"승려" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 승려 का उच्चारण

승	려
seung	lyeo

कोरियन में 승려 का क्या अर्थ होता है?

भिक्षु

승려

भिक्षु बौद्ध भिक्षुओं को संदर्भित करता है। इसे अक्सर एक भिक्षु कहा जाता है यह शब्द आमतौर पर कोरियाई में एक नगण्य अर्थ के रूप में प्रयोग किया जाता है। एक साधु भिक्षु को जला कहा जाता है। 'यूपन' का अर्थ है भिक्षुओं, जो अध्ययन करने के लिए खुद को समर्पित करते हैं, जैसे कि वे खुद को राजधानी में समर्पित करते हैं, ध्यान करते हैं, या शास्त्रों को देख रहे हैं। दूसरी ओर, 'ससंग' का मतलब है कि भिक्षुओं, जो मंदिर के मामलों का प्रबंधन करते हैं और मंदिर के मामलों को संभालते हैं। यह भिक्षुओं की भूमिका में भेदभाव है, जिसमें वे शामिल हैं।

승려는 불교의 출가 수행자를 가리카는 말이다. 흔히 스님이라고 부른다. 중이라고도 하는데 이 낱말은 보통 대한민국에서 비하하는 의미로 사용된다. 덕이 높은 승려를 가리켜 화상이라고 한다. '이판'이란 수도에 전념하고 참선을 하거나 경전을 보는 등 공부하는 일에 몰두하는 승려들을 두고 하는 말로, 이를 '이판승'이라고 한다. 반면 '사판'이란 절의 재산을 관리하고 사무를 처리하는 승려들을 두고 하는 말로, 이를 '사판승'이라고 한다. 승려들이 어떤 일에 종사하느냐의 그 역할을 두고 구분하던 말이다.

कोरियनशब्दकोश में 승려 की परिभाषा

भिक्षु स्रोत निर्माण बौद्ध शब्दकोश | भिक्षु भिक्षु संस्कृत का उपनाम है, पाली सांघ के सक्छा है, और इसका अनुवाद चीन (合) है। महिला अनुवाद से आती है इसे सम, सामी, बिहुक और बिककूनी कहा जाता है जो बौद्ध मंदिरों में अपने सिर को काटने और शेविंग के बाद बौद्ध धर्म करते हैं। विदेशी भाषाओं में एकजुट (कांजी)

승려 출처 시공 불교사전 | 승려 승(僧)은 산스크리트어, 팔리어 saṃgha의 음사인 승가(僧伽)의 준말로, 중(衆)·화합중(和合衆)이라 번역함. 여(侶)는 그 번역에서 유래함. 출가하여 절에서 머리를 깎고 계(戒)를 받은 후 불도(佛道)를 닦는 수행자, 곧 사미(沙彌)·사미니(沙彌尼)·비구(比丘)·비구니(比丘尼)를 통틀어 일컬음. 외국어 표기 僧侶(한자)

का अनुवाद 승려

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 승려 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 승려 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «승려» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 蒙克斯
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: monjes
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Monk
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: भिक्षु
• अनुवादक कोरियन - अरबी: الرهبان
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Монахи
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: monks
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: ভিক্ষু
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: moines
• अनुवादक कोरियन - मलय: Monks
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Monks
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 僧侶
• कोरियन: 승려
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Monks
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Các nhà sư
• अनुवादक कोरियन - तमिल: துறவிகள்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: बौद्ध भिख्खू,
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Monks
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Monks
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: mnisi
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: ченці
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Călugării
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: μοναχοί
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: monnike
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Monks
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Monks

कोरियन किताबें जो «승려» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 승려 का उपयोग पता करें। 승려 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

한국 의 종교 불교 - 188페이지

확실히 한국 승려 들의 열렬한 구도 열 은 남다른 데가 있는 것 같다 . 일본 이 q 중국 에서는 그러한 젊은이 들을 발견 하기 가 어렵 기 때문 이다 . 이들 승려 들의 생활 주기 는 대체로 3 개월 이다 . 일 년 에 두 번씩 안 거 (安居) 를 한다 . 이것을 하 (夏) ...

