"효자와잉어설화" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 효자와잉어설화 का उच्चारण

효	자	와	잉	어	설	화
hyo	ja	wa	ing	eo	seol	hwa

कोरियन में 효자와잉어설화 का क्या अर्थ होता है?

कोरियनशब्दकोश में 효자와잉어설화 की परिभाषा

हूजाजा और कार्प नेनेटर की कहानी, जिन्होंने आकाश की मदद से सर्दी में बीमारियों की मदद की, एक बीमार मां दी

효자와잉어설화 효자가 하늘의 도움으로 겨울에 잉어를 구하여 병든 어머니를 공양했다는 내용의 설화.

का अनुवाद 효자와잉어설화

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 효자와잉어설화 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 효자와잉어설화 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «효자와잉어설화» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 孝的故事和鲤鱼
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Historias filial y la carpa
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Filial stories and carp
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: संतानोचित कहानियों और कार्प
• अनुवादक कोरियन - अरबी: قصص الابناء والكارب
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Филиал рассказы и карп
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Filial histórias e carpas
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: Filial এবং কার্প পরের
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Histoires filial et la carpe
• अनुवादक कोरियन - मलय: cerita anak-beranak dan lampam
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Filial Geschichten und Karpfen
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 親孝行と鯉物語
• कोरियन: 효자와잉어설화
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Filial lan carp tales
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Câu chuyện hiếu thảo và cá chép
• अनुवादक कोरियन - तमिल: வாரிசுரிமையுள்ள மற்றும் கெண்டை கதைகள்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: पुत्राचा किंवा कन्येचा आणि कार्प गोष्टी
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Filial ve sazan hikayeleri
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Storie filiale e carpe
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Filial historie i karpia
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Філія розповіді і короп
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Povestiri filială și crap
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Υιική ιστορίες και ο κυπρίνος
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Filiale stories en karp
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Filial berättelser och karp
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Filial historier og karpe

कोरियन किताबें जो «효자와잉어설화» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 효자와잉어설화 का उपयोग पता करें। 효자와잉어설화 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

효행록 - 26페이지

효행 설화 의 유형 과 근윈 1) 효자 와 잉어 설화 효자 가 하늘 의 도움 으로 겨울 에 잉어 를 구하여 병든 어머니 를 공양 한다는 「 효자 와 잉어 설화 , 는 전국적 으로 광범위 하게 유포 되어 있다 .「 한국 민족 문화 대백과 사전 에 도효 행 설화 의 ...

尹浩鎭, 2004

설화 속 동물 인간을 말하다 : 이야기 동물원

수와 변신 대결을 펼치는데, 하백이 사슴으로 변했더니 해모수 가 승냥이로 변하고, 하백이 꿩으로 변했더니 해모수가 매로 변 하고, 하백이 잉어로 변했더니 ... 그래도 효자는 혹시나 하는 마음에 이곳 저곳 잉어가 있을 법한 곳은 모두 찾아다녔다.

심우장, ‎김경희, ‎정숙영, 2004

國語國文學資料辭典 - 86페이지

( 이석 b - IQ ) - 052 譽 금정 설화 ( A y U-A4) -- V55 황금 찬 (眞錦 대 1 ) - --- 5 5 % i 횡 길현 (負- Afi ( ) ---&%·l 황동규 ( 르 1Ef ) ----sul 촹 暑 몽 科 기 (眞陵..夢還 5J ) ... 7 -歌) -- 단 8 $ 효자 와 잉어 설화 ---- 절범 효자 할 고 설화 ( ·f. f'p]fLAP.A) - SA8A 효제 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

세종문화사대계 - 4권 - 274페이지

우리 나라 에서 전숭 되는 대표적인 내용 은 어떤 효자 가 있었는데 병중 의 어머니 가 잉어 를 먹고 싶다고 하였으나 , 때가 ... 그런데 지방 에 따라서 는 잉어 가 얼음 속 에서 가 아니라 강 을 건너는 배 위로 튀어 오 르는 경우 도 있는데 , 이는 설화 의 특성 에 연유 하는 변이 의 작용 이다 ... 아버지 는 죽고 어머니 는 79 세 였는데 , 이성무 가 그의 아우 선무 (善茂) · 춘무 (春茂) · 양무 (良茂) 와 함께 그 어머니 를 봉양 하 였다 ...

