"봉래별곡" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 봉래별곡 का उच्चारण

봉	래	별	곡
bong	lae	byeol	gog

कोरियन में 봉래별곡 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 봉래별곡 की परिभाषा

पीयॉन्गा गोकगोक चोसुन जब गोयांग चुंग ह्यून-डेक द्वारा बनाया गया था।

봉래별곡 조선 고종 때 정현덕(鄭顯德)이 지은 기행가사.

का अनुवाद 봉래별곡

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 봉래별곡 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 봉래별곡 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «봉래별곡» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 蓬莱byeolgok
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: byeolgok penglai
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Penglai Song
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: Penglai byeolgok
• अनुवादक कोरियन - अरबी: بنغلاي byeolgok
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Пенглаи byeolgok
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Penglai byeolgok
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: Penglai byeolgok
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Penglai byeolgok
• अनुवादक कोरियन - मलय: Penglai byeolgok
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Penglai byeolgok
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 蓬莱別曲
• कोरियन: 봉래별곡
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Penglai byeolgok
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Bồng Lai byeolgok
• अनुवादक कोरियन - तमिल: பெங்லாய் பாடல்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: Penglai byeolgok
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Penglai Şarkı
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Penglai byeolgok
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Penglai byeolgok
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Пенглай byeolgok
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Penglai byeolgok
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Penglai byeolgok
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Penglai byeolgok
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Penglai byeolgok
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Penglai byeolgok

कोरियन किताबें जो «봉래별곡» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 봉래별곡 का उपयोग पता करें। 봉래별곡 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

18-19세기 기행 가사 연구 - 151페이지

< 표 3> 19 세기 작품 분량 별 분류 편수 분 량 해당 작품 약 100 - 200 구 약 500 - 700 구 약 1,000 구 약 2,000 - 3,000 구 < 봉래 별곡 > , < 교주 별곡 ) , < 도해 가 > < 금강산가 > , < 금강산 유산 록 ( 김종철 장 ) > < 금강 별곡 > , < 관동 신곡 ) , < 박희현 의 ...

유정선, 2007

國語國文學資料辭典 - 2권 - 810페이지

가사 c 봉래 별곡 L , 오 萊別虛 0 } 을 지었다 . [ 봉래 별곡 ( , r '仙 뱀 曲] 가사 (歌辭) 일명 t 동래 별곡 ( 4PA 베 曲) > .吾 래부 < % '萊) ( f ) 의 유람기 ( , >覽, J ) 로서 가사 의 첫머 리 를 보면 다음 과 갇다 [ 낫 래산 옛말 듯고 예 와 보니 지척 이라 8 해 슈 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998

韓國紀行文學研究: 주로조선시대기행가사를중심하여 - 33페이지

이 경우 의 예가 되는 작품 은 r 관동 속 별곡 J , r 천풍가 J , r 금당 별곡 J , r 관동 장유 가 J , r 봉래 별곡 J , r 금강산 완 경록 0 ) J . r 금강산 유산 록 G)J, r 향 산록 J 등 8 펀 이다 . 이들 중에서 엿볼 수 있는 공통 되는 둥정 동기 는 지은이 들이 이 세상 의 ...

崔康賢, 1982

한국문학통사: Pyŏlchʻaek purok - 61페이지

부여 노정기 扶餘路程記 8.9.4 봄 잔디밭 에서 10.4.5. 부역 賦役 10.8.3. 봉래 별곡 蓬萊別曲 9.3.3. 부 오당 족장 상수 서 復 1119 堂族丈象秀書 봉래 악부 蓬萊樂府 8.8.2. 8.8.4. 9.6.1. 봉사 끌 lo.7.7. 부용 상사곡 笑奪相思曲 8.13.5. 봉사 록 奉使錄 7.1.2.

조동일, 1989

韓國歌辭文學硏究 - 44페이지

... 1976, pp.15-42. 53) 박지흥 ,「 봉래 별곡 의 연구 , ,「 3 박 E 蓋山」 4, 1964. 李輸永 의 < 진 쥬기 싱니 별곡 7 54) 김인구 ,「李景 의의 歌辭 하 言 폰모 1 ]曲% , , 서 A 文論集」 24 . 25, 고려대 국어 국문학 연구회 , 1985. 44 제 1 부 歌辭文學 의 史的槪視.

