"불턱" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 불턱 का उच्चारण

불	턱
bul	teog

कोरियन में 불턱 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 불턱 की परिभाषा

यह एक खुली हवा वाली अटॉर्नी है जो समुद्री जल के साथ वाकेट्स का आदान-प्रदान करता है। यह प्रसार करने के लिए, स्थानीय समाचारों को अभिव्यक्त करने, सामग्री तकनीकों को पढ़ाने, नौकरानी की बैठक बनाने और नौकरानी समुदाय बनाने के लिए, ठंड के मौसम का प्रसार करने के लिए आग फैलाने के लिए एक जगह है। 1 9 80 के दशक से, स्नान सुविधाओं के साथ आधुनिक वाटरशेड का निर्माण किया गया है और मरीन के लिए कल्याणकारी वातावरण में सुधार हुआ है।

불턱 불턱은 둥그렇게 돌담을 쌓아 바람을 막고 노출을 차단한 곳으로, 해녀들이 잠수복을 갈아입는 노천 탈의장이다. 이곳에서는 불을 지펴 추위를 녹이며, 동네 소식들을 전하는 장소이기도 하고, 물질기술을 전수하거나, 해녀회의를 하는 등 해녀 공동체를 형성하게 하는 사랑방 역할을 한다. 1980년도부터 목욕시설을 갖춘 현대식 탈의장이 지어지면서 해녀들의 복지환경이 개선되었다.

का अनुवाद 불턱

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 불턱 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 불턱 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «불턱» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - अरबी: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - मलय: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - जापानी: ブルトク
• कोरियन: 불턱
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Sultry
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - तमिल: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - मराठी: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Bulteok
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Bulteok

कोरियन किताबें जो «불턱» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 불턱 का उपयोग पता करें। 불턱 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 190페이지

고물 간 을 나온 세 동무 는 다시 불턱 있는 데로 갔다 . 몸살 을 심하게 앓고 난 사람 처럼 아직도 몸 에 으스스한 기운 이 남아 있었다 . 덕순 의 얼굴 에는 완전히 화색 이 돌아와 있었다 . 새끼 밴 암소 처럼 부 푼 배 를 주체 못하여 뱃전 에 기대고 퍼질러 ...

현기영, 1989

제주 해녀 와 일본 의 아마 (海女) - 38페이지

사실 엄연 한 의미 의 제주 해녀 공동체 혹은 제주 해녀 의 세계 는 바로 화 旻 불 자리 인 ' 불턱 ' 에서부터 비롯 된다고 봐 진다 . 따리 - 서 ' 불턱 ' 은 제주 해 녀 공동체 의 집합 장소 일 뿐 r - ] 러 이 공동체 의 세계 를 상징 하는 곳 이기도 하다 .

좌혜경, 2006

해녀처럼 경영하라

[도서소개] 책소개 치열한 경영현장이다. 해녀들은 어떻게 보이지 않는 바닷속을 손금 보듯 하며, 힘차게 경영을 일구어 낼까? 경제 위기의 시대, 해녀들에게서 도전의 연속인 ...

전경일, 2010

제주 칠머리당 영등굿: 중요 무형 문화재 제 71호 - 234페이지

해녀 일동 이 상 불턱 에 상 잠녀 , 중불 턱 에 중 잠녀 , 하불 턱 에 하 잠녀 절들 하십시오 , 청감 주도 받으 십시오 , 꾸부 런진 길 도 바르게 고치 십시오 , 출근 질 도 바르게 고치 십시오 , 하다 남은 막을 일 먁아 주십시오 , 산 받음 해녀 : 아이고 고맙 수다 .

문무병, ‎백지순, 2007

고려 중기 청자 연구 - 112페이지

그런데 진서리 18 호 에서는 봉 통부 에서 소성실 로 이어지는 중간 에 불턱 이 확인 된다 . 이러한 불턱 은 유천리 7 구역 가마 들 에서도 발견 되었다 . 진서리 의 경우 1 차 가마 보다 시기 가 늦은 4 차 가마 에서 불턱 의 높이 가 높아져 불턱 상면 에서 봉 ...

장남원, 2006

韓國漁村의低發展과適應 - 100페이지

잠녀 들이 옷 을 갈아 입는 ' 불턱 ' 은 금남 의 지역 이며 , 어린 잠수부 들을 가르치고 생활 정보 를 교환 하며 마을 내 싸움 을 중재 하 고 물질 활동 에 대한 의견 을 교환 하는 곳 이다 . 이들은 느굿 하게 앉아 옷 을 갈아 입 으며 예사로 한 시간 씩을 함께 ...

全京秀, 1992

제주 민요 의 배경론적 연구 - 169페이지

#39; 은 잠수 들이 무 자맥질 해서 작업 하다가 언 몸 을 따뜻 이 하기 위 해 마련해 간 땔감 으로 불 을 지 펴서 쬐 도록 돌담 으로 둥그스름 하게 에워 싼 곳 을 말한다 . 대개 동네 별로 5 - 6 명이 1 불턱 을 차지 한다 . 대개 넌저 가 는 사람 이 앉을 ACI ...

