"समान" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में समान का उच्चारण

समान  [[samana]]

मराठी में समान का क्या अर्थ होता है?

मराठीशब्दकोश में समान की परिभाषा

एक ही आर। पांच पेनकेक्स की एक हवा; अतुल्य भोजन- वायु-प्रसार हवा 'ऑल-राउंडेड वाईन' एक ही। । ' -दो 17.8.12 [संख्या] समान-वि। 1 देखो; समान; barobaricem; jodicem; एक Yogyatecem। (समसाट) एक ही जनजाति-जाति-धर्म-दुख-खुशी- बल- बिजली संभावित रिकॉर्ड मुक्ति। सम्मन, समाजशास्त्र आदि 2 फ्लैट; एक स्तर पर; चिकना। -14.406 के बारे में 3 वन- के रूप में; hubebuba; एक जैसा दिखें; एनालॉग; इसी तरह। [एड। यहां तक ​​कि, मा = गिनती] Kaksa-बनाम। बराबर; एक ही गुणवत्ता; समान; की तरह; पति या पत्नी। कली-बनाम समय। समकालीन देखें वही कल Vayaska-बनाम। बराबर देखें उसी युग में Vrtti औरत। 1 न्यायिक पेशे; शांत वृत्ति; निष्पक्षता; अचल मूड; धैर्य। 2 आम सहमति; samatabuddhi; सभी एक वार में Vi। प्रकृति की तरह; sarakhyacakalaca; पर सहमत हुए। सिला वी समान दृष्टिकोण, रुख, रुख; Simpatico। 'इसी तरह शिल्वासनाशू सोखिम।' स्कंध-बनाम। समान कंधों; बैल की तरह ऊँचाई samanantara वी 1 समानांतर; उसी दूरी पर; उसी सिद्धांतों के बीच अंतर क्या यह है समांतर रेखा-समानांतर लाइनें देखें samanadhi करन वी 1 का समर्थन, विषय, स्थान आदि सभी एक साथ हैं उस तरह 2 (वी) एक ही चौगुनी है 3 (एल) जिनमें से नींव, नींव एक ही है; संगत; Parasparansim मिलान; उचित। Bahuvrihi आर। दोनों ही बहुसंख्यक हैं अगर पोस्टिंग विघटन में केवल असीम है, तो मार्जिन sama Narthaka-बनाम। उसी अर्थ का; समान अर्थ; उसी तरह Samanodaka-बनाम। सुपदीदा से दूर नहीं, कार (स्वच्छ) यह सातवीं पीढ़ी के बाद चौदहवीं पीढ़ी से संबंधित है पीढ़ियों तक जा रहा है सामोथर वी जन्म से जन्म तक, लेले; sodara; सुमान, सम्मान, सम्मान, सममान-वी। आठ, अरबी वर्ष गणना का प्रयोग करें। [Ar। माल]

