"패스포트" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 패스포트 का उच्चारण

패	스	포	트
pae	seu	po	teu

कोरियन में 패스포트 का क्या अर्थ होता है?

पासपोर्ट

여권

एक पासपोर्ट या पासपोर्ट एक सरकारी जारी किए गए अधिकारी है जो विदेशी लोगों की यात्रा के लिए आधिकारिक पहचान कार्ड है। पहचान का प्रमाण प्रदान करें, जैसे कि फोटो और हस्ताक्षर, नाम, जन्म तिथि, और व्यक्ति की राष्ट्रीयता। यह सबसे प्रतिनिधि यात्रा प्रमाण पत्र है। पासपोर्ट अन्य देशों में प्रवेश की गारंटी नहीं देते हैं। इसके अलावा, प्रत्येक स्थिति के लिए एक विशेष संधि होना चाहिए ताकि कंसल सुरक्षा या देश के दौरान अन्य अधिकारों को सुनिश्चित किया जा सके। हालांकि, पासपोर्ट आम तौर पर देश को वापस करने का अधिकार देता है जिसमें पासपोर्ट रखने वाले व्यक्ति द्वारा पासपोर्ट जारी किया गया था। एक कोषीय पद के संरक्षण के लिए पासपोर्ट रखने वाले व्यक्ति का अधिकार अंतरराष्ट्रीय संधियों और जारी करने वाले देश के कानून के अनुसार होता है।

여권 또는 패스포트는 해외 여행을 하는 사람을 위해 정부가 발행하는 공식 신분증명서이다. 소지한 사람의 사진과 서명, 이름, 생년월일, 국적 등 신분에 관한 사항을 증명한다. 가장 대표적인 여행증명서이다. 여권은 다른 나라의 입국을 보장하지는 않는다. 또한, 그 나라에 체류하는 동안 영사의 보호나 다른 권리를 보장받기 위해서는 각 상황에 맞는 특별 조약이 있어야 한다. 다만, 여권은 일반적으로 여권을 소지한 사람이 그 여권을 발행한 나라로 되돌아갈 수 있는 권리를 부여한다. 여권을 소지한 사람이 영사의 보호를 받을 권리는 국제조약과 여권 발행국의 법에 정해진 바에 따라 발생한다.

कोरियनशब्दकोश में 패스포트 की परिभाषा

पासपोर्ट Microsoft उपयोगकर्ता प्रमाणीकरण के लिए एक ऑनलाइन प्रमाणन प्रणाली

패스포트 마이크로소프트(MS)의 사용자 인증을 위한 온라인 인증 시스템.

का अनुवाद 패스포트

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 패스포트 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 패스포트 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «패스포트» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 护照
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Pasaporte
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Passport
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: पासपोर्ट
• अनुवादक कोरियन - अरबी: جواز سفر
• अनुवादक कोरियन - रूसी: паспорт
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: passaporte
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: পাসপোর্ট
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: passeport
• अनुवादक कोरियन - मलय: pasport
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Pass
• अनुवादक कोरियन - जापानी: パスポート
• कोरियन: 패스포트
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: passport
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: hộ chiếu
• अनुवादक कोरियन - तमिल: பாஸ்போர்ட்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: पासपोर्ट
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: pasaport
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: passaporto
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: paszport
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: паспорт
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: pașaport
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: διαβατήριο
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: paspoort
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: pass
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: pass

कोरियन किताबें जो «패스포트» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 패스포트 का उपयोग पता करें। 패스포트 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

대한국인 1

자, 패스포트를 내라.” 숨소리도 흐트러지지 않는 서태영의 말에 무함마는 잠시 눈만 껌뻑였다. “돈, 돈을 내겠어.” “패스포트” 서태영이 한 걸음 더 다가섰을 때 무함마는 꽃무늬 천을 들치더니 패스포트를 꺼내 내밀었다. 손이 덜덜 떨리고 있었 다.

