"चरण" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में चरण का उच्चारण

चरण  [[carana]]

मराठी में चरण का क्या अर्थ होता है?

मराठीशब्दकोश में चरण की परिभाषा

कदम दर नहीं। 1 पैर 2 छड़ी, वर्तनी, भाग एक, फुट 3 चौकियां (छंद, तारामंडल, रूपये आदि) 4 पहले चरण; शुरुआत; प्रथम श्रेणी 5 अभंग आदि। प्राकृत कविताएं, गीत्शे कड़वा। हाथ तारामंडल के चौथे चरण, चौगुना ये चौदह कुनाबिस में हैं पत्ते का अनुक्रम लोहा है; जंग; चांदी; गोल्डन आसा कहते हैं। पहले पैर के नक्शेकदम का उपयोग करने के कारण यह मुश्किल था, दूसरा बेहतर था, तीसरा और चौथा विशेष एक अच्छा था 7 जोड़ें शाह महमूद की मध्यस्थ दर- मैं समुद्र तट पर गया और अंदर कदम रखा। [एड। चरण + बोलें = पता (वी।) घर जाओ; bhetanem; Honem आगमन। 'मेरे लिए आपका कदम यदि आप समस्या से छुटकारा पाने के लिए चाहते हैं ... अनुरोध करें। ' - रत्न 16। धर्ना, चोरिन लगना-1 शेल्टर; आश्रय से Rahanem। 2 समर्पण; प्रार्थना या टकसाल 3 नम निशान, आपका स्वागत है 'सौमित्र ने कदम रखा उस स्थान पर शंकर स्थापना। ' समाश-चर, चारी-चरी-वी। 1 पैदल चलने वालों, कदम से कदम देखें 'तब कवलनाथतु कदम चरणिया। padem कबाड़ एक जैसे। ' आर 22। 2 परतें; सैनिक। 'वीरा Bhadru कदम दूर। -उषा 1351 धन्यवाद। calanem करने में विफल, बाहर निकलो चरण-दर-चरण, चरण-दर-चरण बस 1 payanim; विफल। 'तासी माया माहेर सुनामी वागीह कदम से कदम यह चला गया है। ' -युर्वेद 6.64 'राज्य होरोनी वलकालावासिनी कदम से कदम। ' -महुन 16.135 2 परतें; पैदल सेना, वाहनों के बिना; चरण 2 से कदम देखें 'कदम से कदम सत्यजीत। अगला ज़ूमा मीना है। ' -मदीमा 32.65 ताल Napu। talapaya; पैर की हथेली 'स्टेज देव्हदीन adharadruma बदिन। ' समझदार 6.1 9 3 Talavata आर। talapaya; गधा। "aksayavita स्टेफनावन्य। ' -भुबली विठ्ठलची पीजी 24। तीर्थ-नहीं। गुरु, कदम महिला 1 गायन; घास का मैदान, घास का मैदान मवेशियों के भोजन के लिए सरकार द्वारा भुगतान की जाने वाली राशि; अधिक चराई। 3 देहाती व्यापार 'गायों उन गायों की तुलना में तेज़ कदम उठाती हैं यह है। ' खरीद पर जाएं [Caranem]