양영자, 2007

큐레이터 한나의 뮤지엄 데이트

송한나. 힘겨웠던 물질을 마치고 난 후, 해녀들은 둥그렇 게 돌담을 쌓아 바람을 막고 노출을 차단한 '불 턱'에 모여 앉아 잠시 숨을 돌렸다. 방한용 누비옷 인 '물체'를 서둘러 걸치고 불턱 가운데에 불을 지 펴 몸을 녹였다. 불턱은 해녀들의 휴식공간 ...

송한나, 2012

섬, 섬옥수

뭍으로 시집가 오랫동안 소식 없던 정희가 이혼하고 꺼칠한 얼굴로 섬 집으로 돌아온 게 작년 봄이던가. 군말 없이 횟집 하는 친정 일 거들더니 겨울이 깊어져 바닷물 이 따뜻해지자 물질을 하겠다며 불턱에 나왔다. 삼대째 해녀로 물질이 얼마나 고된지 ...

이나미, 2013

한국 의 여성 과 남성 - 348페이지

해녀 들이 옷 을 갈아 입는 ' 불턱 ' 은 금 남의 지역 이며 , 어린 잠수부 들을 가르치고 생활 정보 를 교환 하며 마 을내 싸움 을 중재 하고 물질 활동 에 대한 의견 을 교환 하는 곳 이다 . 이 들은 느긋 하게 앉아 옷 을 갈아 입 으며 예사로 한 시간 씩을 함께 ...

조한혜정, 1999

«불턱» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 불턱 पद का कैसे उपयोग किया है।

사진으로 보는 제주의 문화경관

그중 불턱은 해녀들이 옷을 갈아입고 바다로 들어갈 준비를 하는 곳이며 작업 중 휴식하는 장소이다. 둥글게 돌담을 에워싼 인공형 불턱과 자연지형을 이용한 자연형 ... «라펜트, नवंबर 15»

물 속에선 가슴으로숨을 쉬는 제주해녀

육지 사람에겐 낯설지만, 제주 해녀들에게는 정겨운 단어가 '불턱'이다. 해녀 문화를 잘 보여주는 불턱은 말 그대로 '불을 쬐는 곳'이다. 해녀들은 이곳에서 해녀복을 ... «오마이뉴스, नवंबर 15»

가을 익어가는 하늘을 닮은 쪽빛 제주바다

종달리 불턱은 자연지형을 그대로 이용한 불턱이 특징이다. 해안경사가 대부분 급해 빌레(암반) 위에 여러 형태로 바위들이 형성돼 있어 태양방향과 바람방향에 따라 ... «한라일보, अक्टूबर 15»

"도형 보며 해녀 불턱체조 따라해보세요"

서귀포시 동부보건소(소장 김정민)가 지난해 제주대 체육학부의 도움을 받아 개발한 해녀 건강관리 불턱체조를 널리 보급하기 위해 도형 2000장을 제작했다. «한라일보, अक्टूबर 15»

'제주해녀' 국가중요어업유산 지정 추진

... 추진하고 있는 '제주해녀'는 아무런 장치 없이 맨몸으로 잠수하여 전복, 소라, 미역, 우뭇가사리 등 해산물을 직업적으로 채취하면서 독특한 해녀문화(불턱, 해신당, ... «제주도민일보, अक्टूबर 15»

세계섬지도자회의 평화섬포럼서 제주해녀 세계에 알려

시드니대학교 그란트 맥갈 박사는 “제주 해녀의 삶과 춤, 불턱 문화를 체험하면서 제주 환경의 아름다움과 평화의 섬을 세계에 알리고 싶다”고 전했다. «동양뉴스통신, अक्टूबर 15»

세계섬지도자회의·평화섬포럼 폐막

마지막 날인 3일에는 세계평화불턱회의를 비롯해 서귀포시 성산읍 온평리 불턱 등 ... 라는 주제로 지역주민 관광객 및 세계지도자들이 함께 모여 불턱 체험을 했다. «미디어제주, अक्टूबर 15»

"세계로 울리는 제주 숨비소리"

주요 프로그램은 △해녀 거리 퍼레이드 △유네스코 인류무형문화유산 등재기원 퍼포먼스 △해녀굿 △해녀물질대회 △해녀테왁 수영대회 △해녀불턱 가요제 △'팔딱' ... «제민일보, सितंबर 15»

해녀 불턱체조로 안전하고 건강하게

불턱체조는 물질로 인한 피로감을 해소해 안전사고 예방과 건강유지 증진을 위해 개발됐다. 지난 24일부터 주1회 과정으로 표선농협 회의실에서 열리고 있는 불턱 ... «한라일보, सितंबर 15»

제주 세계섬지도자회의 및 평화섬포럼 열린다

[제주도민일보=고연정 기자] 제주 세계섬지도자회의와 평화섬포럼이 내달 1일부터 3일까지 제주대와 뉴 크라운 호텔, 온평리 불턱 등 제주도 일원에서 열린다. «제주도민일보, सितंबर 15»