"고깃배" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 고깃배 का उच्चारण

고	깃	배
go	gis	bae

कोरियन में 고깃배 का क्या अर्थ होता है?

मछली पकड़ने की नाव

어선

मत्स्य पालन नौकाओं, मछली पकड़ने वाली नौकाओं या मछली पकड़ने वाली नौकाएं समुद्र, झील या नदी में मछली पकड़ने के लिए इस्तेमाल की जाती हैं। यह भी कहना आम है, कई प्रकार की नावें वाणिज्य, मनोरंजन और रहने के लिए उपयोग की जाती हैं। संयुक्त राष्ट्र के खाद्य और कृषि संगठन के मुताबिक 2004 में 400 मिलियन से अधिक वाणिज्यिक मछली पकड़ने वाले जहाजों हैं। एक गहरे समुद्र में मछली पकड़ने वाली नाव एक नाव है जिसे दूर के समुद्र में मछली पकड़ने के लिए सुसज्जित किया गया है। मछली पकड़ने वाली नाव एक जहाज है जो समुद्री समुद्र में मछलियों से दूर नहीं है।

어선, 고깃배 또는 고기잡이배는 바다나 호수, 강에서 고기를 잡는데 쓰이는 배를 말한다. 어로선, 엽선이라는 말도 통용한다. 수많은 종류의 배들이 상업, 레크리에이션, 살림 등을 위해 쓰인다. 국제 연합 식량 농업 기구에 따르면 2004년 기준으로 400백만 척이 넘는 상업용 어선이 있다고 한다. 원양 어선은 먼 바다에서 어업을 하기에 알맞도록 설비를 갖춘 배를 말하며 근해 어선은 바닷가에서 멀지 않은 바다에서 어업을 하는 배를 말한다.

कोरियनशब्दकोश में 고깃배 की परिभाषा

कोटोबा • शीर्षक: कोटोबा 01 • लेखक: कोटोबुकी • उत्पादन दिनांक: यंताई अज्ञात • स्थान: कोरिया का राष्ट्रीय संग्रहालय • सामग्री और आकार: कागज पर चित्रित, 50.3 × 35.2 सेमी एक। एक नदी को स्क्रीन के केंद्र में रखा जाता है, और स्क्रीन के दाहिनी ओर स्क्रीन के पीछे एक नाव दिखाई देती है। बहुत सी लोग एक छोटे से नौका पर सवारी करते हैं। नाविक धीरे-धीरे जहाज को धक्का दे रहा है, नदी को नदी देख रहा है, और क्रिप्टोग्राफर जो सिगरेट को उधार लेता है, उसे लिखित दैनिक जीवन के साथ लिखावट में दर्शाया जाता है।

고깃배 • 작품명 : 고깃배 01• 작가 : 작자미상• 제작연대 : 연대미상• 소장처 : 국립중앙박물관• 재 료·크 기 : 종이에 옅은 채색, 50.3×35.2㎝고깃배를 타고 강을 건너는 장면을 그린 작품이다. 화면 중경에 강을 배치하고, 화면 우측 버드나무 뒤로 배가 나타나고 있다.작은 나룻배에 제법 많은 사람들이 타고 간다. 배를천천히 밀고 있는 뱃사공과, 강을 무심히 바라보고 있는 선비, 담뱃불을 빌리는 옹기장수 등 배 위에서 일어나는 일상을 여유있는 필치로 표현하였다.

का अनुवाद 고깃배

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 고깃배 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 고깃배 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «고깃배» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 渔船
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Los barcos de pesca
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Fishing boats
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: मछली पकड़ने की नौकाओं
• अनुवादक कोरियन - अरबी: قوارب الصيد
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Рыбацкие лодки
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: barcos de pesca
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: মাছ ধরা নৌকা
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: les bateaux de pêche
• अनुवादक कोरियन - मलय: bot nelayan
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Fischerboote
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 漁船
• कोरियन: 고깃배
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Fishing boats
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: thuyền đánh cá
• अनुवादक कोरियन - तमिल: மீன்பிடி படகுகள்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: मासेमारी नौका
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Balıkçılık tekneleri
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: barche da pesca
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: łodzie rybackie
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: рибальські човни
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: barci de pescuit
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: αλιευτικά σκάφη
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: vissersbote
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: fiskebåtar
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: fiskebåter

