एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"baciar" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोलिश में BACIAR का उच्चारण

baciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

पोलिश में BACIAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पोलिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पोलिश में «baciar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Batyar

Batiar

बतियार - "स्ट्रीट मैन" लावीव का बोलचाल और शोर विवरण लोकप्रिय राय के विपरीत, यह विशेष रूप से युवा लोगों को नहीं दर्शाता था संभवतः "बातिर" शब्द हंगेरियन "बेटीर" से आता है जिसका अर्थ है साहसी, सड़क। यह ज्ञात है कि "बीटियर" शब्द का उपयोग आस्ट्रो-हंगरी में Lwow की सदस्यता के दौरान किया गया था। पुलिस ने गुंडों को "बेटीर" की रोने के साथ झुकाया। नाम वॉविन द्वारा बहुत पसंद आया, और दैनिक शब्दावली में प्रवेश किया Kazimierz Chłędowski के अनुसार, इस अवधि के लेखक Jan Lam है साइट।: लैम के बाद, गैलिशियन शब्दकोश में कुछ शब्द थे, अन्य बातों के अलावा, और नाम "बासीअर्ज़", जो एक हर रोज़, उपेक्षित, गंदे, गंदे व्यक्ति है, जो केवल अवमानना ​​के साथ की गयी थी। सबसे प्रसिद्ध बार्टेंडर स्ज़्ज़ेपियो और टोन्को, वेस्ला लावॉस्का फला के रेडियो प्रसारण से थे, जो पूरे पोलैंड के बारे में कबूतरों के साथ कबूतरों के प्रचार का प्रचार करते थे। Batiar – potoczne i gwarowe określenie "człowieka ulicy" lwowskiej. Wbrew obiegowej opinii nie odnosiło się wyłącznie do młodzieży. Najprawdopodobniej wyraz "batiar" pochodzi od węgierskiego "betyar" oznaczającego awanturnika, ulicznika. Znany jest pogląd, że określenia "batiar" używano w czasie przynależności Lwowa do Austro-Węgier. Policjanci uganiali się za chuliganami z okrzykiem "betyar". Lwowiakiom ta nazwa bardzo miała się spodobać i weszła do codziennego słownictwa. Według Kazimierza Chłędowskiego autorem tego określenia jest Jan Lam. Cyt.: Po Lamie pozostało niemało wyrażeń w galicyjskim słowniku, pomiędzy innymi i nazwa „baciarz” określająca indywiduum, żyjące z dnia na dzień, zaniedbane, brudne, zapite, o którym się mówi tylko z pogardą. Najsłynniejszymi batiarami byli Szczepcio i Tońko z radiowej audycji Wesoła Lwowska Fala, którzy rozpropagowali na całą Polskę postaci biedaków o gołębich sercach.

ध्यान दें: परिभाषा का पोलिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पोलिश में «baciar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पोलिश शब्द जिसकी BACIAR के साथ तुकबंदी है


batiar
batiar
bezmiar
bezmiar
biopomiar
biopomiar
briar
briar
buciar
buciar
czwarty wymiar
czwarty wymiar
diar
diar
domiar
domiar
dzialomiar
dzialomiar
madziar
madziar
na domiar
na domiar
nadmiar
nadmiar
namiar
namiar
niedomiar
niedomiar
non omnis moriar
non omnis moriar
obmiar
obmiar
odmiar
odmiar
podwymiar
podwymiar
pomiar
pomiar
przedmiar
przedmiar

पोलिश शब्द जो BACIAR के जैसे शुरू होते हैं

bachowski
bachowy
bachtin
bachtinowski
bachur
bachurek
bachurzatko
bachus
bachusowac
bachusowy
baciarz
bacik
backfisch
backhand
backlash
backowice
backowicki
backslash
backspace
backup

पोलिश शब्द जो BACIAR के जैसे खत्म होते हैं

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
przymiar
radionamiar
rozmiar
uklad jednostek miar
umiar
wagomiar
wdziar
wymiar
zamiar
zdziar
ze wszech miar

पोलिश में baciar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«baciar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BACIAR

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ baciar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत baciar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «baciar» शब्द है।

अनुवादक पोलिश - चीनी

baciar
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - स्पैनिश

baciar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी

baciar
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - हिन्दी

baciar
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पोलिश - अरबी

baciar
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - रूसी

baciar
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली

baciar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - बांग्ला

baciar
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच

Baciar
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - मलय

baciar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - जर्मन

baciar
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - जापानी

baciar
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - कोरियन

baciar
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़

baciar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पोलिश - वियतनामी

baciar
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - तमिल

baciar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - मराठी

baciar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - तुर्क

baciar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - इटैलियन

Baciar
65 मिलियन बोलने वाले लोग

पोलिश

baciar
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन

baciar
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - रोमेनियन

baciar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पोलिश - ग्रीक

baciar
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस

baciar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पोलिश - स्वीडिश

baciar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन

baciar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

baciar के उपयोग का रुझान

रुझान

«BACIAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «baciar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

पोलिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में baciar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पोलिश किताबें जो «BACIAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में baciar का उपयोग पता करें। baciar aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Bel Canto: A Performer's Guide - Strona 45
E le care tue manine Lieta poi * saprò baciar * Sapro baciar * baciar * Sapro * saprò baciar * Interestingly, these pauses, which separate repeated words (“batti * batti,” “staro qui * staro qui,” etc.), distinguish objective completions (“la tua ...
Robert Toft, 2013
2
Mozart's Don Giovanni - Strona 44
Lasciero straziarmi il crine, lasciero cavarmi gli occhi, e le care tue manine lieta poi sapro baciar, sapro baciar, baciar, sapro, sapro baciar. I'll let you tear my hair, I'll let you gouge out my eyes, and then I shall kiss your dear hands happily, ...
Wolfgang Amadeus Mozart, ‎Ellen H. Bleiler, ‎Lorenzo Da Ponte, 1985
3
Vocabolario degli accademici della Crusca - Tom 2,Część 1 - Strona 10
Baciar basso, vale propriamente Baciare i piedi in segno di vassallaggio ; ma ora comunemente si adopera per Umiliarsi , Sottoporsi a checchessia , Stare obbediente agli altrui cenni, Riconoscerne la superiorità. - Lipp. Malm. 1, 79: E perchè ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Vita Del Servo Di Dio Padre Leonardo Da Porto Maurizio - Strona 188
E non contento di ciò, quando faceva lapredica del-la Madonna andava a baciar in pubblico i piedi a tutti i Sacerdoti 5 col quale atto di umiltà numerofiilìxite furono le convcrfioni, che ne ottenne , fpecialmcnte in materia di odio; poiché non folo ...
Raffaele (da Roma), 1754
5
Music Printing in Renaissance Venice: The Scotto Press ... - Strona 1042
... chiara fiamma ardente (Svv) Dunche chi non mi sfaccia Dunque baciar si belle e dolci labbia (Svv) Dunque baciar si belle e dolce labbia Dunque baciar si belle e dolci labbia Dunque che giov'ingrat'e senza fede (6p. of La figliola d'Ameni) ...
Jane A. Bernstein, 1998
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico - Tom 1 - Strona 380
BACIAPÒLVERE : s. m., così detto Dal baciar che fanno alcuni, per affettata divozione , la terra. Baciapile, Graffiasanti. Ca«valc. - V. Bacchettone, Bitorzoluto, 8. BACIARE : v. a. Osculari. Toccar checchè sia colle labbra chiuse , formando quel ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Supplemento à vocabularj italiani - Strona 657
Saluto, dello dal baciar la mano in segno di riverenza. - Al signor Hono mille baciamani affettuosissimijC mille rinovazioni d'invidia di cotesta sua dolce quiete di Padova. Brntiv.Leti. p. 93. Mi favorisca per grazia di fargli un baciamani da parte ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Supplimento a' vocabolarj italiani - Strona 657
Saluto, detto dal baciar la mano in segno di riverenza. - Al signor Bono mille baciamani affeltuosissimi,e mille rinovazioni d'invidia di cotesta sua dolce quiete di Padova. Bentiv.Lctt. p. 93. Mi favorisca per grazia di fargli un baciamani da parte ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Storia de varj costumi sacri e profani: dagli antichi fino ... - Strona 209
40., di baciar la mano ; ma che Faraone volefle dire foltanto , al comanda della tua bocta tutto il popolo obbedirà , come fta fcrirto nella Volgata ( 1 ) . Io però facendomi a confiderare le parole Ebree, di baciar la mano veggo doverli intendere ...
Michel Angelo Carmeli, 1761
10
Storia di varj costumi sacri e profani dagli antichi fino ... - Strona 209
40;, di baciar la mano; ma che Faraone volesse dire soltanto, *al comando della tua bocca tutto il popolo obbedirà, come sta scritto nella Volgata (1). Io però facendomi a considerare le arole Ebree,sidi baciar la mano veggo doversi intendiere ...
Michelangelo Carmeli, 1750

«BACIAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में baciar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
II liga: Okocimski KS 2-0 Limanovia
Spadkowicz znany od bardzo dawna. baciar - 25 kwietnia 2015, 18:47:52 - user-94-254-145-59.play-internet.pl. Brawo Oks !!! Pozdro dla Wszystkich . Łukasz M. «90 Minut, अप्रैल 15»
2
"Baciare Jennifer Lawrence è disgustoso, ha sempre un alito orrendo"
Jennifer Lawrence stroncata dal collega Liam Hemsworth. Che ha rivelato: "Quando lo si guarda dal fuori sembra tutto perfetto per fortuna". Luisa De Montis ... «il Giornale, नवंबर 14»
3
L'impulso di baciar ranocchi
C'era una volta una donna che baciò un ranocchio sperando che diventasse un principe. Non è successo. Si è tramutata a sua volta in una rana. Conosco molte ... «IO donna, जून 14»
4
Na krzyżu wisiałem z 500 razy
Nienawidził komunistów, ale hipisów też, "baciar" byłem, bo miałem długie włosy. Mama poznała ojca na poligonie w Jaśliskach. Podobno służył z gen. «Gazeta Wyborcza, मई 13»
5
Grzegorz Wąsowski: kilka refleksji umilających oczekiwanie na …
W obrazie pani Holland ten nasz rodak, występujący w filmie pod zmienionym imieniem Szczepek ( jak słynny lwowski baciar), nie wytrzymuje napięcia i ryzyka ... «wPolityce.pl, जनवरी 12»
6
Moccia scrive le frasi dei Baci«Io e te, bellissime stelle»
Attribuito al vulcanico Federico Seneca, direttore tecnico di Perugina negli anni '20: «Se puoi baciar la padrona non baciar la serva» ... «Corriere della Sera, अक्टूबर 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Baciar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pl/baciar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pl
पोलिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है