"함흥차사" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 함흥차사 का उच्चारण

함	흥	차	사
ham	heung	cha	sa

कोरियन में 함흥차사 का क्या अर्थ होता है?

Hamhung कार दुर्घटना

함흥차사

हैहुंग चा एक शब्द है जो चोसुन राजवंश का जिक्र है कि चोसुन ताएजोंग लोगों ने ताहुंग के महल को आमंत्रित करने के लिए हमोहुंग भेजा था। हालांकि, जैसा कि कंपनी दुनिया भर में फैल नहीं आई शब्दों के रूप में, इसका अर्थ बदल गया था कि जिस व्यक्ति को कभी वापस नहीं किया गया था वह वापस नहीं आ रहा था या कोई समाचार नहीं था। यह उन लोगों द्वारा की गई कहानी है जो ताएजोंग ली के काम और ताएजो ली के सिस्टम को देखा, जिसे उन्होंने लंबे समय तक माफ़ नहीं किया। यह कहानी पर आधारित है जो मिन-जुंग-जंग के "नो बोंग-ई" और "ओसान शिरिम" में पार्क सन-सू के पुस्तकों से आता है

함흥차사는 조선 태종 이방원이 태조의 환궁을 권유하려고 함흥으로 보낸 차사를 일컫는 말이다. 그러나 차사가 돌아오지 않는다는 말이 세간에 퍼지면서, 한 번 간 사람이 돌아오지 않거나 소식이 없다는 뜻으로 바뀌었다. 이는 태종 이방원이 저지른 일과 그것을 오랫동안 용서하지 않았던 태조 이성계를 바라보던 백성들이 만들어낸 이야기일 뿐 사실과는 다르다. 민정중이 쓴 《노봉집》에 나오는 박순의 시장, 선조 때 차천로가 지은 《오산설림》 등의 책에 전해 내려오는 이야기에 바탕을 두고 있다.

कोरियनशब्दकोश में 함흥차사 की परिभाषा

Hamhung कार दुर्घटना एक व्यक्ति जो एक काम करता है, यह कहने के लिए कि बहुत कम समाचार है या उत्तर शायद ही कभी आया है।

함흥차사 심부름을 간 사람이 소식이 아주 없거나 또는 회답이 좀처럼 오지 않음을 비유하는 말.

का अनुवाद 함흥차사

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 함흥차사 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 함흥차사 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «함흥차사» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 咸兴车祸
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: accidente de coche hamhung
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Hamheung
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: Hamhung कार दुर्घटना
• अनुवादक कोरियन - अरबी: حادث سيارة هامهونغ
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Хамхын автомобильной аварии
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Hamhung acidente de carro
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: Hamhung গাড়ী দুর্ঘটনা
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: accident de voiture Hamhung
• अनुवादक कोरियन - मलय: Hamhung kereta kemalangan
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Hamhung Autounfall
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 咸興自動車事故
• कोरियन: 함흥차사
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: kacilakan mobil Hamhung
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Hamhung tai nạn xe hơi
• अनुवादक कोरियन - तमिल: Hamhung கார் விபத்தில்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: Hamhung कार अपघातात
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Hamhung trafik kazası
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: incidente d´auto Hamhung
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Hamhung wypadek samochodowy
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Хамхін автомобільної аварії
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Hamhung accident de mașină
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Χαμχούνγκ αυτοκινητιστικό ατύχημα
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Hamhung motorongeluk
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Hamhung bilolycka
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Hamhung bilulykke

कोरियन किताबें जो «함흥차사» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 함흥차사 का उपयोग पता करें। 함흥차사 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

통한국사 1 (개정판):

함흥차사와. 조사의의. 난. 함흥차사는 볼일을 보러 간 사람이 도통 소식이 없을 때 쓰는 말이야. 이 말은 태조와 태종의 갈등 에서 생겨났단다. 형제들을 죽여 왕이 된 태종이 보기 싫다며 태조 는 옥새를 들고 함흥으로 가 버렸어. 태종은 태조 를 환궁 ...

