"놋다리밟기" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 놋다리밟기 का उच्चारण

놋	다	리	밟	기
nos	da	li	balb	gi

कोरियन में 놋다리밟기 का क्या अर्थ होता है?

बाड़ पर कदम

놋다리밟기

यह कोरिया में शहर के रीति-रिवाजों द्वारा की गई नाटकों में से एक है। यह ट्रेडमिल ट्रेडमिल के रूप में भी जाना जाता है, और यह केवल एंडोंग, सुंगसुंग और इतने पर युवा महिलाओं के बीच किया जाता है। हर साल चंद्रमा के नव वर्ष की एक उज्ज्वल रात पर तैयार युवा महिलाओं को एक निश्चित स्थान के आसपास इकट्ठा होता है और थोड़ी देर के लिए खेलता है। तो जब बहुत से लोग इकट्ठा हो जाते हैं, तो वे एक पंक्ति में खड़े होते हैं, फिर अपनी कमर बढ़ाते हैं, और पिछला आदमी अपने दोनों हाथों से कमर रखता है और उन्हें पकड़ता है। फिर, एक लड़की को चढ़ना, हर तरफ एक लड़की को पकड़ो, लड़की के हाथ को पकड़ो, रात में देर से एक गाना खेलें, गाड़ी चलाते हुए गायन करें

놋다리밟기는 한국에서 세시 풍속으로 하는 놀이의 하나이다. 놋다리밟기는 일명 기와밟기라고도 하며, 주로 안동·의성 등지에서 젊은 부녀자들 사이에서만 행해진다. 해마다 음력 정월 보름날 달밝은 밤에 몸치장을 한 젊은 여자들이 일정한 장소에 모여 얼마 동안 흥이 나서 논다. 그렇게 하여 많은 사람이 모이면 모두 일렬로 늘어선 다음, 허리를 꾸부리고 뒷사람은 앞사람의 허리를 두 손으로 붙들어 껴안고, 그 뒷사람도 수십명이 모두 그렇게 한다. 그 다음 한 소녀로 하여금 올라서게 하고, 양쪽에 각각 한 사람씩 붙어 서서 그 소녀의 손을 잡고 놋다리밟기 노래를 부르면서 밤 늦도록 논다.

कोरियनशब्दकोश में 놋다리밟기 की परिभाषा

बाड़ पर कदम ग्योंगबूक, एंडोंग, यूसुंग, आदि।

놋다리밟기 경북 안동 ·의성 등지에서 음력 정월 대보름날 밤에 부녀자들이 하는 민속놀이.

का अनुवाद 놋다리밟기

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 놋다리밟기 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 놋다리밟기 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «놋다리밟기» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: Notdari胎面
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: la banda de rodadura Notdari
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Stepping on the buttress
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: Notdari चलने
• अनुवादक कोरियन - अरबी: Notdari فقي
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Notdari протектора
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Notdari piso
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: Notdari পদধ্বনি
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: bande de roulement Notdari
• अनुवादक कोरियन - मलय: Notdari bunga
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Notdari Lauffläche
• अनुवादक कोरियन - जापानी: ノトダリ踏み
• कोरियन: 놋다리밟기
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Nyawang ing buttress
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Notdari lốp
• अनुवादक कोरियन - तमिल: Notdari ஜாக்கிரதையாக
• अनुवादक कोरियन - मराठी: Notdari चालणे
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Notdari taban
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Notdari battistrada
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Notdari bieżnik
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Notdari протектора
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Notdari benzii de rulare
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Notdari πέλματος
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Notdari loopvlak
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Notdari slitbana
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Notdari slitebanen

कोरियन किताबें जो «놋다리밟기» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 놋다리밟기 का उपयोग पता करें। 놋다리밟기 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

큐레이터 한나의 뮤지엄 데이트

정월 대보름에 행해지던 '놋다리밟기'는 안동지 방에서 전해지는 여성들만의 민속놀이이다. 고려 공민왕이 홍건적의 난을 피해 공주를 데리고 안동 으로 때 마을의 부녀자들 이 허리를 굽혀 다리를 놓았다는 설이 전해지기도 한다. 만약 여러분이 박물관 ...