이원호, 2014

세계 유일의 남자 5(완결)

잠깐 패스포트 좀 주시죠?” “여기 있소.” 정중환이 서슴없이 남자들에게 패스포트를 두 권을 건네줬다. 패스포트는 외국을 여행할 때 그 사람의 신분이나 국적을 증명하 는 서류, 즉 여권(旅券)을 말한다. 탕탕! 남자 한 명이 출입국 신고서에 뛰어가서 직원 ...

천중화, 2014

[세트] 대한국인(전3권, 완결)

내가 패스포트를 맡는다고 했다." "네가 무슨 권리로? 경찰도 아니면서." 그러자 서태영이 의자에서 천천히 일어났다. "너는 이제 한국에서 못 나간다. 한국 교도소가 어떤 데인지 알게 될 거야. 지독한 곳이지. 너 같은 검둥이는 몇 달 배겨내지 못하고 ...

이원호, 2011

마지막 테우리(개정판):

이것은 조선 국왕이 우리 천주교 신부들 에게 발급한 패스포트로서, 천주교 신부들을 '여아 대'하라는 왕의 칙령이 적혀 있습니다. '여아대'란 '국왕인 나와 같이 신부를 대우하라'는 뜻입니다. 그 러니 이 패스포트는 우리에게 치외법권을 보장해주 고 ...

현기영, 2015

대한국인(전3권/완결)

패스포트” 서태영이 한 걸음 더 다가섰을 때 무함마는 꽃무늬 천을 들치더니 패스포트를 꺼내 내밀었다. 손이 덜덜 떨리고 있었 다. “패, 패스포트를 가지고 뭘 하려고?” “저 놈들 것도 가져와.” 서태영이 소리치듯 말하자 무함마는 서둘러 쓰러진 사내 들 ...

이원호, 2014

마지막 테우리: 현기영 소설집 - 261페이지

이것도 역시 우리 의 승리 입니다 . 그러나 그보다 더 큰 승리 의 전리품 은 바로 이것 입니다 . 이것은 조선 국왕 이 우리 천주교 신부 들 에게 발급 한 패스포트 로서 . 천주교 신부 들을 여아 대 ' 하라는 왕 의 칙령 이 적혀 있습니다 . ' 여 아대 ' 란 ' 국왕 인 ...

현기영, 2006

중, 단편소설, 희곡 - 318페이지

뭘 하나 해서 보니 모퉁이 끝에 로봇 처럼 생긴 포스트 가 세워져 있고 행인 들은 한 사람 씩 그 앞에 가 부동 자세 (不動姿勢) 를 취하고 , 로봇 의 왼쪽 옆구리 가 되는 구멍 에 패스포트 를 집어 넣으면 삼 초 <秒) 쯤 지나 오른쪽 옆구리 로 그것이 홀러 ...

張龍鶴, 2002

북한 의 문화 와 예술 - 67페이지

한국 영사관 의 신 영사 입니다 지난 주 당신 이 신청 한 패스포트 갱신 입니다 만 새 패스포트 의 유효 기간 은 10 년 이지만 , 5 년 에 어떻 습니까 밤 , 불현듯 전화 로 유효 기간 반 이라면 , 주겠다는 부드럽고 정중 한 목소리 위압적 이지 않지만 역시 ...

박태상, 2004

人生雜記: 어느 言論人 의 證言 : 金乙漢回顧錄 - 207페이지

졸업식 에 가기 위한 것이니 미국 에 가는 패스포트 만 은 꼭 나오 도록 경 무대 에 말해 달라고 했 더니 , 그 도 역시 난색 을 보이면서 " 세상 사람들 은 속도 모르고 내가 말만 하면 다 되는 것으로 알고 있지만 기실 내가 열 가지 를 말씀 해서 그중 한두 ...

