"वारण" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में वारण का उच्चारण

वारण  [[varana]]

मराठी में वारण का क्या अर्थ होता है?

मराठीशब्दकोश में वारण की परिभाषा

आर-रोक। हाथी। 'पोस्टर का भाग्य varayala पै ने साबित किया था। वामन स्प्रिंट श्लोक (लवली पी 134) [एड। पद्य = पता) 1 लेयर लें; प्रतिरोध; रोकथाम; मैन्गे फिर से- vinem; Paravrtti। 2 से बचें; Cukavinem। दया दिखाओ कहो कि मर्ट। ' -कैक 6 3 सहेजें 'मैं एक उदास बहन हूँ शार्कसुट के करेन वार्नन गाओ। ' -मोदीशम 4.10 [एड। वी = बचा जाता है]

वारण—पु. हत्ती. 'पद्याचा जो तंतु तो वारणाला । वारायला पै म्हणे सिद्ध झाला ।' -वामन स्फुट श्लोक (लवलीत पृ. १३४). [सं. वरण = जाणें]
वारण—न. १ परतविणें; प्रतिकार; निवारण; मागें फिर- विणें; परावृत्ति. २ टाळा; चुकविणें. 'दया प्रकट दाखवी कवण सांग त्या वारणीं ।' -केका ६. ३ रक्षण. 'मी आजि साग्रजानुज शक्रसुताचें करीन वारण गा ।' -मोभीष्म ४.१०. [सं. वार् = टाळणें]

का अनुवाद वारण

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ वारण का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत वारण अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «वारण» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 取消资格
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: exclusión
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: debarment
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: रोक
• अनुवादक मराठी - अरबी: الحرمان
• अनुवादक मराठी - रूसी: недопущение
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: exclusão
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: debarment
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: exclusion
• अनुवादक मराठी - मलय: pemecatan
• अनुवादक मराठी - जर्मन: Ausschluss
• अनुवादक मराठी - जापानी: 締め出し
• अनुवादक मराठी - कोरियन: 제외하는 것
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: debarment
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: debarment
• अनुवादक मराठी - तमिल: தள்ளிவைத்தல்
• मराठी: वारण
• अनुवादक मराठी - तुर्क: debarment
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: debarment
• अनुवादक मराठी - पोलिश: wykluczeniach
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: недопущення
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: excludere
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: αποκλεισμού
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: belet
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: uteslutning
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: Debarment

मराठी किताबें जो «वारण» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में वारण का उपयोग पता करें। वारण aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 592

निगंठ जल के व्यवहार का वारण करता है । ( जिसमें जल के जीव न मारे जावें ) । सभी पापों का वारण करता है । सभी पापों के वारण करने से धुतपाप ( = पापरहित ) होता है । सभी पापों के वारण करने में ...

Rambilas Sharma, 1999

Yatīndramatadīpikā

... अतिठयामि का वारण करने के लिए उसे अचेतन कहा गया है | जीव तथा ईश्वर स्वरों प्रकाश होते हुए भी अचेतन नही है वे जैतन्याश्रय होने के कारण चेतन हैं है किन्तु विशिहटर्णतियों का अभिमत ...

Śrīnivāsācārya ((Son of Govindācārya)), 1989

Vyakaran Siddhant Kaumudini (Purva Prakaran) Ramvilas

संसार के अमरता के उपदेश के वारण शोक त्यागने वाता इस अर्थ में चुदू धातु से 'अत प्रत्यय करने पर शोकापनोद: पद उभरता है । वतिककार का मत है कि के प्रत्यय के प्रकरण में स व.लविचुज आदि ...

Chadhari Ramvilas, 2002

Yog Vashishth - पृष्ठ 315

कम ने कहा : वास्तविक बारण का प्रभाव शुदा लिब जाह तथा स्वत: प्रत्यक्ष होता है: जब वारण वास्तविक नहीं होता तो उसका प्रभाव भी अवास्तविक होता है और उस दूसरे चदि के तरह होता है जो ...

