"koncyliacja" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में KONCYLIACJA का उच्चारण

koncyliacja

पोलिश में KONCYLIACJA का क्या अर्थ होता है?

समझौता

Koncyliacja

सुलह - अंतरराष्ट्रीय विवादों के शांतिपूर्ण हल के तरीकों में से एक। 1961 में अंतर्राष्ट्रीय कानून के संस्थान के अनुसार दलों के लिए एक आयोग की स्थापना की या एक निरंतर आधार पर, या एक तदर्थ आधार पर समस्या का समाधान करने, जिसके अनुसार, सभी प्रकार के अंतरराष्ट्रीय विवादों को निपटाने का एक तरीका है: इस समिति निष्पक्ष विवाद की जांच के लिए करना है और समाधान निर्धारित करने का प्रयास जो विवाद है, जिसके लिए वे बंद का भुगतान करेगा निपटाने में सहायता प्रदान करने के दल या दलों द्वारा लिया जा सकता है। मध्यस्थता है कि एक ही समाधान आयोग से अलग विवाद के निपटारे के लिए एक प्रस्ताव तैयार करेगा। मध्यस्थता या न्यायिक कार्यवाही के में अलग है कि समाधान आयोग के परिणामों, बाध्यकारी नहीं कर रहे हैं पार्टियों, जो खारिज कर दिया या होना हो सकता है आगे बातचीत के विषय के लिए केवल एक प्रस्ताव कर रहे हैं। सुलह आयोग अंतरराष्ट्रीय कानून द्वारा सीमित नहीं है, वे भी एक बदलाव का सुझाव दे सकते।

Koncyliacja – jedna z metod pokojowego rozstrzygania sporów międzynarodowych. Według Instytutu Prawa Międzynarodowego w 1961 roku jest metodą załatwiania sporów międzynarodowych wszelkiego rodzaju, zgodnie z którą strony powołują komisję bądź na podstawie stałej, bądź też w trybie ad hoc dla zajęcia się problemem: komisja ta zmierza do bezstronnego zbadania sporu i podejmuje próbę ustalenia rozwiązania, które mogłyby być przyjęte przez strony, albo też dostarczenia stronom pomocy w załatwieniu sporu, o jaką one się zwrócą. Od mediacji różni się tym, że komisja koncyliacyjna sama formułuje propozycję załatwienia sporu. Od postępowania rozjemczego czy sądowego różni się tym, że wyniki prac komisji koncyliacyjnej nie są obowiązujące, stanowią jedynie propozycję dla stron, która może zostać odrzucona lub być przedmiotem dalszych negocjacji. Komisja koncyliacyjna nie jest skrępowana przepisami prawa międzynarodowego, może wręcz zaproponować ich zmianę.

का अनुवाद KONCYLIACJA

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ koncyliacja का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत koncyliacja अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «koncyliacja» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 调解
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: conciliación
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: conciliation
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: समझौता
• अनुवादक पोलिश - अरबी: مصالحة
• अनुवादक पोलिश - रूसी: примирение
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: conciliação
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: শান্তকরণ
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: conciliation
• अनुवादक पोलिश - मलय: perdamaian
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Schlichtung
• अनुवादक पोलिश - जापानी: 調停
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 화해
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: conciliation
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: sự hòa giải
• अनुवादक पोलिश - तमिल: சமரசம்
• अनुवादक पोलिश - मराठी: सलोखा
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: uzlaştırma
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: conciliazione
• पोलिश: koncyliacja
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: примирення
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: conciliere
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: συμβιβασμός
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: versoening
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: medlingen
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: forliks

पोलिश किताबें जो «KONCYLIACJA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में koncyliacja का उपयोग पता करें। koncyliacja aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Podręcznik prawa międzynarodowego - Strona 571

niepowodzenia koncyliacji, mogą być, na żądanie jednej ze stron, oddane do arbitrażu właściwego. Niektóre traktaty przewidują utworzenie komisji specjalnej dla ułożenia zapisu na sąd rozjemczy w razie, gdyby strony nie mogły dojść do ...

Juljan Makowski, 1948

Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 575

W ten sposób doszło do wykształcenia się w wieku XX procedury koncyliacyjnej, czyli pojednawczej. Koncyliacja różni się od mediacji tym, że organ koncyliacyjny formułuje propozycję załatwienia sporu sam, a nie wspólnie ze stronami ...

Bogdan Wierzbicki, 2008

Renegocjacja umów w międzynarodowym obrocie gospodarczym: ...

