एप डाउनलोड करें
educalingo
nieustawny

"nieustawny" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

शब्दकोश

पोलिश में NIEUSTAWNY का उच्चारण

nieustawny


पोलिश शब्द जिसकी NIEUSTAWNY के साथ तुकबंदी है

bezpodstawny · bieg sztafetowy rozstawny · dostawny · list zastawny · mechanizm samonastawny · nadstawny · nastawny · niewystawny · odstawny · podstawny · postawny · predkostawny · przeciwstawny · przestawny · przystawny · rozstawny · samonastawny · spojnik przeciwstawny · stawny · szyk przestawny

पोलिश शब्द जो NIEUSTAWNY के जैसे शुरू होते हैं

nieusposobiony · nieusprawiedliwiony · nieustabilizowany · nieustajaco · nieustajacy · nieustalony · nieustannie · nieustannosc · nieustanny · nieustawnosc · nieustepliwie · nieustepliwosc · nieustepliwy · nieustraszenie · nieustraszonosc · nieustraszony · nieusuwalnosc · nieusuwalny · nieuswiadomiony · nieuszanowanie

पोलिश शब्द जो NIEUSTAWNY के जैसे खत्म होते हैं

administracyjno prawny · administracyjnoprawny · arcyzabawny · bawny · bezprawny · bezslawny · ciezko strawny · ciezkostrawny · cywilnoprawny · czarnooprawny · dawny · dlawny · doniedawny · doprawny · dzierzawny · fakt prawny · formalnoprawny · ustawny · wystawny · zastawny

पोलिश में nieustawny के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«nieustawny» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद NIEUSTAWNY

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ nieustawny का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत nieustawny अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «nieustawny» शब्द है।
zh

अनुवादक पोलिश - चीनी

incommodious
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक पोलिश - स्पैनिश

incómodo
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी

incommodious
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक पोलिश - हिन्दी

असुविधाजनक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पोलिश - अरबी

يسير
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक पोलिश - रूसी

неудобный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली

incómodo
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक पोलिश - बांग्ला

ঝামেলাপূর্ণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच

étriqué
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक पोलिश - मलय

tdk cocok
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक पोलिश - जर्मन

unbequem
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक पोलिश - जापानी

incommodious
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक पोलिश - कोरियन

불편한
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़

incommodious
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पोलिश - वियतनामी

không tiện dụng
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक पोलिश - तमिल

வசதிக் குறைவான
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक पोलिश - मराठी

अयोग्य
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक पोलिश - तुर्क

zahmetli
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक पोलिश - इटैलियन

incomodo
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

पोलिश

nieustawny
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन

незручний
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक पोलिश - रोमेनियन

neconvenabil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पोलिश - ग्रीक

στενόχωρος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस

geskik was
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पोलिश - स्वीडिश

TRÅNG
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन

incommodious
5 मिलियन बोलने वाले लोग

nieustawny के उपयोग का रुझान

रुझान

«NIEUSTAWNY» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

nieustawny की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पोलिश ऑनलाइन शब्दकोष और «nieustawny» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पोलिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में nieustawny के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पोलिश किताबें जो «NIEUSTAWNY» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में nieustawny का उपयोग पता करें। nieustawny aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Wyzwolenie: dramat w trzech aktach - Strona 144
KONRAD Oto przypatruję się drobnym zdarzeniom i żyję tem życiem nieustawnych tragedyi drobnoustrojów. MASKA 22. Drobnoustrojów ? KONRAD A tak. Tworów małych, które gromadą idą, ale które wcale gromadą nie są i które giną ...
Stanisław Wyspiański, 1906
2
Ryszard Kapuściński w labiryncie współczesności
Niezręczny, nieustawny jakiś, czym zawsze wprawiał obecnych w zakłopotanie. Ma 27 lat. Lamus. Stary Lamus. Jakim to nosem zwąchali w nim [uczniowie, K.W.] zleżałego rupiecia? (Busz, s. 71–73). Natomiast w Bezdomnym z Haarlemu ...
Kazimierz Wolny-Zmorzyński, 2004
3
Kalendarzyk niemałżeński
... y9myz mamądoBugarii, więcna stole pojawiy siękulki z sera, szopskasa atai faszerowane papryki.Rodzice coraz mniej ta"czyli, a coraz czę9ciej siedzieliprzy stolei konspirowali. Mój pierwszy w asnystó by kwadratowy. Strasznie nieustawny.
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
4
Pudełko ze szpilkami
Długi, piekielnie nieustawny pokójsłużył kiedyś zasypialnię rodziców. Nie podejrzewam, żeby przyczyniłsię do odejścia ojcabardziej niż fryzjerka, ale patrząc na klaustrofobicznąkiszkę z pewnej perspektywy, niebyłam już tego taka pewna.
Grażyna Plebanek, 2006
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... iak si; podoba; toujours, à la bonne heure ! soit ! Smmermehr, adv. со raz bar- dziéy, со raz wiçcéy; déplus en plus. 3mmerwähtenb/ a. citjgty, wie- czny, nieustanny, ustawiczny, nieprzerwany , nieustawny; perpétuel , continuel , permanent.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 349
Nieustanny deszcz. nieustawny «taki, w którym nie mozna czegoá od- powiednio ustawic; niewygodny»: Nieustawny pokój. Nieustawne mieszkanie. nieustepHwie przyslów. od nieustçpliwy: Bronic czegos nieustepliwie. nieustçpliwosc z V, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Romans zimowy - Strona 50
Wielki, niechlujny i nieustawny gigant, bocznica kolejowa, magazyny, śmietnik, park traktorowy, zaś w dali odwieczna, mazowiecka polna droga, obrzeżona szeregami krzywych, podpróchniałych wierzb. Mimo wszystko podobało się . tu ...
Stefan Kisielewski, 1989
8
Teksty polskie w Rekopisie nr. 43 Biblioteki Kapitulnej we ... - Strona 153
Ш NIEUSTAWNY. ÜSTEPIÓ - 3 sg m praet: vitopyl 18. UTCIÓ 'uczcié' (2 r.) — 3 sg f praet: vtczila 19v, vtczyla 19v. UTRUDZONY - N sg f: wtrudzona 30. UTRZYMANIE - N sg: wtrzymane 60. ÜTWIERDZENIE (3 r.) — N sg: vtwerdzene 43v, ...
Jerzy Woronczak, 1956
9
Pamiętnik - Tomy 9-10 - Strona 261
14 Nieustawny ai. — nyevstavny N*m. BK 751/7 w. 14 Niewinny ai. — nyewynną A'f. Cim.O. 43/F, Niewolnik sb. — nyewolnyk N1 (3 r.) BK 801/119vkol. Iw. 22; 121 kol. Iw. 7; 122 kol. 1 w. 15 Niewolny ai. — nyewolna N»f. BK 801/ 117 kol. 2 w.
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1968
10
Dzieła zebrane: Meleager. Protesilas i Laodamia. Klątwa - Strona 281
... tesknice (wersja jaániejsza od drukowanej) 8 сo nieustawnej lez krynice / T nieustawnych / Wyspiañski poprawil: nieustawnej przed 13 w uwadze: T tylko: wychodzi z loznicy. Opisu stroju nie ma. Wi drobne róznice w stosunku do W2: ...
Stanisław Wyspiański, ‎Maria Stokowa, 1958

