"hikayat" शब्दकोश में मलय का अर्थ

मलय में HIKAYAT का उच्चारण

hikayat

मलय में HIKAYAT का क्या अर्थ होता है?

कथा

Hikayat

हकीयाट पिछले मलय साहित्य क्षेत्रों में से एक है। हिकायत कहानियां आम तौर पर लंबी होती हैं और एक व्यक्ति या एक महत्वपूर्ण घटना के बारे में बताती हैं। आम तौर पर हाकायत कहानी मौखिक कथा का एक विरासत है, जिससे मौखिक कहानी प्रारूप को बनाए रखा जाता है। अधिकांश हिमायत कहानियां एक ऐसे रूप में लिखी जाती हैं जहां पाठकों को श्रोताओं को सुनने के लिए उन्हें जोर से पढ़ा जाएगा। हिकायत को अरबी शब्द 'हक्का' से लिया गया है जिसका अर्थ 'कहानी कहने' है, जबकि 'हक्खी' का अर्थ 'कहानी' है। विलकनसन ने 'हितायत' का अर्थ कथा, कथा, कथा के रूप में भी प्रस्तुत किया है। हालांकि, पुरानी मलय साहित्य में जिसका प्रपत्र दो में विभाजित है, वह है मौखिक और लिखित रूप, लिखित साहित्य में अक्सर हाइकायत का उपयोग किया जाता है। मौखिक रूप के लिए, शीर्षक 'कहानी' के साथ शुरू होता है यह स्पष्ट रूप से चित्रकार की कहानी की कहानी में देखा गया है, जैसे जावानीस कहानी कहने, सी सूटन स्टोरी और आवंग सेमीम्बू चित्रकार की कहानी की कहानी के लिए 'हिकायत' का इस्तेमाल केवल लिखे जाने के बाद ही किया गया था।

Hikayat merupakan salah satu bidang kesusteraan Melayu silam. Cerita-cerita hikayat biasanya berbentuk panjang dan menceritakan mengenai seseorang atau kejadian yang penting. Pada kebiasaannya cerita hikayat adalah warisan dari penceritaan secara lisan, dengan itu ia mengekalkan format penceritaan lisan. Kebanyakan cerita hikayat ditulis dalam bentuk di mana, pembaca akan membacanya secara kuat untuk didengari oleh pendengar. Hikayat berasal daripada perkataan Arab 'حکا' yang bermaksud 'bercerita', manakala 'حکاية' pula bermaksud 'cerita'. Wilkinson pula memberikan erti 'hikayat' sebagai narrative, story, tale. Walaubagaimanapun, dalam kesusasteraan Melayu lama yang bentuknya terbahagi kepada dua, iaitu bentuk lisan dan tulisan, kata hikayat ini lebih kerap ditemui pemakaiannya dalam sastera bertulis. Manakala untuk bentuk lisan, judulnya bermula dengan 'cerita'. Hal ini jelas dilihat dalam cerita-cerita penglipur lara, misalnya Cerita Sulung Jawa, Cerita Si Suton dan Cerita Awang Semambu. Penggunaan 'hikayat' terhadap cerita-cerita penglipur lara hanyalah dibuat setelah ia ditulis.

मलयशब्दकोश में hikayat की परिभाषा

हिकायत आर 1 कथाएं, गद्य के रूप में पुरानी कहानियां: ~ मेरंग महा दका; 2. इतिहास, इतिहास: ~ इस्कंदर ज़ुलकर्नान; ~ जीवित इतिहास का जीवन; कहानी कहने, इतिहास; कुछ कहने या कहने पर जोर देने के लिए: जो लोग हिकायत हैं

hikayat Ar 1. cerita, cerita-cerita lama dlm bentuk prosa: ~ Merong Maha Wangsa; 2. riwayat, sejarah: ~ Iskandar Zulkarnain; ~ hidup sejarah hidup; berhikayat bercerita, beriwayat; menghikayatkan menceritakan atau mengisahkan sesuatu: adapun dihikayatkan orang yg empunya hikayat ….

का अनुवाद HIKAYAT

हमारे मलय बहुभाषी अनुवादक के साथ hikayat का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मलय इस अनुभाग में प्रस्तुत hikayat अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मलय में «hikayat» शब्द है।

• अनुवादक मलय - चीनी: 冒险故事
• अनुवादक मलय - स्पैनिश: saga
• अनुवादक मलय - अंग्रेज़ी: saga
• अनुवादक मलय - हिन्दी: कथा
• अनुवादक मलय - अरबी: الملحمة
• अनुवादक मलय - रूसी: сага
• अनुवादक मलय - पुर्तगाली: saga
• अनुवादक मलय - बांग्ला: কাহিনী
• अनुवादक मलय - फ़्रेंच: saga
• मलय: hikayat
• अनुवादक मलय - जर्मन: Saga
• अनुवादक मलय - जापानी: サガ
• अनुवादक मलय - कोरियन: 사가
• अनुवादक मलय - जैवेनीज़: saga
• अनुवादक मलय - वियतनामी: saga
• अनुवादक मलय - तमिल: சகா
• अनुवादक मलय - मराठी: गाथा
• अनुवादक मलय - तुर्क: destan
• अनुवादक मलय - इटैलियन: saga
• अनुवादक मलय - पोलिश: saga
• अनुवादक मलय - यूक्रेनियन: сага
• अनुवादक मलय - रोमेनियन: saga
• अनुवादक मलय - ग्रीक: έπος
• अनुवादक मलय - अफ़्रीकांस: sage
• अनुवादक मलय - स्वीडिश: saga
• अनुवादक मलय - नॉर्वेजियन: saga

मलय किताबें जो «HIKAYAT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hikayat का उपयोग पता करें। hikayat aसे संबंधित किताबें और मलय साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Hikayat: Short Stories by Lebanese Women

Introducing exceptional new literary voices from Lebanon.

Roseanne Saad Khalaf, 2006

HIKAYAT RAJA BABI:

Hikayat Raja Babi ditulis pada 1775 oleh seorang pedagang yang sedang berlayar dari Semarang ke Palembang.

Usup Abdul Kadir, 2015

Hikayat Patani

Criticism of the Malay story, Patani Kingdom.

Siti Hawa Hj. Salleh, ‎Siti Hawa binti Saleh, 1992

Hikayat Amir Hamzah (3): Memerangi Dewa Semandun

Quraisy Peri melihat ke udara, dia ternampak ayahandanya, Amir Hamzah memakai pakaian keemasan yang cantik -cantik, berhadapan dengan semua sahabatnya dan beberapa orang anak bidadari mengelilinginya.

Abdul Latip Talib, 2008

Hikayat Datuk Merpati

Romanized text of a Malay epic.

Mohammad Tahir bin Abdul Ghani (Haji), 1989

Analisis struktur dan nilai budaya dalam Hikayat Mesa ...

Criticism of Hikayat Mesa Gimang, an Indonesian story.

Muhammad Jaruki, 1995

Hikayat Cindabaya

Transliterated text of Hikayat Cindabaya, a Malay story.

Yumsari Yusuf, ‎Indonesia. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1991

Analisis nahu wacana Bahasa Melayu klasik berdasarkan ...

Malay grammar, a textual criticism of the Hikayat Hang Tuah.

Hirobumi Sato, 1997

Hikayat Pandawa Lima

Wayang story.

Khalid M. Hussain, 1992

Hikayat Siak

Criticism of Hikayat Siak, a Malay historic manuscript

Yusoff Iskandar, ‎Said (Tengku.), 1992