최준식, 2007

[세트] 청운표국(전8권/완결)

잿빛의 가사를 입은 승려들이 미친 듯이 검을 휘두르고 있었다. 잿 빛 가사 곳곳에는 붉은 피들이 잔뜩 묻어 있었다. 함께했던 동료를 향해 거리낌 없이 검을 휘두르는 승려들의 모습은 절대 정상으로 보이지않았다. 붉은 안광을 번뜩이며 광기어린 미소 ...

이준호, 2011

청운표국 6

잿빛의 가사를 입은 승려들이 미친 듯이 검을 휘두르고 있었다. 잿 빛 가사 곳곳에는 붉은 피들이 잔뜩 묻어 있었다. 함께했던 동료를 향해 거리낌 없이 검을 휘두르는 승려들의 모습은 절대 정상으로 보이지않았다. 붉은 안광을 번뜩이며 광기 어린 미소 ...

이준호, 2011

[세트] 도사 2013 (전4권/완결)

벽을 지나고 지나 승려의 방에 도착한 무혁은 잠이 든 승려의 곁으로 다가갔다. 바로 들어가도 되지만, 수련이 부족한 상태인지라 긴장되었 다. “이판사판이지!” 승려의 몸에 달려들었다. 그렇게 승려의 몸으로 들어 간 혼에 엄청난 고통이 다가왔다.

글바랑 현우, 2014

무림, 다시 쓰다 2: 죽음이란 경계를 넘어

이제는 몸조차 마음대로 가눌 수없는 외팔이 사내를 향해분노한 승려 의 계장이 머리 위로떨어져 내렸다. 정녕 이것이 마지막이라 생각한 외팔이 사내는 이를 악물고 눈을 질끈 감아 버렸다.그러나 잠시후 자신에게 아무런 고통도 일어나지 않자 외팔이 ...

이준휘, 2011

21세기 늑대소년 6 (완결): New york Under Fire

그것도 승려를 죽일 수는 없다.” “하지만 대장님! 이자가 도시로 도망쳐 들어가 쓸데없는 이야기를 발설 하기라도 한다면.......” “물론 나도 이 승려를 곱게 보내 줄 생각은 없다.” 간단하게 부하의 반발을 일축한 칼슈미르. 용병부대에도 엄연히 군법 은 존재 ...

홍영기, 2011

소림선승 3

유진의 말에 승려의 얼굴에 놀람이 어렸다. 소림사라는 이름에 놀라고, 해진이라는 이름에 다시 한 번 더 놀란 것이다. “안으로 드십시오.” 승려가 그를 산문 안으로 청하고는근처에 있던 젊은 승려에게 무언 가 말을전했다. 그리고는 유진과 무경에게 ...

형상준, 2013

이야기고려왕조실록 (하)

그리하여 1172년(명종 2) 귀법사의 승려 백여 명이 실력 행사에 들어가게 되는데, 밖으로 몰아냈다. 이어서 성 승록宣諭僧錄 언선을 살해하였다. 이에이의 방이 군사 천여 명을 거느리고 나가 승려 수십 명을 죽이자 봉기한 승려들은 뿔뿔이 흩어지고 ...

한국인물사연구원, 2009

장길산: 황석영 대하소설 - 184페이지

중년 의 승려 가 헛간 에서 다시 두 자루 의 목봉 을 내어 오는데 . 끝에 는 솜 넣은 가죽 뭉치 가 씌워져 있었다 . 월정사 승려 들의 단련 용인 모 양 이었다 . 중년 승려 는 그것 을 두 사람 에게 건네기 전에 가죽 뭉치 에 다 숯칠 을 하고 나서 말했다 .