समान—पु. पंचप्राणांपैकीं एक वायु; नाभिस्थ असून अन्न- रसाचा सर्व शरीरांत प्रसार करणारा वायु. 'सर्वांगीं व्यान नाभीं समान. ।' -दा १७.८.१२. [सं.]
समान—वि. १ सारखें; तुल्य; बरोबरीचें; जोडीचें; एकाच योग्यतेचें. (समासत) समान-गोत्र-जाति-धर्म-दुःख-सुख-बल- सामर्थ्य-विभव-विक्रम-व्यसन. समानोद्देश, समानोद्योग इ॰ २ सपाट; एका पातळींतील; गुळगुळीत. -एभा १४.४०६. ३ एक- रूप; हुबेबुब; एकसारखें; तुल्यरूप; तसेंच. [सं. सम, मा = मोजणें] ॰कक्ष-वि. बरोबरीचे; एकाच दर्जाचे; तुल्य; सारखे; जोडीदार. ॰काली-कालीन-वि. समकालीन पहा. एकाच कालचे. ॰वयस्क-वि. समवयस्क पहा. एकाच वयाचे. ॰वृत्ति-स्त्री. १ समतोल वृत्ति; शांत वृत्ति; निःपक्षपातीपणा; अचल मनःस्थिति; समभाव. २ दुसर्‍याशीं मतैक्य; समताबुद्धि; सर्वांठायीं एकबुद्धि -वि. सारख्या स्वभावाचा; सारख्याचकलाचा; सहमत. ॰शील- वि. सारख्या मनोवृत्तींचे, स्वभावाचे, प्रवृत्तीचे; समस्वभावी. 'समान शीलव्यसनेषु सख्यम् ।' ॰स्कंध-वि. सारख्या खांद्याचे; सारख्या उंचीचे (ओझें ओढणारे बैल वगैरे). समानांतर- वि. १ समांतर; सारख्या अंतरावरील; ज्यामध्यें सारखाच फरक आहे असे. समानांतर रेषा-समांतररेषा पहा. समानाधि- करण-वि. १ ज्यांचा आधार, विषय, स्थान वगैरे एकत्र आहेत असे. २ (व्या.) एकाच विभक्तींतील. ३ (ल.) ज्यांचा आधार, पाया एकच आहे असे; सुसंगत; परस्परांशीं जुळणारे; सयुक्तिक. ॰बहुव्रीहि-पु. ज्या बहुव्रीहि समासांतील दोन्ही पदांस विग्रहवाक्यांत एकच विभक्ति असते तो समास. समा- नार्थक-वि. एकाच अर्थाचे; सारख्याच अर्थाचे; त्याच अर्थीं. समानोदक-वि. सपिंडाहून दूरचा पण ज्याला तर्पणाचा अधि- कार आहे असा (नातलग). याचा संबंध सातव्या पिढिनंतर चौदा पिढ्यांपर्यंत पोंचतो. समानोदर-वि. एकाच आईपासून जन्म- लेले; सोदर; सख्खे.
समान, सम्मान, संमान—वि. आठ, अरबी वर्षगणनेंत वापरतात. [अर. सामान]

का अनुवाद समान

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ समान का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत समान अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «समान» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 差不多
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: semejante
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: similar
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: समान
• अनुवादक मराठी - अरबी: مماثل
• अनुवादक मराठी - रूसी: аналогичный
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: semelhante
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: একই
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: semblable
• अनुवादक मराठी - मलय: sama
• अनुवादक मराठी - जर्मन: ähnlich
• अनुवादक मराठी - जापानी: 類似
• अनुवादक मराठी - कोरियन: 비슷한
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: padha
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: giống
• अनुवादक मराठी - तमिल: அதே
• मराठी: समान
• अनुवादक मराठी - तुर्क: aynı
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: simile
• अनुवादक मराठी - पोलिश: podobny
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: аналогічний
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: asemănător
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: παρόμοια
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: soortgelyke
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: liknande
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: lignende

मराठी किताबें जो «समान» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में समान का उपयोग पता करें। समान aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sushrut Samhita

आगलज कारणवश त्वचा पर रगड़ लगनेसे या कट जाने से, अथवा अस्ताकारण से त्वचा के पडने से, अस के विदीर्ण होने से पानी के समान पतला कुछ आममा१धि और पीले रंग का सा खाय होता है ।आसगत वण ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Pali-Mahavyakaran

स्वीलिङ्ग में यह 'गचती' या 'गकछती' हो जायगा; और इसके रूप 'इस शब्द के समान होंगे : जैसे-शान्ती बालको है मिनी भी है पठनरी---पठती बालिका है 'मान' प्रत्ययान्त शब्द के रूप पुहिलङ्ग में ...

Bhikshu Jagdish Kashyap, 2008

Sāhitya aura kalā - पृष्ठ 170

साहित्य और कला की पेरणाएँ समान हैं, उनके अवतरण की भूति समान है । दोनों ने समान मृष्ट्रत्ति----जीवन---से अपना भाग पाया है, समान उपकरणों से दोनों कद्र हुए हैं । इसी से अनेक बार अनेकश: ...