चरण—न. १ पाय. २ छंदाचा, वृत्ताचा, एक भाग, पाद. ३ चतुर्थांश (श्लोक, नक्षत्र, रुपया इ॰ चा). ४ प्रथम चरण; आरंभ; प्रथमभाग. ५ अभंग इ॰ प्राकृत कवितेचें, गीताचें कडवें. ६ हस्त नक्षत्राचा चतुर्थ पाद, चतुर्थांश. कुणबी लोकांत या चार पादांना अनुक्रमें लोखंडी; तांबेरी; रुपेरी; सोनेरी असें म्हणतात. कारण पहिल्या पादांत पडलेल्या पावासाच्या योगानें जमीन कठिण होते, दुसर्‍यामुळें चांगली होते, तिसर्‍या व चवथ्यामुळें विशेष चांगली होते. ७ जोडा. 'शाहूमहाराज मध्यघराच्या दर- वाजांत गेले व तेथें चरण टाकिले.' [सं. चरण + चर् = जाणें] (वाप्र.) ॰लागणें-घरीं येणें; भेटणें; आगमन होणें. 'आपले चरण माझ्या वाड्यास लागावे अशी इच्छा धरून... विनंति करितों.' -रत्न १६. ॰धरणें, चरणीं लागणें-१ आश्रय करणें; आश्रय करून राहणें. २ शरण जाणें; प्रार्थना किंवा मिनतवार्‍या करणें. ३ नम- स्कार, वंदन करणें. 'सौमित्र चरणीं लागला । ते स्थळीं शंकर स्थापिला ।' सामाशब्द-॰चारिया, चारी-च्यारी-वि. १ पादचारी; चरणचाली पहा. 'तो कैवल्यनाथु चरण चारिया । पदें ठेवी जेआं वरियां ।' -ऋ २२. २ पायउतार; पायदळ. 'वीर- भद्रु चरणच्यारी ।' -उषा १३५१. ॰चाल-स्त्री. पायीं चालणें, गमन करणें. चरणचाली, चरणचालीनें-क्रिवि. १ नुसत्या पायानीं; पायीं. 'तैसी माया माहेर सांडूनि वेगीं । चरणचाली निघाली ।' -एरुस्व ६.६४. 'राज्य होरोनि वल्कलवसनीं । चरणचाली दवडिले वनीं ।' -मुसभा १६.१३५. २ पायउतार; पायदळ; वाहनाशिवाय; चरणचारी अर्थ २ पहा. 'चरणचाली सत्यजित । पुढती झूंजा मीनला ।' -मुआदि ३२.६५. ॰तळ- नपु. तळपाय; पायाचा तळवा. 'चरणतळें देव्हडीं । आधारद्रुमाच्या बुडीं ।' -ज्ञा ६.१९३. ॰तळवट-पु. तळपाय; बूड. 'अक्षयवीट चरणतळवटीं ।' -भूपाळी विठ्ठलाची पृ. २४. ॰तीर्थ-न. गुरु,
चरण—स्त्री. १ गायरान; कुरण; गायरानांतील गवत-जमीन. २ गुरें चरण्याबद्दल सरकारांत द्यावी लागणारी रक्कम; चराई. ३ चरण्याचा व्यापार. 'त्या गाईपेक्षां ह्या गाईची चरण जलद आहे.' गुरचरण पहा. [चरणें]

का अनुवाद चरण

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ चरण का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत चरण अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «चरण» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 舞台
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: Etapa
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: stage
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: मंच
• अनुवादक मराठी - अरबी: مرحلة
• अनुवादक मराठी - रूसी: этап
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: palco
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: পর্যায়
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: stade
• अनुवादक मराठी - मलय: peringkat
• अनुवादक मराठी - जर्मन: Stadium
• अनुवादक मराठी - जापानी: ステージ
• अनुवादक मराठी - कोरियन: 무대
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: panggung
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: sân khấu
• अनुवादक मराठी - तमिल: மேடை
• मराठी: चरण
• अनुवादक मराठी - तुर्क: evre
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: fase
• अनुवादक मराठी - पोलिश: etap
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: етап
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: etapă
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: στάδιο
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: stadium
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: stadium
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: Stage

मराठी किताबें जो «चरण» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में चरण का उपयोग पता करें। चरण aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

उन्नति के तीन गुण चार चरण (Hindi Sahitya): Unnati Ke Teen ...

Unnati Ke Teen Gun Char Charan (Hindi Self-help) श्रीराम शर्मा आचार्य, Sriram Sharma Aacharya. उन्नित के तीन गुणचार चरण Unnati ke Teen Gun Char Charan by Sriram Sharma Acharya श◌्रीराम शमार् आचायर् ...

श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2013

Rashyabhidhanakalpalata Raashiphal - Namakaran -Sanskar ...

इस शतपद (होराचक्र) में आहाँ के तृतीय चरण 'ड८' अक्षर पर कोई नाम नहीं बनता । अत: आर्ता के प्रथम...द्वितीय चरण के अक्षरों पर ही नाम रखना ठीक है । कयोंकि राशि मिथुन रहेगी और नक्षत्र भी ...

Mukund Vallabh, 2000

Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya

जन्म के समय में चिना नक्षत्र के चारों चरण का फल-चिवाया: प्रथमात्मदात्फलं जातस्य कमाते । चीरश्चित्रकर: स: स्थात्परवादी च पण्डित: ।११५।। यदि जन्म के समय में चिवा नक्षत्र का प्रथम ...

