"brodiaga" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में BRODIAGA का उच्चारण

brodiaga

पोलिश में BRODIAGA का क्या अर्थ होता है?

बैकल के पीछे जंगली कदम पर

Na dzikich stepach za Bajkałem

गाना "द बाय द वाईल्ड स्टेपस बाइयंड द बैकल" गीत "ब्रोडिगा" के नाम से भी जाना जाता है एक पारंपरिक रूसी लोक गीत है। यह गीत 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में काफी लोकप्रियता हासिल कर चुका है, लेकिन साइबेरिया के जेल वातावरण में यह उन्नीसवीं शताब्दी के बाद से है। उसके लेखक पर्याप्त रूप से सिद्ध नहीं हुए हैं। डिस्कोग्राफी में, जो कि 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में वापस आती है, यह आमतौर पर ब्रॉड्जिंग के नाम से प्रकट होता है, और शब्दों का लेखक है I कोंड्रितिवा। गीत कई संस्करणों में है। पोलिश प्रदर्शनकारियों ने इसे रूसी संस्करण में गाया था ज़ेस्लॉ नीमेन व्याख्याओं और फांसी एक दूसरे से भिन्न हैं। आम तौर पर प्रत्येक चरण की अंतिम दो पंक्तियों को दो बार दोहराया जाता है। प्रायः, अकेलेतम कविता स्वयं गाती है, लेकिन कोरस के साथ वह पिछले दो छंदों को दोहराता है। ऐसे गीत भी हैं जिनमें इन दोहराव नहीं होते हैं।

Pieśń "Na dzikich stepach za Bajkałem" znana także pod nazwą "Brodiaga" to tradycyjna rosyjska pieśń ludowa. Pieśń ta zdobyła dużą popularność na początku wieku XX, ale w środowisku więziennym Syberii bytowała już od lat 80 wieku XIX. Jej autorstwo nie zostało dostatecznie dowiedzione. W dyskografii, która datuje się od początku wieku XX występuje zwykle pod tytułem Бродяга a jako autora słów wymienia się I. K. Kondratiewa. Pieśń występuje w wielu wersjach. Z polskich wykonawców śpiewał ją w rosyjskiej wersji m.in. Czesław Niemen. Interpretacje i wykonania różnią się od siebie. Zwykle dwa ostatnie wersy każdej zwrotki są powtarzane dwa razy. Często solista śpiewa sam całą zwrotkę, natomiast razem z chórem powtarza właśnie te dwa ostatnie wersy. Spotyka się też wykonania piosenki nie zawierające tych powtórzeń.

का अनुवाद BRODIAGA

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ brodiaga का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत brodiaga अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «brodiaga» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - अरबी: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - रूसी: бродяга
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - मलय: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - जापानी: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - तमिल: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - मराठी: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: brodiaga
• पोलिश: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: бродяга
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: brodiaga
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: brodiaga

पोलिश किताबें जो «BRODIAGA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में brodiaga का उपयोग पता करें। brodiaga aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Russia's Penal Colony in the Far East: A Translation of ... - Strona 439

brodiaga. “Regenov” is his brodiaga-sobriquet.1 As a brodiaga, he ended up in katorga. He'd not killed or robbed anyone. To the question, “You love the truth, so tell the truth: are there no crimes in your past?” he answers not with indignation ...

Vlas Doroshevich, 2011

Dramaty: Tamten. W Dąbrowie Górniczej. Sybir. Car jedzie. ...

ALOSZA otwiera bramę, ukazuje się BRODIAGA. SCENA 2 CIŻ, BRODIAGA BRODIAGA jest już siwiejący mężczyzna, wysoki, chudy i zgarbiony, odziany jest dziwacznie w rozmaitego rodzaju odzież, czapkę sprawnika, bardzo brudny i ...

Gabriela Zapolska, 1961

Hell on Earth: Brutality and Violence Under the Stalinist ... - Strona 10

While on the deck of a boat they heard the brodiaga song by an amateur singer. Was it about Kolyma? What else could have been named a “distant land, beyond Lake Bajkal, where gold is mined in the mountains”? I would like to see the film ...

Ludwik Kowalski, 2008

Stylizacja rosyjska: stylizacja językowa i inne ewokanty ... - Strona 282

ko Boze i wszystko mu miíe Dzierzbicki Brodiaga 116 (Przypis: Wsrod niektó- rych odmian typu „brodiazego" osobliwie wyróznialy siç dwie: „lotni" i „szatuni". Pierwsi uciekali z katorgi lub zesíania zawsze w oznaczone miejsce, ku domowi ...