Bhagavata Śaraṇa Upādhyāya, 2009

Shivraj Vijay Mahakavyam Of Sri Madmbikadatt Vyasa ...

इव जिद मनोहरता रूपी महिला के ललाट के समान कन्दर्षकौर्तिलव्रदृदृरे इव हैं" कामदेव की कीर्ति रूपी लता के अण्डर की भाँति, प्रजाजननयनक११रखण्डे इव द्वा-च लोगों की आँखों में कपूर के ...

Vijaya Shankar Chaube, 2007

Sheet Sahasi Hemant Lok - पृष्ठ 57

उत्यलवर्ण (राल कमल के समान (गवली) शिरीष हुत्यल (सिरस के पूल के रगवाली) उदलबर्ण (जल के समान स्वच्छ (गवली) वादा (बास के पते के समान रावली) शुकपत्रवर्ण (तोते के परते के तरह हो रंग.) पुष्कर ...

Pandit Ishnarayan Joshi, 2004

Take it EASY (टेक इट इज़ी ): ज़िंदगी जीनेका आसान तरीका

ठीक ऐस ही समान क बार म भी कहा जा सकता ह। दिनया म ऐसा कोई नही जो समान की इछा या आश न रखता हो। हम सभी चाहत ह की हम सदव सभी वारा समान प्रात हो,परत समान दना कोई नही चाहत िसफ लना चाहत ...

Rajyogi Nikunj, 2015

The Holy Bible in the Hindi language - व्हॉल्यूम 1

के अंजान में से अपने चराने शर अपने निरे, के चरारे के समान उन को यथ-येत में शर भाभी की (नित के समान बोन बरस से मैके चपर पैन सज नित लडाई के लिय में है है५ । उप, रथ-रायन को भेड़े में से सारे ...

William Bowley, 1851

Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - पृष्ठ 67

तलवार की धार के मन मैना तलवार वने धार पर चलने के ममान कठिन ताड़ के मन लंबा तारकोल के मन आना तारों के रमन अभय तितली के ममान अमला तुलसी के अमान यत्र तोता के यमन रहह विशद के समान ...

K.K.Goswami, 2008

Anchhue Bindu - पृष्ठ 233

देवता चाहते हैं कि इन मलयों का मंत्र समान हो, सबमें एक तरह व्याप्त दितुम्हारा सय-साथ मिलना-जुलना-बैठना समान हो, सर्वमय हो, इनका भूत समान हो, इनका वित समान हो । समानता में आबद्ध ...

Vidya Niwas Misra, 2003

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

शानी के दोनों चरण स्निगध, समान पदतलवाले, ताम्रक्वर्णकी आभासे सुशोभित नख़ों से युक्त, सघन औौंगुलियों वाले तथा उन्नत अग्रभागवाले होते हैं। ऐसी स्त्रीको प्राप्तकर मनुष्य ...

Maharishi Vedvyas, 2015

«समान» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में समान पद का कैसे उपयोग किया है।

'समान नागरिक संहिता' के पैरोकारों ने ही इसका …

वक़्त का फेर भी कितना निराला होता है! जो भारतीय जनता पार्टी, शाहबानो मामले के बाद पूरी शिद्दत से 'समान नागरिक संहिता' के मुद्दे को अपने सीने से लगाये फिरती है, उसके ही पुरखों ने इस विधान का उस वक़्त पुरज़ोर विरोध किया था, जब भारत का ... «ABP News, अक्टूबर 15»

मोदी सूझ-बूझ दिखाएँ तो 'समान नागरिक संहिता' की …

'बिल्ली के भाग्य से छीका टूटा' की तर्ज़ पर सुप्रीम कोर्ट ने नरेन्द्र मोदी सरकार के लिए शानदार एक मौक़े की पेशकश की है. सुप्रीम कोर्ट ने 12 अक्टूबर को केन्द्र सरकार से कहा कि वो तीन हफ़्ते में बताये कि समान नागरिक संहिता को लेकर उसकी क्या ... «ABP News, अक्टूबर 15»