송한나, 2012

[세트] 용을 키우는 10가지 방법 (전3권/완결)

배려한 것이다. 다시 말해 쉬는 시간에 부모의 '기'를 충전해 체력이 부족하지 않게 하려는 의도다. 희나는 저가 살아있는 도시락이 된 기분이었다. “다음 프로그램은 '놋다리밟기'입니다. 아버지들은 현신(現身)해주 세요.” 무현과 도준이 몸을 일으키고, ...

이동희, 2014

용을 키우는 10가지 방법 2

배려한 것이다. 다시 말해 쉬는 시간에 부모의 '기'를 충전해 체력이 부족하지 않게 하려는 의도다. 희나는 저가 살아있는 도시락이 된 기분이었다. “다음 프로그램은 '놋다리밟기'입니다. 아버지들은 현신(現身)해주 세요.” 무현과 도준이몸을 일으키고, ...

이동희, 2014

한국의 소리 커뮤니케이션: - 91페이지

(3) 놋다리밟기: 경북 안동시에서 불렸던 놋다리밟기 노 래는 정월 대보름이나 추석에 명절 옷을 차려 입은 부녀자 들이 일렬종대로 허리를 굽혀 만드는 인간다리, 곧 '놋다 리'를 밟는 놀이다. 이 노래는 공민왕의 설화에서 유래한 놋다리의 기원 설명과 ...

김성재, 2013

한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다

놋다리밟 유희를 하면서 선후창으로 다. 유희요 한국 유희요 중에서 대표적인 노래는 경상북도 안동에 서 전승되는 〈놋다리밟기〉다. 놋다리밟기는 처녀들이 모여서 노는 놀이로, 양팔로 앞 사람의 허리를 잡고 허리 를 굽혀 등으로 연결해 다리를 만들고 ...

조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015

韓國의民俗춤 - 442페이지

이렇게 보았을 때 놋다리 밟기 는 농경 적 예축 의례 놀이 가 되었던 공민 왕 의 안동 파천 <播遷) 에서 비롯 했다고 하는 유래 전설 처럼 그 기원 이 管 은 것이 아니라는 것을 알 수가 있다 . 그런데 놋다리 曹 기 의 놀이 방법 이 우리나라 도처 에서 행한 ...

鄭昞浩, 1992

용을 키우는 10가지 방법 2권

이동희. 것이다. 다시 말해 쉬는 시간에 부모의 '기'를 충전해 체력이 부족하지 않게 하려는 의도다. 희나는 저가 살 아 있는도시락이 된 기분이었다. “다음 프로그램은 '놋다리밟기'입니다. 아버지들은 현신(現身)해주세요.” 무현과 도준이 몸을 일으키고, ...

이동희, 2013

민족 과 문화: 한국 인류학 30년 - 1권 - 230페이지

그러므 로 우리 는 이 전설 을 통해서 공민왕 일행 이 안동 으로 몽진 했다 는 사실 을 확인 하는 동시에 그 일행 과 놋다리 밟 기는 일정한 콴 련성 을 지니고 있을 것임을 추 론할 수 있다 . 놋다리 밟기 전설 을 통해서 우리 는 안 동부 의 사람들 이 공민왕 ...

김광억, ‎한국문화인류학회, 1988

한국민속과전통의세계 - 237페이지

42 ) 지금 까지 보아온 바와 같이 , 놋다리 밟기 가 공민왕 안동 몽진 이전 부터 남한 일대 에 널리 전숭 되던 놀이 였는데 , 공민왕 이 안동 으로 몽진 해 오면서 놋다리 밟기 놀이 의 기능 이 노국 공주 를 환영 하고 기쁘게 해주는 구실 까지 하면서 , 제 의적 ...

