"다리밝기" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 다리밝기 का उच्चारण

다	리	밝	기
da	li	balg	gi

कोरियन में 다리밝기 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 다리밝기 की परिभाषा

पुल की चमक मिडिल स्कूल के अंत में, शहर के मध्य में लोगों ने कहा, "यदि आप पहले महीने के पहले दिन की रात में बारह पुल से गुजरते हैं, तो वे शेष बारह महीनों के शेष भाग को धो लेंगे। महिलाओं और लड़कियों धीरे-धीरे कमजोर हो गईं और उनके कुरान के साथ सिर पर चले गए। गरीब महिलाओं ने एक झुंड बनाने के लिए इकट्ठे होकर, रात की सवारी और पुल पर कदम उठाया। गोरिल्ला के शासकों ने साठ के एक समूह की स्थापना की, और उन्होंने उनका पालन किया, और यह काम बहुत बदसूरत और गंदे था। जब वे जिंग्जंग आए, तो उन्होंने अपने पापों को ताशान में पकड़ लिया, और आखिरकार महिलाओं की हवाएं उनके पैरों पर खड़ी हो गईं। हालांकि, एक आदमी, चाहे उसके रिश्तेदारों की परवाह किए बिना, अभी भी इस दिन उसके पैरों पर चिपक जाती है।

다리밝기 중종 말년에 도중(都中) 사람들이 서로 전하여 이르기를, 정월 대보름날 밤 다리 열두 개를 밟고 지나가면 그 해 열두 달의 재액을 씻어낸다고 하였다. 이에 부녀자들이 점차 천해져서 비갑(比甲 )을 머리에 뒤집어쓰고 걸어 다녔다. 천한 여자들은 서로 모여 무리를 이루고 밤을 타서 다리를 밟는데, 가지 못하면 큰일이라도 날듯이 모여들었다. 무뢰배 자제들이 삼삼오오 무리를 이뤄 그 뒤를 밟았는데, 일이 몹시 추하고 더러웠다.명종대에 이르러 대간(臺諫)에서 잡아다 죄를 다스리면서 부녀자들이 다리밟는 풍속이 마침내 끊어졌다. 그러나 남자는 귀천을 막론하고 지금까지도 이날은 다리를 밟으며 무리를 이룬다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

का अनुवाद 다리밝기

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 다리밝기 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 다리밝기 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «다리밝기» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 亮度腿
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: pierna Brillo
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Brightness leg
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: चमक पैर
• अनुवादक कोरियन - अरबी: الساق سطوع
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Яркость нога
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: perna brilho
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: সেতু উজ্জ্বলতা
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Luminosité jambe
• अनुवादक कोरियन - मलय: kecerahan Bridge
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Helligkeit Bein
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 足の明るさ
• कोरियन: 다리밝기
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: padhange Bridge
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: chân Brightness
• अनुवादक कोरियन - तमिल: பாலம் பிரகாசம்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: ब्रिज ब्राइटनेस
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Köprü parlaklık
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: gamba luminosità
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Jasność noga
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: яскравість нога
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: luminozitate picior
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: φωτεινότητα πόδι
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: helderheid been
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: ljusstyrka ben
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: lysstyrke etappe

कोरियन किताबें जो «다리밝기» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 다리밝기 का उपयोग पता करें। 다리밝기 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

과천민요・민담 - 16페이지

시 l , 뇨 > ; CC ' [ . , , . . , , l l 다 7 l l 6 l 例判判學池 2 判供餘市 l · l l l' 1 剡割' ·收· l l l 171 混利刺載相判朝 4 隋村巷朝 피 l l l l 는가 7 ( 다리 밝기 , 불놀이 , 줄 달리기 , 석전 , 등둥 ) l l l l · 1 軻 3 物唯刺性市 l l l l l ..徑.聘, * ..相軻相斜待 이 i l l l 있는가 7 l l l l ...