Muralidhar Chaturvedi, 2002

Ank Jyotish Vigyan Evam Bhavishyafal - पृष्ठ 45

चरण- 4 में सिह पूर्वा फ्राल्युनी चरण- 1 मो सिह चरण- 2 रा सिह चरण- 3 टी सिह चरण- 4 दू सिह उत्तराप्याणुरी चस्पा- 1 टे सिह चरण- 2 टो क्या चरण- 3 या क्या चरण- 4 पी क्या हस्त नक्षत्र चरण- 1 पू ...

Arun Sagar Anand, 2012

Jyotish Shastra Mein Swarvigyan Ka Mahattva

... है' हैं, ली तू ले ली अधिपति यहकृतिका के एक चरण तक हैं, प्र, अ मंगल कृतिका के तीन चरणों में कम-ई उ ए रोहिनी के चार हैं, इ, हैं, ओ वा बी बु गृगशीर्ष के दो चरणों व को वृष राशि अधिपति यहशुक ...

Kedardutt Joshi, 2006

Jyotish Jagat

अधिमी नक्ष-ब के प्रथम चरण का जन्म मुख्यत: पिता को भय एवं कष्ट-कारक, शेष तीनों चरणी" में जाम शुभ होता है है अबला के प्रथम चरण का जन्म शुभ किन्तु द्विर्त१य चरण धन हानिकारक, तृतीय चरण ...

Durgadatt Sharma, 2004

Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)

इन प्रानों का उत्तर देने के लिए निराला-काव्य के तीन चरणों पर ध्यान देना आवश्यक है ।म पहला चरण सत '२० से '३ ६ तक-जन्मभूमि' वाली कविता से लेकर 'राम की शक्तिपूजा' तक है दूसरा चरण सत् ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 1211

इसके प्रथम तथा तृतीय चरण में बारह मात्रायें होती है (अव स्वर की एक मात्रा तथा दीर्घ की दो मात्रायें गिनी जाती हैं) । दूसरे चरण में अठारह तथा चर चरण में पन्द्रह मात्राएं होती हैं ।

V. S. Apte, 2007

Empowering Panchayats: Handbook for Master Trainers : ... - पृष्ठ 186

ग्राम विषय-ण यया प्रशिक्षण पद्धति प्रशिक्षण रसमयी समयावधि (मिनटों के 3. सदनों विश्लेषण लय का जिस्काण चरण 4 एतिहासिक (देश्लेपण चरण 5 समय रेखा चरण 6 मौखिक इतिहास चरण 7 गोता के ...

Debabrata Bandyopadhyay, ‎Amitava Mukherjee, ‎Mitali Sen Gavai, 2003

Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth

अथ रण केतु की नक्षत्र स्थिति से विशेष फल आश्लेषा नक्षत्र के द्वितीय चरण का राहु, श्रवण के चतुर्थ चरण का केतु हो सो-दो मास में सादी आदि धातु मोती आदि सर्व रत्न, गेहूँ, चने, जी, ...

Mukundavalabhmishra, 2007

«चरण» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में चरण पद का कैसे उपयोग किया है।

तीसरे चरण के मतदान की तैयारी में जुटा निर्वाचन …

पटना : दो चरण के सफल चुनाव के बाद निर्वाचन विभाग तीसरे चरण की तैयारी में जुट गया है. पिछले दाेनों चरणों के अनुभव और रणनीतिक के अनुसार ही तीसरे चरण के मतदान कराया जायेगा. चुनाव आयोग के सभी निर्देशों का पालन करने और चुनाव तैयारी में कोई ... «प्रभात खबर, अक्टूबर 15»

बिहार चुनाव : पहले दो चरणों के मतदान में NDA को …

पटना: बीजेपी अध्‍यक्ष अमित शाह ने बिहार चुनाव के पहले और दूसरे चरण के मतदान में एनडीए को भारी समर्थन मिलने का दावा किया। शाह ने एक प्रेस कॉन्‍फ्रेंस में कहा कि राज्‍य में हुए पहले दो चरण के मतदान में बीजेपी-एनडीए गठबंधन को क्रमश: 32-34 और 22-24 ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