金乙漢, 1989

人間英親王 - 355페이지

1 英親 조 내의 분이 오셔서 미국 에 있는 아드님 A 씨 의 졸업식 에 가시 겠다고 패스포트 를 해내 라고 조 르시 는 데는 정말 땀 을 뺐 읍니다 . 그 때 양 전하 의 말씀 은 , 한국 졍부 에서 패스포트 를 아니 내 주니 그 대센 궁내청 에서 일본 패스포트 라도 ...

金乙漢, 1981

«패스포트» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 패스포트 पद का कैसे उपयोग किया है।

'진로와 직업' NIE 패스포트 수상자 발표

한국신문협회(회장 송필호)는 13일 신문활용교육(NIE) 워크북 '진로와 직업 패스포트' 부문별 대상 수상자로 유민하(서울계남초 6)양과 이지섭(구미 옥계동부중 1)군 ... «전자신문, अक्टूबर 15»

O2O 운동 관리 서비스 `패스포트아시아` 한국 진출

패스포트아시아는 국내 공식 서비스 출시와 함께 회원 모집에 나선다고 12일 밝혔다. 모바일 애플리케이션(앱)으로 가까운 오프라인 피트니스센터와 운동 종목을 ... «전자신문, अक्टूबर 15»

韓, 아시아 펀드패스포트 참여…교차판매 허용

【세종=뉴시스】안호균 기자 = 우리나라가 호주, 일본, 뉴질랜드, 태국, 필리핀 등 5개국과 펀드 상호 교차판매를 허용하는 '아시아 펀드 패스포트(Asia Region Funds ... «뉴시스, सितंबर 15»

내 손안의 3TB, WD 마이패스포트 울트라 외장하드

WD 마이패스포트 울트라는 500GB, 1TB, 2TB, 그리고 3TB 등 다양한 용량의 모델이 존재한다. 내부에 들어가는 HDD의 차이 때문에 제품의 두개도 약간 다르다. «동아일보, अगस्त 15»

완성도 높인 7세대 외장하드, WD 마이 패스포트 울트라

새로운 7세대 마이 패스포트 울트라는 지원 용량을 3TB(테라바이트)로 늘렸다. 이전 마이 패스포트 울트라의 최대 용량은 2TB로 폭발적으로 증가하는 데이터 수요를 ... «중앙일보, अगस्त 15»

3KH, 블랙베리 패스포트 실버 에디션 국내 판매

스마트폰 직구사이트를 운영하고 있는 3KH(대표 허선미,www.3kh.co.kr)는 블랙베리 패스포트 실버 에디션을 해외구매대행 방식으로 국내에 공급한다고 밝혔다. «베타뉴스, अगस्त 15»

블랙베리 패스포트 해외 구매…SKT 62만원

개발코드명 블랙베리 오슬로로 알려진 패스포트 실버에디션은 기존 블랙베리 패스포트 디자인을 변형해 출시된 스마트폰이다. 세부 사양으로 4.5인치 디스플레이에 ... «ZD넷 코리아, अगस्त 15»

WD, 최대 3TB 지원하는 새로운 디자인의 마이 패스포트 신제품 발표

휴대용 외장하드 드라이브 마이 패스포트 울트라는 3TB, 2TB, 1TB 및 500GB의 용량으로 출시되며 읽기 속도 또는 CPU활동에 영향을 주지 않으면서 높은 수준의 ... «케이벤치, मई 15»

신문협회, NIE워크북 '진로와 직업 패스포트' 배포

학생들은 여권 모양으로 만든 워크북인 '패스포트'에 제시된 15개의 활동과제를 신문 지면이나 신문사 사이트에서 정보를 찾아 수행한 후 교사나 학부모로부터 확인 ... «경남일보, मई 15»

신문협, NIE워크북 '진로와 직업 패스포트' 배포

여권 모양으로 만든 패스포트에 제시된 15개 활동과제를 신문 지면이나 신문사 사이트에서 정보를 찾아 수행한 후 교사나 학부모로부터 확인 도장을 받으면 된다. «전자신문, मई 15»