임재해, 1991

韓國民俗硏究論文選 - 2권 - 152페이지

像 놋다리 밟기 도 여성 생활 에 대한 구속 이 심 했먼 李朝傳統社會 이 았 어서 恭慾 또 播遷 의 사실 과 결부 되고 , 놋다리 의 뜻 에 인다 리의 뜻 도 보 5R 져서 , 개방 적인 女性遊戱 의 傳承 에 後代 의 擴歷史的合理性 이 부여 된 깃 이다 .卷 놋다리 밝기 ...

金宅圭, ‎成炳禧, 1982

«놋다리밟기» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 놋다리밟기 पद का कैसे उपयोग किया है।

제44회 안동민속축제 '놋다리밟기' 시연

제44회 안동민속축제와 안동국제탈춤축제2015 마지막 날인 4일 오후 탈춤경연무대에서 경북무형문화재 제7호 '놋다리밟기'가 시연돼 관람객들의 눈길을 사로 ... «안동인터넷뉴스, अक्टूबर 15»

끝까지 타오른 '탈춤의 흥'

축제장 경연무대는 경북무형문화재 제7호 안동놋다리밟기 공연에 이어 시민화합한마당 시상식을 비롯해 총 6천만원의 시상금이 걸린 세계탈놀이경연대회 단체 결선 ... «대구신문, अक्टूबर 15»

제44회 안동민속축제 공민왕 헌다례

... 성황당에 모시고 국태민안과 풍년을 기원하는 민속신앙과 안동차전놀이, 안동놋다리밟기 등의 민속놀이가 생겨나서 안동의 민속 문화로 지금까지 전승되고 있다. «안동인터넷뉴스, अक्टूबर 15»

얼~쑤, 안동국제탈춤페스티벌 개막...10월 4일까지 열려

... 차전놀이와 안동 부녀자들이 허리를 굽혀 고려 공민왕의 왕후인 노국공주를 태워 강을 건너게 했다는 유래의 경북무형문화재 제7호 안동놋다리밟기 등도 선보인다. «Tour Korea, सितंबर 15»

(렛츠GoGo)한가위 맞아 전국에 공짜 즐길거리 풍성

차전놀이, 놋다리밟기 등 민속문화를 감상하며 멋진 추억을 만들 수 있다. 남원 광한루(사진=이강). 경남 하동 북천면의 북천역 주변에서도 변천코스모스·메밀축제를 ... «뉴스토마토, सितंबर 15»

놋다리밟기·제비원성주풀이…휴가철 맞아 안동댐 특별공연

김경희 무형문화재 보유자와 3명의 조교, 20여명의 이수자 및 전수자와 80여명의 일반회원이 진행하는 안동놋다리밟기는 실풀기와 대문놀이, 꼬리따기, 웅굴놋다리 ... «영남일보, जुलाई 15»

개목나루서 안동놋다리밟기 특별공연

안동놋다리밟기는 고려 공민왕이 홍건적의 난을 피해 왕후인 노국공주와 안동으로 피난 오던 중 안동부 서쪽 송야천에 이르렀을 때 왕가 일행을 맞이하러 나온 안동 ... «안동인터넷뉴스, जुलाई 15»

동의대, '제19기 글로벌봉사단' 발대식 개최

... 교육·시범, 문화교류 프로그램은 △k-pop공연 △인도네시아 전통공연 △사물놀이공연 △태권도공연 △놋다리밟기 △릴레이 △2인3각 달리기 등으로 구성했다. «중앙일보, जुलाई 15»

동의대 글로벌봉사단, 인도네시아서 보름간 봉사

문화교류 프로그램은 k-pop 공연, 인도네시아 전통공연, 사물놀이공연, 태권도공연 등과 놋다리밟기, 릴레이, 2인3각 달리기 등 체육대회로 구성된다. < 저작권자 ... «한국대학신문, जुलाई 15»

'스승의 날' 선생님께 상장을… 선생님과 축구를…

놋다리밟기, 단체줄넘기 등 다양한 프로그램을 선생님과 함께 진행했다. 이날 행사의 하이라이트는 선생님과 함께하는 축구경기였다. 평소 존경하던 선생님과 학생들 ... «부산일보, मई 15»