उप्र पंचायत चुनाव: तीसरे चरण का मतदान जारी

उत्तर प्रदेश में शनिवार को तीसरे चरण के पंचायत चुनाव के लिए मतदान हो रहा है। कड़ी सुरक्षा व्यवस्था के बीच 69 जिलों के 2.65 करोड़ मतदाता जिला पंचायत सदस्य व क्षेत्र पंचायत सदस्य के एक लाख से अधिक उम्मीदवारों के भाग्य का फैसला करेंगे। «Live हिन्दुस्तान, अक्टूबर 15»

बिहार: दूसरे चरण में लगभग 55% वोटिंग

बिहार की कुल 243 विधानसभा सीटों के लिए कुल पाँच चरणों में चुनाव होने हैं. पाँच नवंबर को पाँचवें और अंतिम चरण का मतदान होगा. आठ नवंबर को वोटों की गिनती होगी. 12 नवंबर को सारी चुनावी प्रक्रिया पूरी कर ली जाएगी. (बीबीसी हिन्दी के एंड्रॉएड ... «बीबीसी हिन्दी, अक्टूबर 15»

तीसरा चरण : 645 बूथों पर आज होगा मतदान

कौशांबी: त्रिस्तरीय त्रिस्तरीय चुनाव के तीसरे चरण का मतदान शनिवार को होगा। चुनाव की सारी तैयारी पूरी कर ली गई है। देर शाम तक मतदान स्थलों को पो¨लग पार्टी रवाना हुईं। चुनाव के दौरान शांति व्यवस्था कायम रहे, इसके लिए बूथों पर पुलिस तथा ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

बिहार चुनाव LIVE: पहले 2 घंटे में 11% मतदान, बूथों पर …

नक्सल प्रभवित क्षेत्रों में आईर्डडी विस्फोट के भय को दरकिनार करते हुए बिहार के लोग विधानसभा चुनाव के दूसरे चरण में मतदान के लिए भारी संख्या में निकले। दूसरे चरण के लिए 55 प्रतिशत मतदाताओं ने अपने मताधिकार का प्रयोग किया। चुनाव आयोग ... «Live हिन्दुस्तान, अक्टूबर 15»

बिहार चुनाव के पहले चरण के लिए मतदान समाप्‍त, 57 …

पटना: पांच चरणों में हो रहे बिहार विधानसभा चुनाव के पहले चरण के तहत दस जिलों के कुल 49 विधानसभा क्षेत्रों में चाक-चौबंद सुरक्षा व्यवस्था के बीच मतदान समाप्‍त हो चुका है। चुनाव आयोग ने जानकारी दी है कि पहले चरण में 57 प्रतिशत मतदाताओं ने ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

उत्तर प्रदेश पंचायत चुनाव : दूसरे चरण का मतदान …

लखनऊ: उत्तर प्रदेश में पंचायत चुनाव के दूसरे चरण का मतदान मंगलवार को होगा। इस चरण में 73 जिलों के 203 ब्लॉकों में मतदान होगा। 785 जिला पंचायत सदस्यों के भाग्य का फैसला होना है। इस पद के लिए 12,833 प्रत्याशी चुनाव मैदान में हैं। 19,520 ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

BIHAR ELECTION: पहले चरण में टूटा वोटिंग का रिकॉर्ड …

पहले चरण में मतदाता बूथों पर उमड़ पड़े। सुबह ही महिलाएं, पुरुष व युवा मतदाता बूथों पर पहुंचने लगे। 10 जिलों के 49 विधानसभा सीटों पर वोट पड़े। लोगों के उत्साह का आलम यह था कि पिछले विधानसभा चुनाव का रिकॉर्ड तोड़ दिया। पिछले 2010 के ... «Live हिन्दुस्तान, अक्टूबर 15»

तीसरे चरण में 12 पदों पर 108 में मुकाबला

जागरण संवाददाता, अलीगढ़ : जिला पंचायत और क्षेत्र पंचायत सदस्य के चुनाव के लिए आखिरी बिसात भी बिछ गई है। शनिवार को पूरे दिन चले नामांकन में प्रत्याशियों ने पूरी ताकत नामांकन पर दिया। तीसरे चरण के लिए जिला पंचायत सदस्य के लिए 108 और ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»