कोरियन किताबें जो «고깃배» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 고깃배 का उपयोग पता करें। 고깃배 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

당신들 의 천국 - 110페이지

학교 를 다닐 때도 , 피난 길 을 헤맬 때도 , 군영 시절 그 규제 가 심한 제복 생활 속에서도 상욱 은 늘 그 남해 기슭 의 한 작은 섬 을 생각 했고 그곳 을 지나가는 밤 고깃배 와 고깃배 의 유장 한 노랫 소리 를 듣곤 했었다 . 그리고 어느 추운 겨 울날 오후 ...

이청준, 1996

계간 문학동네 1998년 봄호 통권 14호:

또 혜균이 적어두고 싶은 것 중에 '어머니의 고깃배'도 있다. 혜균을 낳기 전 살던 집, 아니 혜균이 태어나서 툇마루 에 누워 있을 때 살던 집, 그 집 앞으로 강이 흘렀다고 했 다. 강으로 돛을 단 고깃배가 지날 때 어머니는 배나무 아래 서서 여어- 하고 ...

문학동네, 1998

조장희 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 87) - 66페이지

작 년 겨울 갈식이와 헤어진 것이 고깃배 위에서였으니까 갈 식이는 그 고깃배를 따라 어느 포구에 가서 있을지도 몰라 요. 제가 가서 갈식이를 찾아오겠어요.” “얘 갈순아, 어쩌려고....” 갈순이는 원추리의 말을 채 듣지도 않고 훌쩍 날아올랐 습니다.

조장희, 2013

표류공주 4 (완결)

중간 크기의 고깃배였습니다.” “언제? 어느쪽으로 갔는가?” 허정은 가슴이 두근거리기 시작했다. “그 배가 이 앞을 지나고 일다경쯤 지나서 허 형께서 이리로 오르셨지요. 저기돌산을 돌아서 저쪽으 로.......” 허정은 모진위의 말이 채 끝나기도 전에 몸을 ...

최후식, 2012

바다 섬을 품다

아침 해가 뜰 무렵 두 등대 사이로 고깃배가 들어온다. 어부가 포구에 닻줄을 던지자 경매인이 성급히 다가서고 종소리를 울린다. 중간상인들이 싱싱하다. 밤잠 설치며 항해한 어부들 삶 의 무게는 그 순간 가벼워진다. 그 홀가분한 마지막 마음 을 위해 늘 ...

박상건, 2012

질풍창 바론 3

그것이 함장님께서 이곳을 지키는 해군이라면 이 근해 의 해류와 지형을 모두 파악해야 한다고 하시면서 매일 같이 고깃배를 몰고 먼 바다까지 나가고 계십니다. 이 근 해의 파도가 그리 높지 않다곤 하지만, 조그만 고깃배로 나가는 것이 위험하다 판단 ...

김영목, 2007

수적왕 4

그곳에는 작 은 고깃배가 그들을 기다리고 있었다. “관의 감시로 인해 포구에서 제대로 된 배를 구할 수가 없었습니다. 하지만 외총관께서 준비한 소형선이 강의 길목에서 기다리고 있으 니, 관병의추적을 벗어나는 데는문제가 없을 것입니다.” 사내의 말 ...

권용찬, 2010

[세트] 수적왕(전6권/완결)

그곳에는 작 은 고깃배가 그들을 기다리고 있었다. “관의 감시로 인해 포구에서 제대로 된 배를 구할 수가 없었습니다. 하지만 외총관께서 준비한 소형선이 강의 길목에서 기다리고 있으 니, 관병의추적을 벗어나는 데는문제가 없을 것입니다.” 사내의 말 ...

권용찬, 2012

바다 이야기 - 57페이지

마이클브라운. 은 고기 롤 찹 았습 니다 . 그는 그의 행온 이 어디서 오는가 를 찰 알고 있었 습니 다 . 그래서 고깃배 가 겨응 두안 쉴 몌 , 배 를 돌박 주는 사람 을 찰 보살 피는 일 을 견코 잊지 않았습니다 . 그리고 해마 다 크리스 마스 이브 에는 그의 ...

