मलय में LAMPAU का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का मलयमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। मलय में «lampau» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
मलयशब्दकोश में lampau की परिभाषा
पिछले 1. पिछले, पिछले, देर से: पिछले में मलय के जीवन का पैटर्न ~ अलग तरह से मलय के वर्तमान राज्य के साथ; 2. अधिक (अपेक्षित या होना चाहिए): रात में देर तक नहीं जागृत रहें; बहुत अधिक, अधिक काम (कुछ करना), सीमा से अधिक, अपमानजनक: वे अपने ग्राहकों को एक कीमत पर माल बेचते हैं; रवैया का यह परिवर्तन दो राज्यों के बीच तत्व बनने का एक अच्छा तरीका है; चरम (भी) चरम: उसका अनुरोध ~; 1 से आगे चलते हैं। तब, बीच में, क्रॉस: बूढ़ा आदमी सड़क पार नहीं कर रहा है; 2. (रैंक, आदि) से गुजरते हुए, पारित: उनकी उम्र पच्चीस वर्ष का नहीं है; इस्लामिक विज्ञान विशेषज्ञों ने डाओस्कोराइड से परे वनस्पति और जूलॉजी उन्नत किया है; ~ सीमा; 3. (सीमाएं, प्रावधान, आदि) से अधिक, अतिरंजित, उल्लंघन (अनुशासनात्मक आदि): क्रूरता और हिंसा का बोझ सहन नहीं कर सकता; 4. पर काबू पाने (कुछ मुश्किल, कठिनाई, आदि); बहुत अधिक, बहुत या बहुत नाटकीय: बच्चों को तब तक कैद नहीं होना चाहिए जब तक वे बुरा न हों; तो लकड़ी का एक टुकड़ा खत्म हो गया था; पहले से पारित हो चुके हैं (स्थान आदि), पार हो गई है: आधी रात पहले ही ~; छोटा सी मौसम पहले से ही चला गया है ~ और बड़े सत्र लगभग दो महीने तक होने वाला है; भारी, भारी प्रकृति या परिस्थिति से अधिक; उच्चतम बिंदु या सबसे दूर वाला बिंदु: इन दोनों के बीच अपवाद हो सकता है; देरी बहुत देर हो चुकी है या देरी हुई है, पहले (दूसरों के द्वारा) देरी हो गई है; लड़की पहले से ही है) उसके छोटे भाई ने पहले उससे शादी की; बी) यह काफी पुराना है; अधिक या अत्यधिक या चरम चीजें: इब्न खालडुन के अनुसार, अगली गलती की जड़ है ~; असाधारण, अतिरंजित लोगों के चरमपंथी: गुटों का खतरा ~ ने शहर के निवासियों को परेशान कर दिया है lampau 1. lalu, lepas, lewat: corak hidup orang Melayu pd zaman ~ berlainan sekali dgn keadaan orang Melayu sekarang; 2. lebih (drpd yg dijangka atau yg sepatutnya): jangan ~ berjaga malam nanti lemah badan; melampau terlalu sangat, berlebih-lebih (membuat sesuatu), melewati batas, keterlaluan: mereka menjual barang-barang kpd pelanggan mereka dgn harga yg ~; perubahan sikap ini ialah cara yg baik utk menjadi unsur ~ antara dua keadaan; melampau-lampau sangat (terlalu) melampau: permintaannya ~; melampaui 1. lalu di, melalui, melintasi: orang tua itu masih belum ~ persimpangan jalan; 2. melebihi (sesuatu peringkat dsb), melewati: usianya tidak ~ dua puluh lima tahun; pakar-pakar sains Islam telah memajukan botani dan zoologi jauh ~ keadaan yg telah ditinggalkan Dioskorides; ~ batas; 3. melebihi (had, ketentuan, dsb yg wajar), berlebih-lebihan, melanggar (tatatertib dll): tidak tahan hati melihat kekejaman dan keganasan yg ~ batas itu; 4. mengatasi (sesuatu kesukaran, kesulitan, dll); terlampau sangat berlebih-lebih, terlalu atau teramat sangat: kanak-kanak tidak harus dipenjarakan kecuali dia ~ jahat; maka terjumpalah sebatang kayu yg ~ besarnya; terlampaui sudah dilalui (tempat dll), telah melebihi: tengah malam sudah ~; musim kecil sudah ~ dan musim besar akan datang kira-kira tengah dua bulan lagi; keterlampauan perihal, sifat atau keadaan terlampau, keterlaluan; lampauan takat yg paling tinggi atau paling jauh: antara kedua- dua ~ ini mungkin ada kekecualian; kelampauan sudah terlambat atau terlewat, telah didahului (oleh orang lain), kelewatan; anak gadis itu sudah ~ a) adiknya berkahwin dahulu daripadanya; b) sudah agak lanjut umurnya; pelampauan perihal atau perbuatan melampau atau melampaui sesuatu: punca kesilapan seterusnya, menurut Ibnu Khaldun, ialah~; pelampau orang yg melakukan sesuatu dgn berlebih-lebihan, orang yg mempunyai faham (kepercayaan) yg berlebih-lebihan: ancaman puak ~ telah meresahkan penduduk kota itu.
ध्यान दें: परिभाषा का मलयमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। मलय में «lampau» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
मलय किताबें जो «LAMPAU» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
lampau का उपयोग पता करें।
lampau aसे संबंधित किताबें और मलय साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Kenangan masa lampau: zaman kolonial Hindia Belanda ...
Autobiography of Ide Anak Agung Gde Agung, b. 1921, a Balinese leader and former Minister of Foreign Affairs of Indonesia.
Ide Anak Agung Gde Agung, 1993
2
Masa lampau bahasa Indonesia: sebuah bunga rampai
stics of Indonesian language.
Harimurti Kridalaksana, 1991
3
Tentang Biji dan Yang Lampau:
Kesan-kesan begitu yang menyentuh saya tatkala membaca puisi-puisi Satrio Hadi Wicaksono dalam buku puisinya, Tentang Biji dan yang Lampau (2014).
Satrio Hadi Wicaksono, 2014
Aku mengingatmu, gadis berkepang dua.
5
Morfologi dialek Brunei: satu tinjauan kajian lampau
Morphology of Brunei dialect in Malay language.