황석영, 2004

읽기 쉬운 고려왕 이야기

그리하여 1172년(명종 2) 귀법사의 승려 백여 명이 실력 행사에 들어가게 되는데, 이들은 침입하여 선유 승록宣諭僧錄 언선을 살해하였다. 이에 이의방이 군 사 천여 도성 북문으로 명을거느리고 나가 승려 수십 명을 죽이자 봉기 한 승려들은 뿔뿔이 ...

한국인물사연구원, 2009

«승려» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 승려 पद का कैसे उपयोग किया है।

동자승을 수년간 성폭행한 60대 승려에게 내려진 형량

광주지법 형사11부(박용우 부장판사)는 23일 성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반으로 구속 기소된 승려 A(62)씨에 대해 징역 6년과 성폭력 치료 프로그램 80시간 ... «허핑턴포스트, अक्टूबर 15»

"비리승려 척결"…조계종 스님들, 정화운동 나서

그러면서 청정 수행 가풍을 확립하기 위해 비리 승려를 정화하고 다시는 비리와 부패가 근원적으로 발생하지 못하도록 제2종단정화운동을 벌여나가겠다는 뜻을 ... «연합뉴스, अक्टूबर 15»

검찰, 입양한 동자승 성폭행한 승려 징역 12년 구형

입양한 동자승을 성폭행한 혐의로 구속 기소된 승려 A(62)씨에게 징역 12년이 구형됐다. 광주지방검찰청은 14일 열린 A씨에 대한 결심 공판에서 징역 12년을 구형 ... «허핑턴포스트, अक्टूबर 15»

아시아예술극장 개막작으로 첫선 '당나라 승려'

<당나라 승려>가 공연된 2시간 남짓, 지겨워 몸을 뒤틀 수도 있고 인생이 바뀔 수도 있다. 무대 위에 아무 일도 일어나지 않았다고 느낄 수도 있고, 천지가 흔들리는 풍경 ... «경향신문, सितंबर 15»

차이밍량의 構圖·관객의 求道…'당나라 승려'

흰 종이 위에는 붉은 승려복을 입은 당나라의 현장법사가 누워 있다. 1000년 전 미지의 인도에 있는 불교 경전을 찾아 중국 국경을 넘어 홀로 수천마일을 걸어왔다는 ... «뉴시스, सितंबर 15»

'동자승의 아버지'라더니…입양 딸 성폭행한 승려

광주지방검찰청은 지난 10일 자신의 딸로 입양해 보살피던 동자승 A(17) 양을 지난 2011년부터 최근까지 상습적으로 성폭행한 혐의로 전남 장성 한 사찰의 승려 백 ... «중앙일보, अगस्त 15»

日 법원, '불상 절도' 韓 승려에 “징역 6년” 선고

나가사키현 쓰시마시(長崎県対馬市)의 절에서 불상과 경전을 훔쳤다며 절도와 관세법 위반(무허가 수출 미수) 등의 혐의를 받고 있는 한국의 승려 김상호 피고(70) ... «Kyodo News Korean, अगस्त 15»

입양한 동자승 성폭행한 승려, 다른 동자승도 성적 학대?

7일 전남 장성경찰서는 “전남의 한 사찰에서 입양한 딸에게 수년간 성범죄를 저지른 혐의(성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법)로 지난달 23일 구속된 승려 A(62)에 ... «조선일보, अगस्त 15»

전직 승려 사위가 장모 강제 추행 혐의

1년간 승려로 지냈던 이씨는 지난해 종단을 나와 아내와 결혼했다. 이씨의 장모는 최근 딸과 사위 부부를 위해 서울에 가게를 마련해줬고, 딸과 사위는 개점을 준비 ... «중앙일보, जुलाई 15»

입양한 딸 아이를…'동자승의 아버지' 60대 승려의 두 얼굴

민변 한 관계자는 "성적 학대는 재판상 파양 사유가 된다"며 "동자승들의 단독친권자인 승려가 친권을 상실하게 되면 '최진실법'에 따라 친권자 지정 청구 또는 미성년 ... «동아일보, जुलाई 15»