταγάνι αλίευση ήχου
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Hart vanger vang klank
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Cutlass fånga ljud
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Cutlass fange lyd

कोरियन किताबें जो «갈치낚는소리» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 갈치낚는소리 का उपयोग पता करें। 갈치낚는소리 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

생산민속 - 177페이지

제주도 의 < 갈치 낚는 노래 > 도 문제 다 . 밤 바다 에서 갈치 를 낚으 려고 낚시 줄 을 드리 우고 기다리 면서 잠 을 쫓기 위해 흥얼 흥얼 독백 처럼 흥얼 거 리 는 소리 다 . 심심 파적 으로 부르는 소리 이므로 제주 에서는 ' 홍셍 이 ' 라고도 한다 . 박경수 는 ...

김선풍, ‎민속학회 (Korea), 1996

한국 구연 민요: . 연구편: - 223페이지

卷 고기 낚는 노래 ( 갈치 나 끄는 소리 ) 갈치 낚는 일은 대부분 밤 에 이루어 지고 있어서 밤잠 을 물리기 위해서 부른다 . 갈치 낚싯줄 을 잡아 당길 때는 일시 에 큰 힘 을 요 하는 험든 작업 이나 이는 순간 이고 노래 는 낚시 를 드리 우는 시간 에 ...

임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997

전북의 예술사

목축 , 퇴비 - 말 모는 소리 · 소모 는 소리 · 풀 베는 소리 · 풀 등짐 지는 소리 · 풀 써는 소리 . 어요 어 획 - 뱃고사 · 닻 올리는 소리 · 시선 배 젓는 소리 ( 노 젓는 ) · 헤엄 치는 소 리 · 그물 당기는 소리 · 그물 지르는 소리 · 갈치 낚는 소리 · 고기 퍼 담는 소리 ...

동학농민혁명기념사업회 (Korea), 2000

한국 구전 민요 의 세계 - 211페이지

어로 요 2.1 어 획 21.1 뱃고사 212 및 올리는 소리 213 노 젓는 소리 21.4 그물질 - 그물 당기는 소리 21.5 갈치 낚는 소리 216 고기 푸는 소리 - 갈래 소리 221 줄 꼬는 소리 222 배 올리는 소리 223 강배 끄는 소리 - 고삐 줄 당기는 소리 224 기타 - 배채 ...

김헌선, 1996

제주의민요 - 654페이지

磬-] [-卷-] 자장가 c 애기 흥 그는 소리 ] rn 자장가 [ 애기 흥 그는 소리 ] c 響處譽欄龜勸 환데 龜,환 즈龜 데 響魯聰驛腸 데 i w 拳 w 團醉 활 聯, ... 보리 흘는 노래 [ 보리 횰 트는 소리 ] 타작 노래 [ 마당질 소리 ] . .... 갈치 낚는 노래 [ 갈치 나 22 는 흥셍 이 ] .

金榮墩, 1993

민속, 문화, 그리고음악 - 47페이지

어민 이 배 를 타고 바다 에 나가서 고기 잡이 를 위해 부르는 < 닻 감는 소리 > < 노 젓는 소리 > < 그물 당기는 소 리 > ... 이 외에도 < 갈치 낚는 소리 > < 미역 따는 소리 > < 굴 캐는 소리 > 등 의 지역 에 따른 특 수한 어요 도 있고 , 해녀 들이 부르는 각종 ...

이용식, 2006

제주 민요 의 배경론적 연구 - 114페이지

>소리 - 노 젓는 소리 - 그물 당기는 소리 - 산 대질 소리 ' A1 어로 행위 에 따라 순차적 으로 부르 괴 35 ) 전남 신안 의 ... 사설 의 내용 은 갈치 낚는 법 을 일러 주거나 , 갈 - 치를 의인화 해서 유인 하는 언 희성 과 현장성 이 뛰어난 사설 도 있다 .

양영자, 2007

濟州島民謡硏究 - 99페이지

卷 밀레 질 노래 보리 거름 밟는 노래 ( 보 4 걸름 編 는소 리 ) (酌 밭 매는 노래 ( 검질 매는 소리 . 사데 . 사디 . 홍 애기 ... 소 > ) % 고기 낚는 노래 ( 궤 1 나 17 는 소 4 ) 7 갈치 낚는 노래 ( 갈 > 나 11 는소 4 ) (4) 벌채 요 T LF 무 베는 노래 ( 낭 끈 치는 소리 .

金榮〓, 2002

韓國口碑文學槪論 - 187페이지

< 나비질 하는 소리 > 는 벼 , 보리 등 을 탈곡 한 다음 키나 가래 등 을 활용 하여 곡식 의 낟알 을 공중 에 날려 쭉 쟁이 와 ... < 고기 낚는 소리 > 는 낚시 를 이용해 고기 를 잡는 경우 에 부르는 노래 이나 , 그 분포 는 넓지 못해 북제주 조천 에서 갈치 잡이 할 때 ...

金泰坤, 1995

한국 민요의 현상과 재조명

리 , 나비질 소리 17 ) 회 어로 노동요 어로 와 관련 되는 일 을 하면서 부르는 민요 를 어로 노동요 라 한다 . ... 배 관리 노래 : 배 올리는 소리 , 배 내리는 소리 출어 노래 : 그물 싣는 소리 , 닻 감는 소리 , 노 젓는 소리 잡이 노래 : 그물 내리는 소리 , 그물 당기는 소리 , 고기 낚는 소리 ... 18) 4 갈치 나 끄는 소리 > , ' 한혁 - 민요 대 0 ( 제주 편 L . 8233-A. 19) 가래 로 고기 를 퍼 frj 으 며 부르 f - < 사래 소리 < · 돠그 - ) · i - 을 ...

류종목, 2006