"czarownik" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में CZAROWNIK का उच्चारण

czarownik

पोलिश में CZAROWNIK का क्या अर्थ होता है?

जादूगर

Czarownik

जादूगर - आदिवासी समाजों में, वह व्यक्ति जो गुप्त रूप से सबसे अधिक उपदेश और उपचार के साथ काम करता है, विशेष रूप से फ़ार्मुलों को जादुई मंत्र और विशिष्ट अनुष्ठान माना जाता है। यह जीवित और मरे हुए लोगों के बीच मध्यस्थ है। अफ्रीकी संस्कृतियों में उन्होंने एक ओरेकल के रूप में कार्य किया, जिसके बारे में उसे जानकारी के लिए भेजा गया, उदाहरण के लिए, युद्ध का नतीजा, फसल का आकार या अशुभ बच्चे के लिंग जादूगर को अक्सर ज्ञात एक जादूगर के रूप में कार्य किया जाता है अमेरिकी संस्कृति में मध्य युग में, एक जादूगर की अवधारणा एक व्यक्ति, एक पुरुष या एक महिला से जुड़ी होती थी, जो काला जादू या अशुभ शक्तियों के साथ तालमेल में थी, आमतौर पर शैतान या राक्षसी क्षेत्र के साथ। क्षेत्र और संस्कृति के आधार पर एक पुरुष या महिला। जनजातीय संस्कृतियों में यह अभी भी जनजाति के नेता के बगल में सबसे महत्वपूर्ण आंकड़ों में से एक है

Czarownik – w społeczeństwach plemiennych osoba zajmująca się najczęściej przepowiadaniem i leczeniem za pomocą tajemnych, specjalnych formułek uznawanych za magiczne zaklęcia oraz za pomocą wyspecjalizowanych rytuałów. Jest pośrednikiem pomiędzy żyjącymi a światem zmarłych. W kulturach afrykańskich pełnił rolę wyroczni, do którego zwracano się po uzyskanie informacji na temat np. wyniku wojen, wielkości plonów czy płci nienarodzonego dziecka. Czarownik bardzo często spełniał funkcję szamana znanego m.in. w kulturach amerykańskich. W średniowieczu pojęcie czarownika odnosiło się do osoby, mężczyzny lub kobiety, trudniącego się czarną magią lub obcującego z mocami nieczystymi, przeważnie z diabłem lub ze sferą demoniczną. Czarownikiem w zależności od regionu i kultury mógł być mężczyzna lub kobieta. W kulturach plemiennych jest to nadal jedna z najważniejszych postaci obok przywódcy plemienia.

का अनुवाद CZAROWNIK

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ czarownik का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत czarownik अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «czarownik» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 巫师
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: hechicero
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: sorcerer
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: जादूगर
• अनुवादक पोलिश - अरबी: ساحر
• अनुवादक पोलिश - रूसी: колдун
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: feiticeiro
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: মায়াবী
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: sorcier
• अनुवादक पोलिश - मलय: ahli sihir
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Hexenmeister
• अनुवादक पोलिश - जापानी: 魔術師
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 마법사
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: tukang sihir
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: thầy phù thủy
• अनुवादक पोलिश - तमिल: மந்திரவாதி
• अनुवादक पोलिश - मराठी: जादूगार
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: büyücü
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: stregone
• पोलिश: czarownik
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: чаклун
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: vrăjitor
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: μάγος
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: towenaar
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: trollkarl
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: trollmann

पोलिश किताबें जो «CZAROWNIK» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में czarownik का उपयोग पता करें। czarownik aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

W pustyni i w puszczy:

Gdzie jest czarownik? zapytał król. Gdzie czarownik? gdzie czarownik? gdzie Kamba? poczęły wołać liczne głosy. A wtem zaszło coś takiego, co mogło zmienić całkowicie położenie rzeczy, zamącić przyjazne stosunki i uczynić Murzynów ...

Henryk Sienkiewicz, 1999

Winnetou

Po prychaniu nastąpiło przeciągłe wycie, które chwilami milkło i przechodziło w dźwięki łagodniejsze. Wycie dowodziło, że patrzący w przyszłość czarownik widzi złe znaki, a delikatniejsze tony brzmiały wówczas, kiedy widział coś dobrego.

Karol May, 2014

Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich ... - Strona 122

bą , pomiarkowanym biciem, ażeby znak czarodzieyfki odioł, i fzkodzić przez diabła zaprzeftał; wyfzukane też znofić i psować godzi fię; ta albowiem czynność należy do nienawiści, i brzydzenia fię wyftępkiem czarownika, który onych użył ...

Ambrozy Kiryat, 1806

Boju, boju, bojka: wybór baśni śląskich - Strona 77

rziszoł do jejich łojca jedyn czarownik i pedzioł, że jak mu król niy do jednego syna, to mu łobadwa łumrzom. Król — wól niy wól — musioł mu jednego dać. I doł mu modszego. A czarownik poszoł z tym jednym. I kedy byli kole ...