김상훈, 2015

통한국사 2 (개정판):

함흥차사와. 조사의의. 난. 함흥차사는 볼일을 보러 간 사람이 도통 소식이 없을 때 쓰는 말이야. 이 말은 태조와 태종의 갈등 에서 생겨났단다. 형제들을 죽여 왕이 된 태종이 보기 싫다며 태조 는 옥새를 들고 함흥으로 가 버렸어. 태종은 태조 를 환궁 ...

김상훈, 2015

한국사 상식 바로잡기

이방원이 속을 태운 것도, 뻔질나게 함흥에 차사를 보낸 이유도 바로 거기, 반란군과 이성계의 결탁 여부에 있었을 것이 다. 그러고 보면 함흥차사란 말에는 동생들을 죽이고 왕위를 빼 앗은 아들 이방원에 대한 이성계의 분노가 담겨 있는 것이 아니 라, ...

박은봉, 2006

예수 비유 열 고개

이스라엘판 함흥차사 이야기 '함흥차사' (咸興差使) 라는 말이 있지요. 조선의 개국 태조 이성 계와 그의 아들 태종 이방원 사이에 얽힌 고사성어입니다. 이 방원은 여러 왕자들, 즉 자신의 이복형제들을 죽인 뒤 왕위에 올랐습니다. 여기에 분개한 이성계 ...

김흥규, 2011

하늘이여 땅이여 1: - 1권

김진명. “바로 실록에 그렇게 나와 있기 때문이지요.” “그게 무슨 얘기요?” 조 교수의 물음에 대답 없이 한동안 뭔가를 생각하는 듯하던 사도광탄은 다른 물음을 던졌다. “교수님은 함흥차사라는 말에 대해 생각해본 적이 있 는지요?” “함흥차사?” 조 교수 ...

김진명, 2010

역사저널 그날 1: 태조에서 세종까지

아버지와. 아들: 함흥차사. 왕자의 난이 모두 끝나고...... 아들 방원이 일으킨 피바람 소식에 태조는 깊은 절 망감에 빠진다. 점점 깊어만 가는 부자간의 갈등, 이들의 사이를 두 고 생겨난 말이 있다. 함흥차사(咸興差使). 시민들은 이 말의 유래에 대해 ...

KBS 역사저널 그날 제작팀, 2015

그래서 이런 말이 생겼대요 3 - 속담:

그런데 아들끼리 '왕자의 난'을 일으키며 서로 왕 이 되려고 하자, 태조는 자식들이 다투는 꼴을 보 기 싫어자신이 나고 자란 함흥으로 가서 돌아오 지 않았어요. 그 뒤 왕이 된 태종 이방원은 아버지를 다시 왕 궁으로 모시려고 함흥으로 수없이 차사를 ...

우리누리, 2012

과학문화유산답사기 1 조선왕릉 편 : 역사로 여는

태 했던 안변부사 갚고 태조를 복위 번이나 함흥차사로 않았다는 점이다. 사람은 판승추부사 의하면 박순은 피살되었다고 방석의 원수를 한 것은 성석린이 두 성계가 그를 죽이지 함흥차사로 살해된 그런데 『태종실록』에 났을 때 함주의 군중에서 종 2 ...

이종호, 2014

역사 왕이 되는 한국사: 2권

함흥으로 계속 간 차사, 함흥차사 태조 이성계는 두 차례에 걸친 왕자의 난으로 아끼던 두 아들과 신하였던 정도전을 잃은 것에 크게 상심했어요. 난을 일으켰던 주범 인 둘째 아들 태종 이방원이 그래서 왕자의 모든 것을 버 리고 자신의 고향인 함경남도 ...

