"विपत्ति" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में विपत्ति का उच्चारण

विपत्ति  [[vipatti]]

मराठी में विपत्ति का क्या अर्थ होता है?

मराठीशब्दकोश में विपत्ति की परिभाषा

आपदा tti औरत। (ऊपर, लौटाने, आपदा) आपदा; संकट; कठिनाई; कठिनाई; खराब टाइम्स 'उत्तमतात्सदान घडे।' -टाउन 9 30 [एड। आपदा] काला-आर। संकट; आपातकालीन।

विपत्ति-त्ती—स्त्री. (अप. विपत्त, विपत्य) आपदा; संकट; अडचण; विघ्न; दुर्धर प्रसंग. 'उत्तमा विपत्तीसंग घडे ।' -तुगा ९३०. [सं. विपत्ति] ॰काल-पु. संकटकाल; आपत्काल.

का अनुवाद विपत्ति

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ विपत्ति का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत विपत्ति अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «विपत्ति» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 厄运
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: Adversidad
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: adversity
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: विपत्ति
• अनुवादक मराठी - अरबी: محنة
• अनुवादक मराठी - रूसी: несчастья
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: adversidade
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: বিদ্বেষ
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: adversité
• अनुवादक मराठी - मलय: kesukaran
• अनुवादक मराठी - जर्मन: Widrigkeit
• अनुवादक मराठी - जापानी: 災難
• अनुवादक मराठी - कोरियन: 역경
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: adversity
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: nghịch cảnh
• अनुवादक मराठी - तमिल: பாதகமான
• मराठी: विपत्ति
• अनुवादक मराठी - तुर्क: zorluk
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: Avversità
• अनुवादक मराठी - पोलिश: przeciwność losu
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: нещастя
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: adversitate
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: αντιξοότητα
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: teenspoed
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: motgångar
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: motgang

मराठी किताबें जो «विपत्ति» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में विपत्ति का उपयोग पता करें। विपत्ति aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Hum Aur Chamatkar Vidhya Stonography - पृष्ठ 90

हो सकता है आपके विपत्ति का एवं परेशानी गलत फायदा उठा लिया जाये , आप एक विपत्ति से उबर नहीं पाये हैं कि दूसरी विपत्ति घर में और आ जाये इसलिये यह जरुरी है कि विपत्ति के समय ...

S. K. Yadav, 2005

Abhinava suvicāra kośa

Vasanta Vishṇu Kulakarṇī, Añjalī Rameśa Kulakarṇī. विपत्ति माले घडती चरित्र है है विपत्ति मनी मनी अमोल | विपत्ति माले यल औल | है विपत्ति आकार कास देई | विपत्ति के सम दुर लेई | | - साने गुय २ २ .

Vasanta Vishṇu Kulakarṇī, ‎Añjalī Rameśa Kulakarṇī, 1990

Prakashantra - पृष्ठ 33

तुमने ठीक कहा बा---विपत्ति अकेली कभी नहीं अते । अकेली विपत्ति हुर्वल पड़ जाती है । वह अवता, आती रह जाती है, यह लाती है अपने साक्ष-अनेक विपतियत । विपतियत मिलकर हो जाती हैं सबल, घेर ...

Madhur Shastri, 2004

Sahitya Aur Sanskr̥iti: - पृष्ठ 135

हिन्दुस्तान का विभाजन एक राजनीतिक विपत्ति थी, इसे केवल विपत्ति ही नहीं कहना चाहिए । इसे एक राजनीतिक विपत्ति' कहना पडेगा । यह एक ऐसी विपत्ति थी जिसमें बहुत-से लोग मरे, बहुत-से ...

Mohan Rakesh, 1990

Rekhaon Ka Rahasyamaya Sansar - पृष्ठ 6

आकस्मिक रेखा उक्ति मंगल तक विपरित रेखा ऊछा मंगल व डाल तक विपत्ति रेखा से चन्द मल तक प्रति रेखा एवं ठीपयुवत शनि रेखा विपरित रेखा निम्न चन्द मल पर विपरित रेखा एवं सध रेखा विपरित ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003

Tirohit - पृष्ठ 520

विपत्ति वह नहीं हैजिसे हम साधारण लोग विपरित कहा करते हैं और 'हाय-हाय' किया करते हैं । आदर्श से र होना, लक्ष्य से अरजित होना ही विपत्ति है : कह हनुमंत विपरित प्रभु सोई : जब तब सुमिरन ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Rahīma kī rāshṭrīyatā

Devendra Pratāpasiṃha Solaṅkī. समय क्या कुल देखि के, सबै करत सनमान । रहिमन बीन अनाथ को, तुम बिन को भगवान 1) प्रभु ने प्रार्थना सुन ली । रहीम के विपत्ति के दिन लौट गये । पुन: रहीम पदासीन हुए, ...

Devendra Pratāpasiṃha Solaṅkī, 1966

Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana

हरखित चित तोहि भेटत रे, पिय नन्दकिसोर । शब्दार्थ-बिपत '' पात= विपत्ति में पड़े पत्रहीन वृक्षों ने पुन: नये-नये पत्ते प्राप्त किये ॥ बिहल=विधान ॥ बिहि=विधि, ब्रह्मा ॥ अबिरल=निरन्तर ॥

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961

Do duniyā: Samasyāmūlaka Upanyāsa

... का सस्बब्ध है,ग| हा हा हा हा | आप जानती हैं रूका सेठजी इकतारे परोपकारी है उनकी जब भी कहीं से पता लगता है कि किसी को कष्ट है या कोई विपत्ति में है तो वे उसकी पुकारअवश्य सुनते है | .