마이클브라운, 1982

누드토크 남과 여 1 - 거기 섬이 있었다

누군가 고깃배를 사서 섬을 빠져 나가자는 보다 현실 적인 대안을 내놓았다. 물길을 잘 아는 원주민 어부라면 안개가 아무리 짙어도 뚫고 나갈 수 있지 않겠느냐는 것 이었다. -왜 지금까지 그 생각을 못했지? 머사장이 자기 허벅지를 치며 반색했다.

한수경, 2013

«고깃배» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 고깃배 पद का कैसे उपयोग किया है।

北 "해상경보에도 결사적인 물고기잡이 전투 벌여"

노동신문은 이날 사설에서도 "오늘 동해 전역에서 인민군대 수산 부문의 고깃배들이 높이 울리는 만선의 뱃고동소리는 사회의 수산 부문들에 고무적인 힘을 안겨주고 ... «연합뉴스, नवंबर 15»

'빙어호'만수위 육박…내년 인제 빙어축제 '이상무'

거북 등처럼 갈라졌던 소양호에 물 차올라" (인제=연합뉴스) 이재현 기자 = 극심한 가뭄으로 거북 등처럼 갈라진 강바닥 위로 고깃배만 덩그러니 남아 있던 강원 ... «연합뉴스, नवंबर 15»

[현장 포토] 가뭄 속 반가운 단비에 젖은 소양호…수위 상승

극심한 가뭄으로 거북 등처럼 갈라진 강바닥 위로 고깃배만 덩그러니 남아 있던 강원 인제군 남면 소양강 상류가 최근 내린 비로 고깃배를 띄울 수 있을 정도로 물이 ... «SBS뉴스, नवंबर 15»

성수동 뚝도시장 '완판신화' 다시쓴다

13일 '제2회 뚝도 활어시장 축제'가 열려 아라뱃길을 타고 오는 서해 고깃배를 다시 볼 수 있게 됐다. 지난 달 28일 활어축제가 열린 서울 성수동 뚝도시장은 모처럼 ... «전국매일 인터넷 신문, नवंबर 15»

두번째 뚝도 활어 축제 '완판' 신화 다시 쓴다

이날 고깃배가 싣고 온 수산물 500Kg이 일찌감치 동이 나면서 '완판'을 기록했다. 13일 제2회 뚝도 활어시장 축제가 열려 아라뱃길을 타고 오는 서해 고깃배를 다시 볼 ... «아시아경제, नवंबर 15»

아름다운 낙조와 고깃배

[포토]아름다운 낙조와 고깃배. 최종수정 2015.11.05 16:56 기사입력 2015.11.05 16:56. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. 폰트확대. 폰트축소. «아시아경제, नवंबर 15»

태평양서 한달여간 표류한 어부 4명 구조

2014년 1월에는 멕시코 남부 치아파스에서 작은 고깃배를 타고 바다로 나갔다가 실종됐던 엘살바도르 국적의 어부 호세 살바도르 알바렌가가 14개월간 태평양에서 ... «연합뉴스, नवंबर 15»

'세월호 참사' 단원고 前교감 항소심도 순직 불인정

그는 참사 당시 학생과 승객 20여 명을 대피시키다 헬기로 구조됐으나 어부에게 부탁해 고깃배를 타고 다시 사고 해역으로 나가기도 했다. 유족은 지난해 8월 강 전 ... «프레시안, अक्टूबर 15»

서해서 갓 잡은 활어, 한강서 맛본다…뚝도 활어시장 운영

성동구는 이를 위해 오늘(28) 뚝도시장에서 활어 축제를 열고, 연평도의 고깃배가 뚝섬나루에 들어오는 입항식을 진행합니다. 성동구는 중간 유통 이윤이 절감돼 활어 ... «KBS뉴스, अक्टूबर 15»

뚝섬에서 서해 활어회 맛보세요~

오는 28일 서해 연평도에서 출발한 고깃배 4척이 한강을 거쳐 서울 뚝섬(뚝도)나루로 입항한다. 시민들은 어민들이 잡아온 펄떡이는 자연산 활어를 구입해 바로 회로 ... «한겨레, अक्टूबर 15»