Nie muszą oni być prawnikami. Szybkość jest z kolei konsekwencją maksymalnego odformalizowania postępowania wskutek braku szczegółowej procedury koncyliacyjnej. Procedura ta nie jest konieczna, bowiem sukces renegocjacji w ...

Andrzej Szumański, 1994

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 116

Pochodne: zob. przysł. konchowo. konchyliologia z greckiego konchylion i lógos; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. konchyliologii, bez /. mn. ; zob. konchologia. koncyliacja z łacińskiego conciliatio; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. koncyliacji, l. mn. M. B. koncyliacje, D.

Halina Zgółkowa, 2005

Stosunki międzynarodowe - Strona 172

em> rządy (elity) oraz wywieranie wpływu na rządy przez społeczeństwa innych krajów (międzynarodowa opinia publiczna). Takie komunikowanie ma przede wszystkim funkcję polityczną jako czwarta sfera -» polityki zagranicznej.

Teresa Łoś-Nowak, ‎Marek Żmigrodzki, 2002

Przyszłość polskiego wymiaru sprawiedliwości - Strona 63

wnych sposobów rozstrzygania sporów należą arbitraż (sądownictwo polubowne, które jako stałe lub powoływane adhoc coraz bardziej się rozwija) oraz koncyliacja (mediacja) jako forma rozstrzygania sporów sądowych.

Adam Zieliński, ‎Marek Zubik, 2002

Recueil de documents - Tom 48,Wydania 3-4 - Strona 100

Rozdział III Chapter III KONCYLIACJA Artykuł 20 Wniosek o powołanie Komisji Koncyliacyjnej 1. Każde Państwo-strona niniejszej Konwencji może złożyć Sekretarzowi zgłoszenie zawierające wniosek o powołanie Komisji Koncyliacyjnej w ...

Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1992

Spory i konflikty międzynarodowe: aspekty prawne i polityczne

Również przewidziana przezeń procedura rozstrzygania sporów ma charakter polityczny, zbliżony w zasadzie do koncyliacji. Dodatkową słabością było założenie, że nawet tak ograniczone środki nie będą mogły być zastosowane, jeśli druga ...

Włodzimierz Malendowski, 2000

KBWE - Strona 292

nia Sekretarzowi „wniosku o zwołanie Komisji Koncyliacyjnej w związku ze sporem prowadzonym przez nie z jednym lub wieloma państwami-stronami." Koncyliacja na mocy tego artykułu może też znaleźć zastosowanie w drodze zawartego ...

Paweł Grudziński, 2002

Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 182

Z. Kmieciak, Mediacja i koncyliacja w prawie administracyjnym, Kraków 2004. 28 W. Federczyk, Praktyka, s. 22. 29 Zob. także: T. Woś, Postępowanie mediacyjne i uproszczone, [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013

«KONCYLIACJA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में koncyliacja पद का कैसे उपयोग किया है।

Łódź: szpital dla seniorów przy Przyrodniczej będzie modernizowany

Najnowszym projektem w zakresie opieki nad seniorem, który realizuje szpital, jest koncyliacja lekowa. Problemem osób starszych jest bowiem jednoczesne ... «Onet.pl, जुलाई 15»

Muzealna rywalizacja w Toruniu

Koncyliacja, a nie konfrontacja — taki powinien być sposób życia Polaków — mówi Andrzej Olszewski. Magdalena Flisykowska, skarbniczka Torunia, uważa, ... «Puls Biznesu, जून 15»

Postępowanie koncyliacyjne w sprawach gospodarczych

W świetle polskiego prawa koncyliacja, czy też mediacja nie jest postępowaniem, w którym udział mógłby być wymuszony na którejkolwiek ze stron. Koncyliacja ... «eGospodarka, मार्च 13»

Mediacja, koncyliacja i arbitraż

Należą do nich mediacja, koncyliacja i arbitraż. Metody polubowne zakładają taki udział strony trzeciej, która raczej pomaga w znalezieniu rozwiązania ... «eGospodarka, मार्च 11»

Aleksander Szczygło, na drugie koncyliacja

Ja mam na drugie imię koncyliacja - tak o sobie powiedział Aleksander Szczygło podczas rozmowy z jedym z dziennikarzy. I bardzo sie nie pomylił. Szczygło ... «Newsweek Polska, अप्रैल 10»

Na stronie - Trudne słowo koncyliacja

Na scenie politycznej widać ruch od konfrontacji do koncyliacji. Brzmi skomplikowanie? Niepotrzebnie. Bo ta druga metoda jest o jedną literę, czyli nieco ponad ... «Wprost 24, फरवरी 10»