세종대왕기념사업회, 1999

세종시대의교육문화연구 - 310페이지

지성 에 감동 되어 뜻 이루게 하였네 . ,被姻親强引捕頂視炷光號拂地至誠能感得如初" 또 ( 잉어 설화 ) 는 효자 가 하늘 의 도움 으로 겨욜에 잉어 를 구하여 병든 ... X 成伎求魚 뻬서 이 잉어 이야기 를 아례와 같이 말하고 있다스 " 낭장 (郞將) 이성무 ...

손인수, 1999

금강본류유역의구비설화 - 2권 - 169페이지

잉어 구해 준 효자 홍세익 ( 67 , g) / 저곡리 T 1 앞 저곡리 경로당 / 김균태 , 강현모 , 방혀 1 선 , 최지숙 조시 ( 1996 . 11, 9,)聯 ... 그래 가 주구 그때 5 월 인가 언제 돌 아가 셨는데 , 돌아가신 뒤에도 거 를 가니까 그 고기 가 없어 가지구 고기 를 못 잡아 와 .

김균태, ‎강현모, ‎금산문화원, 2005

韓國古典文學研究 - 22페이지

세째 , 상상적 동믈 ( 가령 龍· 이무기 · 조 마구 2 ) · 불가사리 등 ) 이 등장 하 는 설화 들 도 신이 담으 로 분류 한다 . ... 또한 r 孝惑虎」 r 효자 와 잉어 」 와 같은 異助譯 들 에서도 동물 이 중요한 역할 을 하고 있음 을 보지만 , 이들 역시 주인공 의 행위 를 ...

鄭炳昱, 1983

한국의설화 - 256페이지

이 범주 에 속하는 설화 들은 악행 에는 반드시 벌이 뒤따른 다는 것을 강조 하고 있음 을 확인 1 - 였다 . ... 핵가족 위주 의 생활 을 추구 하는 현 재 와 는 달리 , 대가족 이 한 집안 에서 생활 을 영위 했던 과거 에는 무엇 보다도 자식 들의 ... 효자 는 할 수 없이 거리 에서 잉어 를 구하여 보았 으나 , 얻지 못하고 빈손 으로 돌아 오게 되었다 .

김화경, 2002

한국 의 민화: 물고기. 글씨 그림 - 5페이지

를 고기 그램 의 내용 의미 물고기 그렴 에는 벽사 수호 적인 의미 와 함껴 1 소원 성 취 를 기원 하는 의미 가 담겨 있다 . 고구려 의 주몽 이 몸 을 피 하려 강 에 이르 臧 을 때 물고기 와 자라 떼 가 떠을 라 다리 가 되어 주어 무사히 강울 건녀 피신 한 설화 가 있는가 하면 , 잉어 를 구해 주 ... 형태 로 다얌 하게 발견 되고 있으며 , 효자 가 잉어 로 어머니 의 병 魯 을 낫게 해드 렸다는 설화 등 전해 내려 오고 있는 많은 설화 에서 ...

任斗彬, 2008

韓國說話 의 類型的研究 - 28페이지

세째 , 상상적 동물 ( 가령 龍· 이무기 · 조마 구 2 ) · 붇 가사리 등 9 이 등장 하 는 설화 들 도 센 이담 으로 분류 한다 . ... 또한 r 孝感虎] r 효자 와 잉어 J 와 같은 쁘 助譯 든 에서도 동뮨 이 중요한 억한 - 하고 있음 - L 보지만 , 이들 역 시 주엔 공 의 헹위 를 ...

[Cho]喜雄, 1983