글공작소, 2014

외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 2: 조선에서 현대까지

이들을 '차사'라고불렀는데, 태조는 차사가 오면 바로 죽여 버렸단다. 바로 여기서 함흥차사란 말이 생겨난 거 야. 그러나 이 사건이 실제로 일어난 건 아니야. 당시 신덕왕후의 친척 으로 조사의란 인물이 반란을 일으켰는데, 이 '조사의의 난'이 함흥 차사 ...

김상훈, 2014

«함흥차사» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 함흥차사 पद का कैसे उपयोग किया है।

"'함흥차사' 둘째 누나 72년 만에 만난다니 아직 꿈같아"

함흥차사' 둘째 누나 72년 만에 만난다니 아직 꿈같아"<연합> ... 큰 외할머니는 함흥으로 돌아가는 길에 문우 누나의 손을 잡고 함께 나섰다. 누나는 새 옷 입고 함흥 ... «세계일보, अक्टूबर 15»

중국서 투자 받는 기업들 '입금'은 함흥차사

중국에서 투자를 유치했다고 공시하는 기업들에 대한 '투자주의보'가 울리고 있다. 투자금 납입이 기약 없이 돌연 연기되는가 하면 아예 투자가 철회되는 경우도 ... «한국경제, अक्टूबर 15»

사자마자 함흥차사가 된 수입차 이야기

수입차 전성시대다. 올해 새로 출고된 차 중 16%가량이 수입차다. 이미 월평균 판매량이 2만대를 넘어섰고 점유율은 매년 최고치를 경신하며 20%에 육박한다. «머니위크, अक्टूबर 15»

민간 개발한다더니… 인천로봇랜드 '또 함흥차사'

민간 개발을 위한 '인천로봇랜드'의 새로운 밑그림이 나오지 않고 있다. 정부와 협의 중인 조성계획 변경(안)에 대한 의견 차이를 좁히지 못하고 있어서다. 11일 인천시 ... «기호일보, अक्टूबर 15»

폭스바겐 리콜 함흥차사…푼돈 물고 끝?

[에너지경제신문 김양혁 기자] 아우디폭스바겐코리아가 배출가스 조작 사태를 진정시키기 위해 리콜 의사를 1일 밝혔으나 구체적인 리콜 방안이 담긴 시정계획서는 ... «에너지경제신문, अक्टूबर 15»

이방원, 이성계 감춰진 공개 인된 아픈역사

28일 이방원이 주목을 받으면서 네티즌 사이에는 아버지 이성계와 얽힌 함흥차사가 무슨뜻일까?화제다. 함흥차사. 심부름 간 사람이 돌아오지도 않고, 아무런 소식도 ... «코리아데일리, सितंबर 15»

서울시 '민원보상제' 실효성이 우선이다

어렵게 민원신청에 성공해도 처리까지는 '함흥차사'인 경우가 다반사다. 기다려서라도 처리되면 그나마 다행이다. 아무리 민원을 넣어도 "안 된다"는 답변만 돌아오면 ... «뉴시스, सितंबर 15»

잇따르는 에너지기관장 공석…공모는 '함흥차사'

잇따르는 에너지기관장 공석…공모는 '함흥차사'중부발전·광물자원公·남부발전·석유公 공모계획조차 전무 청와대 반려, 내정 등 낭설 나돌아…경영공백 내년까지도. «뉴스 사이트, सितंबर 15»

'함흥차사' 보건복지 종합계획 수립 '5건'

보건복지부가 보건, 의료, 복지 등 주요 정책의 목표와 가치를 반영, 수립할 법적 의무가 있는 28개의 중장기계획 중 5개에 대해 수립하지 않고 있는 것으로 드러났다. «디지틀보사, सितंबर 15»

부산시약 본인부담할인 행정처분 함흥차사적발 후 6개월간 방치 …

약사사회의 고민거리 중 하나인 본인부담금 할인이 근절되지 않는 가운데 적발된 약국에 대한 처리가 반년이 넘게 이뤄지지 않고 있다. 부산시약사회(회장 유영진)는 ... «의약뉴스, अगस्त 15»