"bradziaga" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में BRADZIAGA का उच्चारण

bradziaga

पोलिश में BRADZIAGA का क्या अर्थ होता है?

बैकल के पीछे जंगली कदम पर

Na dzikich stepach za Bajkałem

गाना "द बाय द वाईल्ड स्टेपस बाइयंड द बैकल" गीत "ब्रोडिगा" के नाम से भी जाना जाता है एक पारंपरिक रूसी लोक गीत है। यह गीत 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में काफी लोकप्रियता हासिल कर चुका है, लेकिन साइबेरिया के जेल वातावरण में यह उन्नीसवीं शताब्दी के बाद से है। उसके लेखक पर्याप्त रूप से सिद्ध नहीं हुए हैं। डिस्कोग्राफी में, जो कि 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में वापस आती है, यह आमतौर पर ब्रॉड्जिंग के नाम से प्रकट होता है, और शब्दों का लेखक है I कोंड्रितिवा। गीत कई संस्करणों में है। पोलिश प्रदर्शनकारियों ने इसे रूसी संस्करण में गाया था ज़ेस्लॉ नीमेन व्याख्याओं और फांसी एक दूसरे से भिन्न हैं। आम तौर पर प्रत्येक चरण की अंतिम दो पंक्तियों को दो बार दोहराया जाता है। प्रायः, अकेलेतम कविता स्वयं गाती है, लेकिन कोरस के साथ वह पिछले दो छंदों को दोहराता है। ऐसे गीत भी हैं जिनमें इन दोहराव नहीं होते हैं।

Pieśń "Na dzikich stepach za Bajkałem" znana także pod nazwą "Brodiaga" to tradycyjna rosyjska pieśń ludowa. Pieśń ta zdobyła dużą popularność na początku wieku XX, ale w środowisku więziennym Syberii bytowała już od lat 80 wieku XIX. Jej autorstwo nie zostało dostatecznie dowiedzione. W dyskografii, która datuje się od początku wieku XX występuje zwykle pod tytułem Бродяга a jako autora słów wymienia się I. K. Kondratiewa. Pieśń występuje w wielu wersjach. Z polskich wykonawców śpiewał ją w rosyjskiej wersji m.in. Czesław Niemen. Interpretacje i wykonania różnią się od siebie. Zwykle dwa ostatnie wersy każdej zwrotki są powtarzane dwa razy. Często solista śpiewa sam całą zwrotkę, natomiast razem z chórem powtarza właśnie te dwa ostatnie wersy. Spotyka się też wykonania piosenki nie zawierające tych powtórzeń.

का अनुवाद BRADZIAGA

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ bradziaga का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत bradziaga अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «bradziaga» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - अरबी: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - रूसी: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - मलय: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - जापानी: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - तमिल: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - मराठी: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: bradziaga
• पोलिश: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: bradziaga
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: bradziaga

पोलिश किताबें जो «BRADZIAGA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bradziaga का उपयोग पता करें। bradziaga aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Układ zamknięty: opowiadania - Strona 222

Bradziaga, posuwając się w obranym przez siebie kierunku, odkrył małą polankę, gdzie znajdował się cmentarzyk powstańców z 1863 roku. A między mogiłami zobaczył zająca skubiącego jakieś ziele. Spodobał mu się ten młody szarak ...

Marek Nowakowski, 1972

Z dziejów wojska polskiego w latach 1945-1948 - Strona 334

... Bożyczko Zbigniew 260 „Bradziaga" 98 „Brodacz" 198 „Brodycz" 95, 114, 268 „Bryl" 95, 101 „Brzeszcz" 35 „Brzytwa" 198 Buczkowski Jerzy 262 Bujak 210 Bujniewicz Ireneusz 238 kilka razy jednakowe pseudonimy, należą bliższych danych ...

Ignacy Blum, 1960

Mały słownik gwar polskich - Strona 25

/em> 'nicpoń, lajdak': Kresy pn. MT braha 'wywar pozostaly po pçdzeniu wódki lub piwa, który sluzy za pokarrn dla bydla i trzody': pog Maz wsch i Kresów pn. MT braja 'papkowata, pólplynna potrawa': “0dcydŕ te bandury ['ziemniaki'], ...

Jadwiga Wronicz, 2009

Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 449

BRODZIAGA BRADLO st 'posag': To je moje bra- dlo. Tego koña jà v bradle dostál. Jà sa. svègo bradla zfek pd i pn ok Zarnowca wej S I 65. SR Bradrula zob. BRATRURA Bradrura zob. BRATRURA Bradura zob. BRATRURA Bradziaga zob.

Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

Partyzancki kraj - Strona 526

Buk — 434 Borsuk Grzegorz — 462 Borsuk Piotr — 462 Borsuk Teodora — 462 Borys — 36 Bożeński — 160 „Bożydar" — 161 „Bradziaga" — 24, 356 Brajko Piotr — 77, 80, 85, 87, 135, 137, 139, 429 „Brawura", zob. Aleksandrowicz A- natol ...

Jerzy Markiewicz, 1985

Działalność informacyjna Polskiego Państwa Podziemnego - Strona 154

;) 21 „Barbara" N.N. 39 „Barbara" N.N. 16, 22, 23 „Barbara" zob. Gruszkowska Danuta „Bradziaga" zob. Wilbik Józef Bardzyński Romuald („Pająk") 102, 106 „Baret" zob. Rutkowski Bolesław Bartel Zofia („Goebbelsowa", „Dobra") 85, ...

Waldemar Grabowski, 2003

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 174

... dhi- gosci» <brachy- + synklina > brady kardia -dii, lm -die, -dii, z I med. «zwolnienie czynnos'ci serca ponizej 55 skurczów na minutç; rzadkoskurcz» <gr. bradys 'powolny' + kardia 'serce' > bradziaga -dziagi, -dziadze, Im (te) -dziagi, mos, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Żywe echa - Strona 263

Jakis Rosjanin w poblizu nucil: "Bradziaga sudzbu praklinajet..." Siedzac w kucki posród dwustu takich jak ja i rozmyslajac, ze moze tu gdzies siedzial takze i Józef Pilsudski, zasnalem snem kamiennym, snem od dawna nieznanym, snem ...

Wacław Nowicki, 1993

Na ziemi nowogródzkiej: "NÓW"--Nowogródzki Okręg Armii ...

Lenczewski-Samotyja Witold Wilbik Józef „Bradziaga" 237, 248 „Wilczek" zob. Lisowski Andrzej, Sumak Włodzimierz „Wilczur" 568 Wilencewicz Stanisław 270 „Wilhelm" 568 „Wilja" zob. Nowaczyk Irena Wilk 536 „Wilk" NN 111, 328, 459, 474 ...

Kazimierz Krajewski, 1997

Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 136

... przeniesienia występują w funkcji przezwisk, przeważają zdecydowanie rzeczowniki rodzime, por. Grzybek. Pogoda. Sroka, apelatywa obcego pochodzenia stanowią niewielki procent por. Bałor (niem. der Bauer "chłop, rolnik'), Bradziaga ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993

«BRADZIAGA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bradziaga पद का कैसे उपयोग किया है।

Powstanie styczniowe. Wilhelm Buszkat - biografia

Wilhelm Buszkat przeżył obławę, wcielił się w Czuchońca i jako briodiaga (bradziaga - włóczęga, jakich w Rosji było dużo), zaczął wędrować na zachód. «Kurier Poranny, मार्च 13»