과천문화원, 1995

나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 136페이지

... 음력 1 월 1 일 근 근 V 근 설받 ,家禮( 차례 ) , 세배 , 세찬 , 세주 , 덕담 , 성모 , 복조리 上元(상원)=음력 1월 15일=정월 대보름 대보름 보름밤지키기, 부럼깨기, 귀밝이술(耳明酒), 다리밝기, 줄다리기,. 어법 136 * 십이 간자 (十二十支)

최승후, 2014

韓國의歲時風俗 - 196페이지

또 영양 에서는 동 다리 밝기 라고도 하고 , 이러한 놀이 는 청송 , 예친 지방 에도 천승 했다 . 이 밖에 천북 의 고창 , 임실 , 정읍 지방 에서도 기와 밟기 라는 이름 으로 천승 % 있었다 . 이러한 명칭 의 놀이 들은 1941 년도 조선 총독부 간행 r 조선 의 향토 ...

張籌根, 1984

韓國民俗놀이의硏究 - 133페이지

이 다리 밟기 는 나의 조사 에 의하면 , 1937 년 때만 해도 전국 각처 에서 행하여 졌었다 . <北京歲時記> ... 그러나 類似 한 민속 이 있다고 하여 , 우리 나라 의 다리 밝기 가 반드시 중국 의 走百病 에서 온 것이라고 단정 하기 는 어려운 일 이다 . 나의 생각 ...

崔常壽, 1985

全北傳統民俗 - 1권 - 149페이지

다리 밝기 정월 대보름날 다리 를 밟는 풍습 은 1960 년 대만 해도 전주 에서 쉽게 볼수 있는 광겅 이었 다 . 기린봉 에서 솟아 오른 보름달 을 바라보며 온 가족 이 다리 로 나가 자기 나이 만큼 다리 를 건너 며 한해 의 무병 과 소원 을 비 는 析掘 풍습 ...

全羅北道 (Korea), 1990

이규태코너 - 208페이지

부녀자 들이 다리 를 거닐 었다 했고 , ( 제경 경물 략 (帝京景物略) > 에 부녀자 들이 짝지 어 거니 는데 그렇게 함으로써 모든 병 ... 또 엣날 다리 는 대부분 이 징검 다리 였기에 수면 에 비치는 달 의 정기 를 가랑이 밑 으로 횹인 하기 위한 다리 밝기 라는 ...

Kyu-tʻae Yi, 1990

韓國文化속의宗教 - 162페이지

다리 밝기 <踏橋) 는 죠 月 14 B 밤 에 다리 위 를 걸어서 나이 먹은 수 만큼 왔다 갔다 하면 새해 1 년 등안 다리 의 병 이 없어 건강 하게 넘길 수 있다 고 믿는 新年祭 속에 포괄 되는 민간 신앙 의 한 형태 이다 . 한 동네 에 踏橋 를 할 수 있다는 다리 가 ...

誠信女子大學校. 人文科學研究所, 1987

한국가사문학주해연구 - 117페이지

40) 답교 (踏橋) : 다리 밟기 라고도 한다 . 정월 대보름날 밤 에 다리 l 橋] 를 밝는 전통적인 민속 놀이 . 이수광 (李Wi ) 의 C 지봉 유설 ( %蜂傾脫) , 에 의하면 다리 밝기 는 고려 시대 에 시작 되었다고 하나 . 이것은 중 국 의 풍속 이 고려 에 전해진 것이다 .

임기중, 2005

한국인의생활문화: 멋과풍류의생활철학 - 132페이지

자우 의 다리 曾 기 정월 대보름날 밤 , 달맞이 하면서 자기 나이 수 만큼 다리 를 旨 으면 , 연중 모든 병액 (摘厄) 으로부터 구제 된다는 세시 유희 (歲時遊戱) 가 바로 다리 밝기 이다 . 다리 를 밟고 나면 저고리 동정 을 뜯어 엽전 한 닢 싸서 저편 다리 밑에 ...

이규태, 2000

데리다 와 老莊 의 독법 - 33페이지

이날 밤 에 민속 행사 로서 다리 밝기 의 풍습 이 예전 에 있었다 . 물론 그런 풍속 이 생겼던 까닭 을 여러 가 지로 생각해 볼 수 있으리라 . 바깥 나들이 가 자유 스럽지 못했던 유교 적 중 세 사회 에서 여자들 이 밤 구경 을 하기 위하여 대보름 밤 달밤 에 ...

김형효, ‎韓國精神文化研究院. 哲學・宗教研究室, 1994