Badrinath Kapoor, 2007

Vedāntapārijātasaurabhaḥ: arthāt, ...

अरिनहिमस्य भेषजार ' अशासारख्या अनुवाद-याचे प्रामायय वारण करणारे अपूर्वता हैं लिग आते ' उत्तानता वै देवगवा: ' इत्यादिप्रयोजनशुन्य अर्थ दाखविणान्या वाक्याचे प्राम.य वारण ...

Nimbārka, ‎Dattātreya Dhuṇḍirāja Kavīśvara, ‎Tilak Maharashtra University, Poona, India, 1965

R̥gvede vāri

जल स्वत: शुद्ध और मधुर होता है इसी वारण इसे 'रसों कहा गया है । अणु प्राप्त तरुणी को 'प्रति: है वहा गया है । यु बरि- मिश्रणामिश्रणगो: । रवि के अपर भाग में जब प्रकाश अनिल होने लगता है और ...

Nigama Śarmā, 1996

Paṇḍitarājajagannāthaviracito Rasagaṅgādharaḥ - व्हॉल्यूम 3

काव्यलिग के लक्षण को अयन्तिरन्यास में होनेवाली इसी अति-यान्ति के वारण करने के लिए ही उड़द अब में सामान्य विशेषभाव से अनालित्तित रूप विशेषण का उपादान किया है । पुन: प्रशन ...

Jagannātha Paṇḍitarāja, ‎Madhusūdana Śāstrī, 1973

Hindī rīti-paramparā ke pramukha ācārya: Cintāmaṇi, ... - पृष्ठ 201

और वदी रूप में काय का विषय होने वन वल यह दिया है कि काय में सूरिमातिसूक्षा विषय भी शब्द द्वारा प्रतिपादित हो पकने के वारण लत रस के लिए वलय बन विषय बनने में केई आपति नहीं की जा ...

Satya Deva Caudharī, 1992

Prajñābhāratīyam: Śrī. Bhā. Varṇekaramahāśayānāṃ ...

अत: सूर में त, तस्य, तत् तत: जैसे यर्वनाम जहाँ अति है वहाँ उसका सेब-ध चूस के किय शब्द से है इसका स्मरण न होने के वारण सूर के श्रवण या वचन है कुल पल" की प्रतीति नहीं होती । जाजलिने .

Śrīdhara Bhāskara Varṇekara, 1993

Nyāya pariśuddhī

इस अनुमान में सावयत्व के उपाधि-ल का वारण । सावयवत्व इस अनुमान के साध्य अनि-दव में ममव्याप्त नहीं है, क्योंप्रक यह कोई आवश्यक नही है कि जहां-जहां अनित्य-एव धर्म हो, वहत-वहाँ ...

Veṅkaṭanātha, 1992

«वारण» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में वारण पद का कैसे उपयोग किया है।

आपकी कुंडली में है मंगल दोष तो अपनाएं ये उपाय!

3- मध्य प्रदेश के उज्जैन स्थिति मंगलनाथ में जहां भारत का एकमात्र पृथ्वी माता का मंदिर भी है वहां पर मंगल दोष के वारण के लिए पूजा की जाती है। मंगल की पूजा अपनी पत्रिका या कुंडली में स्थिति मंगल दोष के अनुसार और किसी जानकार ज्योतिषि ... «आईबीएन-7, सितंबर 15»

यूं करवाएं हनुमान जी से अपनी बड़ी-बड़ी समस्याओं …

... उमा-अर्गल-मंत्र उदधि-बंधन दशशिर: कृतान्तक सीताश्वसन वायु-पुत्र अञ्जनी-गर्भ-सम्भूत श्रीराम-लक्ष्मणानन्दकर कपि-सैन्य-प्राकार सुग्रीव-साह्यकरण पर्वतोत्पाटन कुमार- ब्रह्मचारिन् गंभीरनाद सर्व- पाप- ग्रह- वारण- सर्व- ज्वरोच्चाटन डाकिनी- ... «पंजाब केसरी, जुलाई 14»