Maria Brzezina, 1997

Opisanie Zabajkalskiej krainy w Syberji: Tom trzeci - Strona 27

Brodiaga dostawszy się w okolice zamieszkałe przez chłopów, a szczególniej za Irkuck, uważa się za bezpiecznego i nie obawia się głodu. Jeden z nich opowiedział mi spotkanie z Buriatem. Szedł zdala od ułusu, ukrywając się pomiędzy ...

Agaton Giller, 1867

Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi - Tom 47 - Strona 27

Brodiaga dostawszy się w okolice zamieszkałe przez chłopów, a szczególniej za Irkuck, uważa się za bezpiecznego i nie obawia się głodu. Jeden z nich opowiedział mi spotkanie z Buriatem. Szedł zdała od ułusu, ukrywając się pomiędzy ...

Agaton Giller, 1867

Cast Out: Vagrancy and Homelessness in Global and ... - Strona 202

Most evocative is that of “the brodiaga Sokolskii,” a former actor from Moscow with whom Doroshevich (also a theater critic) discusses favorite actors. Doroshevich recalls that he “noticed a peculiar oddity about Sokolskii.” It was as if he could ...

A. L. Beier, ‎Paul Robert Ocobock, 2008

Z sybiru: obrazki powieściowe. Przekład Stanisława ... - Strona 86

Jestem brodiagą '). — Wyznaj tedy Iwanie, czy to ty zamordowałeś prywatnego jamszczyka, Fedora Michajłowa? — Tak, to ja, wielmożny panie. Mówię wyraźnie, bo to przecież wiadomo wszystkim. — Z czyjej rady, na czyje żądanie spełniłeś ...

Vladimir Galaktionovich Korolenko, 1898

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 114

Bey. Op. 188. (W Króleetwie roznoszacy listy nazywa sie z niemlecka bryftregierem. Niektorzy go nazywaja. lietonoazem. Iccz nazwa ta nie wydaje mi sie dobrze sklccon^. Wal. Blçdy 27 i) BRODIAGA p. bradiaga: Albo jak nie za Gieñ- kq, to sie ...

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Russian Literature in the Age of Realism - Tom 277 - Strona 10

HO C II J Title page for the "mourning edition" of Aksakov 's Sbornik stikhotvorenii (Collected Poems), which came out forty days after the poet died (Kilgour Collection of Russian Literature, Harvard University Library) In part 1 of "Brodiaga" the ...

Alyssa W. Dinega, 2003

«BRODIAGA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में brodiaga पद का कैसे उपयोग किया है।

Žygimantas Digaitis. 7 kvadratiniai metrai: kalinio dienoraštis

Esu brodiaga. Bet brodiaga, kuris žino, kurioje vietoje yra širdis. Neturėdamas nieko, galiu padėti tam, kam reikia pagalbos. Padėdamas kitam, artėju prie Dievo, ... «Bernardinai.lt, फरवरी 14»

Aliocha Dimitrievitch et Gainsbourg en catimini

... est également un des plus gros succès de Garik (et de son projet commun avec Aleksandr F. Skliar du groupe Va-Bank : « Botsman i Brodiaga », le Bosco [2] ... «Le Club de Mediapart, अगस्त 13»

25 metų valkata iš Vilniaus gatvės: „Už minimumą tai jau nedirbsiu“

Ji buvo bomžė, brodiaga, supranti. Kai mirė, jai buvo 33 metai.“ Ar tokia tos moters pavardė, tikrai nepasakysiu – Žilvino liežuvis pernelyg strigo. Matyt todėl ir į ... «Lietuvos rytas, फरवरी 13»

Jak spędzić Dzień Kobiet w Słupsku?

Piosenki takie jak, "Oczy czarne", "Brodiaga", "Kolokolczik", "Serce", "Modlitwa" i wiele innych. Początek koncertu o godzinie 19. Rezerwacja biletów w cenie 15 ... «Głos Pomorza, मार्च 12»

Naktiniame klube Selas metė Proninai į veidą stiklinę

Selą įžeidė verslininko pasakyti žodžiai „ką čia tas brodiaga veikia“. Atlikėjas teismo nuosprendžiu buvo įpareigotas 80 valandų neatlygintinai dirbti sveikatos ... «Alfa.lt, दिसंबर 10»

Išaiškėjo E.Dragūno paslaptis: jis teistas jau 2 kartus

Pasak liudininkų, K.Verslovas dainininką pavadino „brodiaga“. Vakarėlyje dalyvavę žmonės dainininką ir verslininką sutramdė, tačiau netrukus vėl vyrai ... «DELFI, मार्च 09»