Manmath Nath Gupta, 1953

Suttapiṭake Aṅguttaranikāyo: pt. 1. ... - व्हॉल्यूम 1,भाग 1

"यं, मिबखवे, छोमपलतं कमी छोमजं लोमनिदानं छोमसमुदयं, यल्यास जित्स्थावी नि-ते तता तं कमी विपत्ति । यब तं कमी विपत्ति तला तास कम्मल विपाके पटिसंवेदेति, दि वा धमी उपज वा अषेरे ...

Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1995

«विपत्ति» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में विपत्ति पद का कैसे उपयोग किया है।

दिनदहाड़े सेंधमारी कर एक लाख के जेवरात पार

इसमें झुमका, मंगलसूत्र, करधन, पायजेब आदि सोने-चांदी के जेवरात मिलाकर लगभग 1 लाख की चोरी हो गई। पुत्र के लापता होने के साथ घर में सेंधमारी भी हो जाने से रामगोपाल पर विपत्ति की दोहरी मार पड़ गई है। पुलिस चोरी के मामले की जांच कर रही है। «Nai Dunia, अक्टूबर 15»

छठे नवरात्र पर की मां स्कंदमाता की पूजा

बुलंदशहर रोड स्थित मां मंशा मंदिर के मुख्य पुजारी श्याम मोहन शर्मा ने बताया कि माता अपने भक्तों को कभी नहीं भूलती है और जब भक्त किसी विपत्ति में फंसकर माता को याद करता है तब माता अपने भक्त को विपत्ति से बचा लेती है। लेकिन इसके लिये ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

`स्वधार गृह` योजना करेगी महिलाओं का विकास

उन्होंने कहा कि इस योजना के अन्तर्गत 30 महिलाओं की क्षमता के स्वधार गृह प्रत्येक जिलों में स्थापित किए जाएंगे, जिसमें प्राथमिक जरूरतों जैसेकि शैल्टर, खाद्य, कपड़ा, चिकित्सा उपचार और विपत्ति के समय महिलाओं की देखभाल, जो सामाजिक ... «Patrika, अक्टूबर 15»

नवरात्रि में प्रसन्न होती है मां दुर्गा इन 32 …

मां भगवती ने अपने ही 32 नामों की माला के एक अद्भुत गोपनीय रहस्यमय किंतु चमत्कारी जप का उपदेश दिया जिसके करने से घोर से घोर विपत्ति, राज्यभय या दारुण विपत्ति से ग्रस्त मनुष्य भी भयमुक्त एवं सुखी हो जाता है। मां दुर्गा को अपने यह 32 नाम ... «Webdunia Hindi, अक्टूबर 15»

विपत्ति के समय संयम और विवेक से काम लें : ध्यानीराम

अजमेर|जब मनुष्यपर विपत्ति आती है तो वह घबरा जाता है, भयभीत हो जाता है और गलत निर्णय ले लेता है, जिससे उसे हानि होती है। जीवन में किसी भी तरह की विपत्ति आए, मनुष्य शांत मन से सोच समझकर विवेक से गुरु, बड़े-बुजुर्गों, बंधुओं से बातचीत कर उस ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

एक ऐसा देवी मंदिर जो हर विपत्ति काल में करता रहा है …

नवरात्रि शुरू हो चुका है, माहौल भक्ति से सराबोर है। लोक अपनी मनोकामनाएं पूरी करने और पूजा अर्चना के लिए लोग कई मंदिरों में जाते हैं । आज samacharjagat.com ऐसे ही एक मंदिर के बारे में बता रहा है, जहां नेता से लेकर अभिनेता तक अपनी मनोकामना ... «Samachar Jagat, अक्टूबर 15»

ज्ञान गंगा : विपत्ति के स्‍कूल में निखरी प्रतिभा

यह सुनकर नौकर ने विनम्रतापूर्वक कहा - 'श्रीमान, मैंने अनेक स्कूलों में शिक्षा हासिल की है, किंतु मेरा सबसे अधिक प्रभावशाली शिक्षण विपत्ति रूपी स्कूल में हुआ है। दरअसल मेरे पास इतने साधन नहीं थे कि मैं पुस्तकें वगैरह खरीदकर चैन से पढ़ ... «Nai Dunia, अक्टूबर 15»

पीपल पेड़ के नीचे होता था मा वैष्णवी का दुर्गा पाठ

रविन्द्र यादव, मोतीलाल गोयल, लक्ष्मण झा, प्रफूलचन्द्र त्रिवेदी आदि ने कहा कि जब जब झाझा के ऊपर विपत्ति या किसी भी भक्त को किसी प्रकार का विपत्ति आई तब तब मा ने संकट से उवारने का काम किया। इन लोगों का भी मानना है कि जब से हमलोग मा के ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

इस नवरात्र में माता का गमन मानव कंधे पर, बेहद शुभ

देखा जाए तो इस बार माता का आगमन घोड़ा पर हो रहा है जिसका फल देश सहित आम जनमानस पर विपत्ति व बड़े राजनेता का निधन तो वहीं माता भगवती का गमन मानव कंधा पर हो रहा है जिसका फल आम जनमानस, देश, समाज के लिए अत्यंत लाभकारी एवं सुखदायक होगा। «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

अपना और अपने परिवार का भविष्य सुरक्षित करने के …

ज्योतिषशास्त्र के अनुसार पूरे परिवार पर एक साथ विपत्ति आने के सबसे बड़ा कारण है शनि और राहु का एक दूसरे से संबंध बनाना। अमूमन देखा गया है की पारिवारिक विपत्ति आने के समय अनेक सदस्यों पर एक साथ साढ़ेसाती या ढैया या शनि की महादशा के ... «पंजाब केसरी, अक्टूबर 15»