समान जनसंख्या के आधार पर बनेंगे वार्ड

प्रशासनने आखिरकार लोगों की आपत्तियों के आधार पर नगर परिषद सोलन से मिले वार्डों के पुनर्सीमांकन के प्रस्ताव को मंजूर कर दिया है। प्रशासन ने लोगों की आपत्तियों सुनने के बाद नगर निकाय अधिनियम के अनुछेद-3 के मुताबिक वार्डों का एक समान ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

एक समान होगी सभी वार्डो की जनसंख्या

संवाद सहयोगी, सोलन : नगर परिषद सोलन में अब 13 नहीं 15 वार्ड होंगे, इसे लेकर लगभग सभी प्रक्रियाएं पूरी भी हो चुकी है। नगर परिषद के वार्डो का विस्तार जनसंख्या के आधार पर किया जा रहा है और सभी वार्डो में अब एक समान जनसंख्या होगी। इस बारे में ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

समान नागरिक संहिता पर विचार करें

क्या हमें समान नागरिक संहिता की ओर बढ़ना चाहिए ताकि हम 'उन चीजों में से एक' श्रेणी के कानूनों को टाल सकें, जो किसी धर्म विशेष के लिए हैं? अथवा हमें इनमें से कुछ कानूनों को बनाए रखना चाहिए ताकि उन्हें हटाए जाने पर किसी समूह या धर्म ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

गाय हिंदुओं के लिए मां के समान: बाबूलाल गौर

मध्य प्रदेश के गृह मंत्री बाबूलाल गौर ने गाय को हिंदुओं के लिए मां के समान बताते हुए बिहार के पूर्व मुख्यमंत्री लालू प्रसाद यादव के हाल ही में गौ मांस को लेकर दिए बयान की निंदा की है. गौर ने बुधवार रात उत्तर प्रदेश के मथुरा से सड़क मार्ग से ... «Sahara Samay, अक्टूबर 15»

अतिथि शिक्षकों ने मांगा गुरुजी के समान दर्जा

झाबुआ | संयुक्त अतिथि शिक्षकों ने अतिथि शिक्षकों को गुरुजी के समान दर्जा दिए जाने की मांग को लेकर मुख्यमंत्री के नाम ज्ञापन सौंपा। एसडीएम अशफाक अली को दिए ज्ञापन में संघ ने बताया उच्च न्यायालय जबलपुर ने 14 मई को अतिथि शिक्षकों ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

शी जिनपिंग का समान विकास का आह्वान

संयुक्त राष्ट्र। चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने शनिवार को संयुक्त राष्ट्र स्थाई विकास सम्मेलन को संबोधित करते हुए सभी देशों के लिए समान विकास पर जोर दिया। इस दिशा में चीन दक्षिण-दक्षिण सहयोग के लिए दो अरब डॉलर की आर्थिक मदद देगा। «Current Crime, सितंबर 15»

हरियाणा-पंजाब-चंडीगढ़ में एक समान होंगे टैक्स

राज्य ब्यूरो, चंडीगढ़ : कर चोरी रोकने के लिए हरियाणा और पंजाब के साथ चंडीगढ़ ने भी हाथ मिला लिए हैं। पेट्रोलियम पदार्थो के अलावा अन्य वस्तुओं पर भी उत्तरी राज्यों में टैक्स ढांचा समान करने को लेकर दोनों राज्य और केंद्र शासित प्रदेश ... «दैनिक जागरण, सितंबर 15»

शिवपुरी| पिछले छह दिन से समान कार्य समान वेतन की

शिवपुरी| पिछले छह दिन से समान कार्य समान वेतन की मांग को लेकर स्कूलों मंे तालाबंदी कर धरने पर बैठे अध्यापकों का आंदोलन रविवार को भी जारी रहा। प्रदेश स्तर से आंदोलनकारी अध्यापकों पर अनुशासनात्मक कार्रवाई व वेतन काटने के आदेश से ... «दैनिक भास्कर, सितंबर 15»