«NIEUSTAWNY» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में nieustawny पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Czym kierować się przy wyborze mieszkania w Legionowie?
... dwupokojowe o pow. 42 m kw. jak dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 52 m kw., Różnicę w ich metrażu stanowi często zbyt duży, nieustawny korytarz. «Gazeta Powiatowa, जुलाई 15»
2
Mieszkania, na które nie ma chętnych
Na rynku są przykłady ofert mieszkań trzypoziomowych (z sypialnią na ostatnim piętrze), o nieustawnych pomieszczeniach trudnych do adaptacji, z dużymi ... «Wyborcza.biz, मई 15»
3
Nowe budownictwo czy wielka płyta? Gdzie żyje się lepiej?
Niektóre mieszkania posiadają nieustawny rozkład pomieszczeń, co znacznie utrudnia wykonanie ewentualnego remontu. Co więcej, stare budynki wymagają ... «Interia, मई 15»
4
Nowe budownictwo wygrywa z wielką płytą
Istotnym problemem mieszkań z rynku wtórnego (szczególnie w blokach wybudowanych przed 1990 rokiem) jest nieustawny rozkład pomieszczeń. Remont ... «Interia, अप्रैल 15»
5
Funkcjonalny pokój dziewczynki w wieku szkolnym
Niestety pokój córki jest mały, nieustawny. Myślałam o łóżku na antresoli, a pod nią by były jakieś fotele czy pufy, ale chyba pokój jest zbyt niski (2.40 m), poza ... «trojmiasto.pl, दिसंबर 14»
6
Urządzamy pokój dziesięciolatki
Wbrew obawom taty, pokój nie jest wcale taki nieustawny. Przy zachowaniu "umiaru" i kilku niepisanych zasad może stać się bardzo przyjemny w użytkowaniu. «trojmiasto.pl, अक्टूबर 14»
7
Upiorna tęcza na Placu Zbawiciela - symbol nie wiadomo czego …
Nie organizowano tu wielkich imprez - bo plac jest raczej nieduży i „nieustawny”. Krzyżują się na nim dwie trasy tramwajowe, a główną część stanowi rondo. «wPolityce.pl, अप्रैल 14»
8
Pięćdziesiąt metrów i trzy pokoje, czyli wymarzone "M" łodzian
Duży pokój jest bardzo nieustawny. Wchodzi się z niego do małego pokoju, kuchni i oczywiście przedpokoju. Sam przedpokój jest tak wąski, że dwie grubsze ... «Dziennik Łódzki, मार्च 14»
9
Co zrobić z sulechowską wieżą ciśnień?
Wewnątrz nieustawny, mały. Było już kilka osób, które miały pomysł urządzenia w wieży kawiarni, ktoś inny planował punkt widokowy. Wszyscy zrezygnowali. «Gazeta Lubuska, नवंबर 12»
10
Inwalidka z Warszawy eksmitowana. Mówi, że pójdzie pod most
W jednym nie miałaby zapewnionego osobnego pokoju, a taki jej się należy jako inwalidce, w drugim pokój był jej zdaniem nieustawny, a kuchnia maleńka. «rmf24.pl, सितंबर 12»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Nieustawny [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pl/nieustawny>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI