"विवशी" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में विवशी का उच्चारण

विवशी  [[vivasi]]

मराठी में विवशी का क्या अर्थ होता है?

मराठीशब्दकोश में विवशी की परिभाषा

विषासी, विन्शीशी, विवाह-महिला 1 नापसंद; राक्षसी; शैतान; Dakina; Hadala। 'क्या लोटेय्या विवासी फिक्स देखें जोवी। ' आर 1 9। मंत्रियों के ट्रस्टी की तरह भुल्वी कान। ' JNA 2,312। 2 दुर्भाग्यपूर्ण, परेशानी, दुर्भाग्यपूर्ण महिला 3 दुर्भाग्यपूर्ण दौर; Kastadasa। 'स्वयंभू दीप विजाटanch व्याधिव्यस्थि दरभा- राँत। ' -पॉप 308 'लेकिन यह राज्य विनाशकारी हो गया है।' नवा 14,115। 4 लड़कियों; हनी बीट्स; Ravanta। 'दो घावों जीओआई विवाशी यह वैश्य है -शशु 1073 "jayanci जीवित चाहने वालों तेची जादोनि थाक जीवांसिन। ' प्रोफेसर 3.237 'उन्हें दूर नहीं ले जाओ मैं तापसी के पास गया। ' -शशु 132 प्रवेश-ललाद प्राप्त करें; बंद करें; lanvasaranem; Lagoranem। lavanem karanem समाप्त; Denem मुसीबत। 'अब यवाना लवैन विवाशी। फिर भी शैली हां। ' - बच्चा 88 9

विवशी, विंवशी, विवसी—स्त्री. १ विघ्नदेवता; राक्षसी; भूत; डाकीण; हडळ. 'कीं लोटलेया विवसी । देखे निधानु जेवि ।' -ऋ १९. 'जैसी मंत्रज्ञातें विवसी । भुलवी कां ।' -ज्ञा २.३१२. २ अपशकुनी, विघ्न आणणारी, दुर्दैवी स्त्री. ३ दुर्दैवाचा फेरा; कष्टदशा. 'स्वयंभू दीप विझतांच विवशी व्यापली दरबा- रांत ।' -ऐपो ३०८. 'तरी ही राज्यास आली विवशी ।' -नव १४.११५. ४ चिळस; शिसारी कंटाळा; रवंत. 'तयां घायांची घेओनि विवशी । पळाला चैद्य तो ।' -शिशु १०७३. 'जयांची जीवें घेती विवसी । तेचि जडोनि ठाके जीवेंसीं ।' -ज्ञा ३.२३७. 'ते व्हेळीं घेओनि विवसी । मी जालां तापसी ।' -शिशु १३२. ॰लागणें-लावटसणें; सडणें; लांवसरणें; लागोरणें. ॰लावणें- नाश करणें; त्रास देणें. 'आतां यादवां लावैन विवशी । तरी शैल्यु होए ।' -शिशु ८८९.

का अनुवाद विवशी

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ विवशी का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत विवशी अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «विवशी» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 无奈
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: Helpless
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: helpless
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: असहाय
• अनुवादक मराठी - अरबी: عاجز
• अनुवादक मराठी - रूसी: беспомощный
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: desamparado
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: অসহায়
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: impuissant
• अनुवादक मराठी - मलय: tidak berdaya
• अनुवादक मराठी - जर्मन: hilflos
• अनुवादक मराठी - जापानी: 無力
• अनुवादक मराठी - कोरियन: 무기력
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: nduweni daya
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: không nơi nương tựa
• अनुवादक मराठी - तमिल: உதவியற்ற
• मराठी: विवशी
• अनुवादक मराठी - तुर्क: çaresiz
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: indifeso
• अनुवादक मराठी - पोलिश: bezradny
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: безпомічний
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: neajutorat
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: αβοήθητος
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: hulpeloos
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: hjälplös
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: hjelpeløs

मराठी किताबें जो «विवशी» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में विवशी का उपयोग पता करें। विवशी aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa

४८९ 11 पैतित: रुखलितश्रार्त: दृहुँत्वा वा विवशी बुवन्।। हरये नम इत्युचैर्मुज्यते सर्वपातकान् 1। ४६1। संकीर्तमानो भज्जावाननन्त: श्रुतानुभावो व्यसनं हि पुंसाम् 1। प्रविश्य चित् ...

J.L. Shastri (ed.), 1999

Navanīta, athavā, Marāṭhī kavitāñce veñce: Kai. A. Kā. ...

विवशी--जाबीणा विवमणेवा९सप्रगे विवलेना-कलेना. विवि-दश-एक-बान विवेक-तवेच. विशद-स्का. विशारद-ज्ञाता, शहाणा. विशिख-वविश्रब्ध--विखासलेला. विक्षाम-विआति, सुखा यल-वियोग.

Paraśurāma Ballāḷa Goḍabole, 1990

He citra navhe, caritra navhe!

(:9 के सरदार लय पटेल ते काम करून ' जब ' हाच एक धर्म सांभालता सा-मालता एके विवशी श्री. नान-साहेब ढेकागे नामे एका सदताहबची गाठ पडली. त्यांचे स्टेशनसमोर ' सरदार लजि है नावाचे एक लोंज ...

Rājābhāū Thiṭe, ‎Paṇḍita Māṇḍake, 1982

Mī Mantrī jhālo

... जाणे-को नाहीं- कारण आठवख्याचे पाच दिवस मी कचेरीकया कामत नि पुरि-या विवशी लेखन-वाचक असती त्यामुले घराजवलकया कोणाकडे जाणे शक्यही नसतेसाहाँजेकच माक्याकड़ेही कोणी येत ...

Rameśa Mantrī, 1979

Śrī Śivagītāñjali

S. N. Dīkshita. ( हूं था है : , ' म के सर ७ पहिया दिवशी बाल ज-पले! शिवनेरी किलल्यावर जिजाबाईला पुन झाला. पहिया विवशी मोठा आनंदोत्सव करायात आला नंतर बारा दिवस पुत्र: जन्माचा हा उत्सव ...

S. N. Dīkshita, 1970

Lokanāṭyācī paramparā

... फात्यपुन वरी, उपवाहस्त नक्षवे, त्या विवशी म्हणजे तद-देने, महायोग महामारी म्हणजे योरली आकाबाई इची पवन आहे, याकरिता आजख्या दिवशी सोया ऋसोबाची पूजा करावी, म्हणजे नि:सेतान, ...

Vināyaka Kṛshṇa Jośī, 1961

Nāṭyācārya Khāḍilakarāñcī nāṭyakalā

दिवशीच ब घटना घडली त्यात या उपरा-वं इंगित अहे खाडिलकर, जीवनात अनेकदा सदैव आगि पाँव हातात हत धाब आलेलं (रिसती 'मानापमान'चा पहिला प्रयोग ज्या १२ मार्जला होता त्याच विवशी ...

Nilkanth Khadilkar, 1973

Svātantryavīra Sāvarakara, Hindumahāsabhāparva - व्हॉल्यूम 4

... तिसा-या विवशी त्यांची प्रकृति बिसन त्यांना रेचे होए लाग-स्थाने त्यांनी मुफीद अन्न घेतले नारि आणि तरीहि कय. दिवस; कार्यक्रम रावी १२ वाजेपबति पार पाडले 1 बिउछाशती है याचे ...

S. S. Savarkar, 1975

Svagata-svāgata: "Mukkāma posṭa-Devāce Goṭhaṇe" varīla ...

... गोबर फार महत्वाचे वाटते, श्रीनिवास विनायक कुलकर्णी है है तुमची (कोयल-रांची) त्या विवशी अनपेक्षितपणे भेट झाली. तुमचे 'मुक्काम पोस्ट देवाचे गोल' वाचलेयावर तुम्हाला भेटायची ...

Madhukara Vedānte, 1988

Hisakā: Vinodī kathāsaṅgraha

बया विवशी भी जाग आलों तो मात्र अय ताजातवाना होऊन. पाहिलं तो धर-तले सर्वच वातावरण बदल गेले होती सारी मुह निमुटपणे अपस कराम बसली होतीं- कहीं नन्हें ती पुतली खोली अब स्वच्छ ...

Padmakar Dattatreya Davare, ‎Padmākara Ḍāvare, 1961

«विवशी» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में विवशी पद का कैसे उपयोग किया है।

उत्तराधिकार या पुत्राधिकार

सब जानते हैं कि लालू प्रसाद यादव फिलहाल सबसे विवशी दौर से गुजर रहे नेता हैं. यह विवशता, उनके सामने कई तरह से, कई किस्म की चुनौतियों की वजह से है. पहली चुनौती : घर. लालू प्रसाद यादव की पहली चुनौती उनके घर से ही शुरू हुई है. हालांकि यह बातें ... «Tehelka Hindi, मई 15»