Dionizjusz Czubala, ‎Marianna Czubalina, ‎Aleksander Wilkoń, 1987

Układ słów kluczowych dla bazy danych o źródłach ... - Strona 96

ZA ŻYCIA PO ŚMIERCI CZAROWNIK - WĄŻ CZAROWNIK - CZAROWNIK CZAROWNIK - ZNACHOR CZAROWNIK - RELIGIA CHRZEŚCIJAŃSKA CZAROWNIK - LUDZIE HIERARCHIA CZAROWNIKÓW: CZARNOKSIĘŻNIK STARA CIOTA ...

Czesław Robotycki, 1995

Bajki rozebrane

T:Aladyn tak właśnie słucha czarownika. K: Czarownik wie,żejedynie Aladyn, nikt inny,może zejść potęlampę. Jestniewinny, ufny izrobitoco trzeba.Czarownik rozumuje tak:chłopak pójdzie, przyniesie lampę,która jest stara i nieatrakcyjna, ...

Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014

Hodowla i pasterstwo w Beskidzie Sądeckim - Strona 138

Jeśli czary nie poskutkowały, znaczyło to, że klient nie dopełnił wszystkich warunków, a nie, że czarownik udzielił złych rad. Baca wskazywał również kto rzucił czary na poszkodowanego. Czasem wprost podawał nazwisko, ale najczęściej ...

Anna Kowalska-Lewicka, 1980

Kobieta w życiu Indian Ameryki Południowej - Strona 103

Zajmowała ona co prawda wśród niektórych szczepów stanowisko czarownika, lecz jej znaczenie nie było tak dominujące, jak czarownika męskiego. Bardzo często czarownik żeński sam podkreśla swój negatywny stosunek do tego zawodu.

Rudolf H. Nocoń, 1967

Szóste, najmłodsze i inne opowiadania

–Tsss!... –syknąłstary Czarownik. Dotychczas truchtem, z podniesionymi rękami, biegał wokół izby, teraz zatrzymał się, posapując. – Już ją prawie miałem, kiedy ty, z tym swoim pytaniem... Wymknęła mi się! –Kogo miałeś, wujku Matuzalemie?

Józef Hen, 2012

«CZAROWNIK» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में czarownik पद का कैसे उपयोग किया है।

#dziejesiewsporcie: szaman rzucił klątwę na gwiazdę Arsenalu

... część kibiców postanowiło sprawę wyniku rozstrzygnąć jeszcze przed spotkaniem. Miejscowy czarownik postanowił rzucić klątwę na chilijskiego napastnika. «SportoweFakty.pl, अक्टूबर 15»

Miłosierny samarytanin wśród Pigmejów, czarowników i wojen

I czy czarownik może zdecydować przed sądem o winie i skazaniu na śmierć? O misji wśród Pigmejów w Republice Środkowej Afryki opowiada ks. Mieczysław ... «Polska The Times, मई 15»

Tanzania chce chronić albinosów, zatrzymano ponad 200 …

Ponad 200 czarowników i znachorów zatrzymano od połowy stycznia w Tanzanii w ramach operacji mającej powstrzymać ataki na albinosów, których organom ... «Wirtualna Polska, मार्च 15»

Babiloński czarownik kolejną postacią w drugim sezonie Killer Instinct

Babiloński czarownik kolejną postacią w drugim sezonie Killer Instinct ... bijatyki Killer Instinct na Xbox One jest Kan-Ra, czyli 2534-letni czarownik z Babilonu. 1. «eurogamer.pl, नवंबर 14»

Pillars of Eternity – beta wolna od spoilerów

Graczowi towarzyszyć będą czterej towarzysze – wojownik, łotr, kapłan i czarownik – na piątym poziomie doświadczenia. Mimo posiadania lekkiego sprzętu ich ... «gry-online.pl, अगस्त 14»

Tydzień z Age of Wonders III - Bohaterowie wieku legend

Siła czarowników leży przede wszystkim w ich zaklęciach, więc są relatywnie słabi zanim nie opracują przynajmniej kilku czarów defensywnych, ofensywnych i ... «gram.pl, मार्च 14»

Centrum Nauki ratuje życie

Jak mówić o nowoczesnej nauce dzieciom, które nie mają w domu prądu i wierzą, że błyskawice kontroluje czarownik z ich wioski? I co wspólnego z biednymi, ... «Gazeta Wyborcza, जनवरी 14»

Diablo 3 - Poradnik, Solucja

Diablo 3 - Czarownik: Opis i build · Diablo 3 - Czarownik: Umiejętności aktywne · Diablo 3 - Czarownik: Umiejętności pasywne · Diablo 3 - Mnich: Opis i build «eurogamer.pl, अक्टूबर 13»

Niebezpieczny Bashobora

Publikują teksty, w których kapłan z Ugandy przedstawiany jest jako szaman i czarownik. Tak naprawdę jednak to nie o. Bashobory boją się medialne cyngle III ... «Niezalezna.pl, अगस्त 13»

"Smerfy 2" - zwiastun

Uwielbiane Smerfy powracają! W kolejnym filmie familijnym łączącym żywą akcję z animacją, komedii Smerfy 2, zły czarownik Gargamel tworzy kilka złośliwych ... «Onet.pl, अगस्त 13»