鄭在鎬, 1996

한국문학통사 4 (제4판) - 110페이지

홍순학 의 < 연행가 > 는 심재완 . % 일동 장유 가 , 만언사 , 연행가 , 북천 가 > ( 보성 문화사 , 1978 ) 에서 교주 하고 해제 했다 . 유인목 의 < 북행가 > 는 흥 재휴 . < ' 복행가 ' 연구 > ( 효성 여자 대학교 출판부 . 1991 ) 에서 고찰 했다 . < 봉래 별곡 > 과 ...

조동일, 2005

금강산기행가사연구 - 17페이지

관동 속 별곡 , (曹% L . 1623),「 봉래 곡 , ( 쇼 盛亂 1695),「 봉래 가 , (南道振, 1697).「 금강 별곡 , " ( 친 · >享愚. 1739),「 봉 내곡 , (金在華. 1824),「 금강산 유산 록 , " ( 친 ·靖竝. 1855).「 금강 별곡 , " <李象秀. 1856).「 동유 금강 녹 , (權· ;肅, 1868),「 관동 ...

김기영, 1999

한국 고전 문학 과 세계 인식 - 310페이지

... 너 졍긔 미상 봉래 별곡 정현덕 봉 < 종령 미상 듣 IE 채 < - 기 20 세기 미상 1909 20 세기 1908 20 세기 1708 미상 미상 1908 1909 1908 1910 1910 1910 1908 1908 1910 20 세기 전반 1908 20 세기 1908 1910 순 4 ( 1824 ) 1824 고종 년간 1908 ...

임기중, 2003

조선 통신사 사행록 연구 총서 - 3권 - 409페이지

복택 유길 (福澤論 솜 ) 302, 304, 305 복 택일 태랑 (福澤太郎) 303, 308 본원 사 (卒願寺) 147, 396 봉강 (鳳閏) 114, 115, 118, 120, 123, 132 봉래 별곡 (蓬萊% 11 曲) 323 봉스 하뮈 蜂須賀茂) 306 부사 산 (富士山) 220, 225, 226, 243, 246 부샌 蓋山) ...

조규익, ‎정영문, 2008

한국문학통사: 1860-yŏn ihu ŭi munhak - 105페이지

... 197 시 ; 권녕 省, < 북 행가 에 대하여 > , ( 국문학 연구 > 5 ( 효성 여자 대학교 국어 국문학 연구실 , 1976) 에서 고찰 했다 . < 봉래 별곡 > 과 < 유일 록 > 은 위 의 두 작품 과 함께 최강현 , ( 한 국 기행 문학 연구 > ( 일 지사 , 1982 ) 에서 다룬 작품 이다 .

조동일, 1989

«봉래별곡» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 봉래별곡 पद का कैसे उपयोग किया है।

박창희 대기자의 말하는 두레박 <1> 동래부의 장려한 낙일(落日)

부사 반년 감사 일년'이란 말이 그에겐 어울리지 않았다. 정현덕은 일본의 침탈에 대비해 동래성을 수축하고 군비를 확충하는 데도 힘썼다. 그는 '봉래별곡' '태평원' 등 ... «국제신문, अप्रैल 15»

'동래부사 기념관'을 만들자

두 차례나 동래부사를 역임한 정현덕이 부산지역을 소재로 해 지은 가사 '봉래별곡'을 비롯해 동래부사들이 부산을 소재로 읊은 문학작품은 아주 많다. 이들 부사가 ... «부산일보, अगस्त 14»

신선(神仙)한 부산- 부산은 신선 판타지의 보고

동래부사 정현덕이 1869년 지은 '봉래별곡(逢萊別曲)'은 동래부의 신선 자취를 찾아다닌 일종의 탐방 가사다. 이 가사에서 정현덕은 봉래라는 지명이 신선세계를 뜻 ... «국제신문, अगस्त 14»

[기고] 영도다리와 진시황 그리고 서복 프로젝트

제나라 출신 서복은 기원전 219년(진시황 28) 저 멀리 바다건너 봉래(蓬萊), 방장( ... 1869년 동래부사 정현덕이 임기를 마치고 떠나면서 남긴 봉래별곡에도 서복전설 ... «Busan ilbo, जून 14»