"poganin" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में POGANIN का उच्चारण

poganin

पोलिश में POGANIN का क्या अर्थ होता है?

वहशत

Pogaństwo

बुतपरस्ती - गैर-ईसाई धर्मों का पालन करने के लिए ईसाइयों द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले अवमाननीय शब्द, मुख्य रूप से गैर-लुथेरन, बहुधर्मवादी और जानवरवादी, यहूदी अन्यजातियों और इस्लामी परिवार के बराबर। लैटिन शब्द पगुलस का अर्थ है कि किसान, और पग्स का मतलब गांव है। बुतपरस्ती के दो संभावित व्युत्पत्तियां हैं पगुलस शब्द का मतलब ग्रामीण समुदाय के एक क्लासिक निवासी लैटिन का हो सकता था, लेकिन इसका मतलब सैन्य के विपरीत, एक नागरिक भी हो सकता था। देश के लोगों ने बाद में ईसाई धर्म को अपनाया, जो पगड़ी शब्द के अर्थ को बदल सकता था, और अब इसे गैर-ईसाईयों के लिए कहते हैं। ईसाई को मील क्रिस्टी के रूप में संदर्भित किया जाता है, जहां स्रोत का एक वैकल्पिक दृष्टिकोण है कि शब्द का अर्थ बदलना इन अभिव्यक्तियों के विपरीत होता है: मूर्तिपूजकता का अर्थ "धार्मिक" में एक "नागरिक" है सम्राट कॉन्स्टेंटाइन के शासनकाल से पहले शब्द मंत्र का नया अर्थ मौजूद नहीं था।

Poganie − pogardliwe określenie używane przez chrześcijan wobec wyznawców religii pozachrześcijańskich, głównie niemonoteistycznych, politeistycznych i animalistycznych, odpowiednik żydowskiego goj i islamskiego giaur. Łacińskie słowo paganus znaczy wieśniak, a pagus znaczy wieś. Istnieją przy tym dwie możliwe etymologie słowa pogaństwo. Słowo paganus oznaczać mogło w łacinie klasycznej mieszkańca gminy wiejskiej, mogło jednak oznaczać też cywila, w przeciwieństwie do wojskowego. Mieszkańcy terenów wiejskich później przyjmowali chrześcijaństwo, co mogło być przyczyną zmiany znaczenia słowa paganus, odnoszącego się odtąd do niechrześcijan. Chrześcijanin określał się jako miles Christi, w czym źródło ma alternatywny pogląd, według którego zmiana znaczenia słowa paganus nastąpiła jako przeciwstawienie sobie tych określeń: paganus oznaczać miał „cywila” w sensie religijnym. Nowe znaczenie terminu paganus nie było obecne przed panowaniem cesarza Konstantyna.

का अनुवाद POGANIN

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ poganin का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत poganin अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «poganin» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 异教徒
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: pagano
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: heathen
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: बुतपरस्त
• अनुवादक पोलिश - अरबी: وثني
• अनुवादक पोलिश - रूसी: язычник
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: pagão
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: ধর্মহীন
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: païen
• अनुवादक पोलिश - मलय: kafir
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Heide
• अनुवादक पोलिश - जापानी: 異教徒
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 이교도
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: bangsa
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: vô giáo dục
• अनुवादक पोलिश - तमिल: புற சமயத்தை
• अनुवादक पोलिश - मराठी: इतर राष्ट्रांकडून
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: dinsiz
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: pagano
• पोलिश: poganin
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: язичник
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: păgân
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: ειδολολάτρης
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: nasies
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: hedning
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: hedensk

पोलिश किताबें जो «POGANIN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में poganin का उपयोग पता करें। poganin aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Zasady gramatyki języka polskiego: Według najnowszych winików nauki ...

Tu należą wszystkie zakończone na anin, np. poganin, słowianin, chrześcijanin, amerykanin i t. p. Odmieniają się one w liczbie pojedynczej, dodając zakończenia przypadków do pełnego tematu, np. poganin, poganina, a w liczbie mnogiej do ...

Ignacy Boczyliński, 1874

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 262

ÍP 0 G A N I А С - PÔGANIN. POGANKA - POGARDA. ein Heiner label, fleiner Sorrourf. Uwalniaé siç od cie- nia pogany. Teat. 49. b, 67. POGANIAC, ob. Pogonié. POGANIACZ, a, m.; Slov. poho- nic, kteryz spîezenj wofûw zené; (Boh. pohûnek ...

Samuel Bogumił Linde, 1858

Ze skarbnicy midraszy

Poganin. dobroczyńcą. Był. kiedyś poganin, który hojną ręką rozdzielał jałmużnę. Pewnego dnia przyszedł do rabbiego Akiby1016 i oświadczył ni mniej, ni więcej: — Jestem większy od ciebie, albowiem lubię rozdawać ubogim jałmużnę.

Autor nieznany, 2016

Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 16 - Strona 83

Agaty tak: – Widzisz moje dziecko! u nas tak na świecie, że poganie są mocniejsi od chrześcian – cesarz sam poganin, co to z prostego wojaka został cesarzem, zowie się Deciusz i dokazuje na świecie Bożym – urzędnicy są poganie i ...

B. Bielowski, 1867

Agady talmudyczne

pewnego poganina pracowała jako niewolnica młoda Żydówka. Pilnie i bez szemrania wykonywała wszystkie prace domowe. Z jej twarzy nie schodził wyraz smutku. Na widok zasmuconej niewolnicy serce poganina wzruszyło się.

Autor nieznany, 2016

Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie

Poganin rzucił się do ataku i nagle dylematy Vidara stały się jeszcze prostsze. Twarze śledzących walkę zlały się w jeden ciemny mur, blask ich pochodni stał się rozmazanymi smugami światła. Świat wypełnił zgrzyt zderzających się mieczy, ...

Marcin Mortka, 2015

Religia a współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 93

Nie ma już Żyda ani poganina, nie ma już niewolnika ani człowieka wolnego, nie ma już mężczyzny ani kobiety, wszyscy bowiem jesteście kimś jednym w Chrystusie Jezusie45. Dla św. Pawła nieistotny staje się podział ludzi wywodzący ze ...

Bogusława Bednarczyk, ‎Zbigniew Pasek, ‎Piotr Stawiński, 2010

KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...

Zуiefz cztowiecze, 2yiefz, a komuz tezzyiefz? czy rak Bogu zyc by potrzeba iakotyzyiefz! powtarzam to, co, kiedys mowitem: gdybys fie był poganinem zrodzit, Сhryftufa i wiary nieznaiacym, czymbуsbyt lepfzy? poganin krzywdz1, krzywdzifz ty!

Tomasz Młodzianowski, 1681

Seria Filologia romańska - Wydanie 5 - Strona 49

EBGAŁ1. W tekście dokumentu z 1468 roku: ...ni poganina ni christianina...(DşM, IB, II, 302), w znaczeniu ani poganina, ani chrześcijanina w dop. l.p. Nazwa poganin jest zaledwie jeden raz zaświadczona w omawianych dokumentach.

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1976

Recepcja polskich zapożyczeń leksykalnych w dokumentach ...

poganin W tekście dokumentu E 1468 roku: ...ni poganina ni christianina... (DSM, IB, II, 302), w znaczeniu ani poganina, ani chrześcijanina w dop. l.p. Nazwa poganin jest zaledwie jeden raz zaświadczona w omawianych dokumentach.

Henryk Misterski, 1976

«POGANIN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में poganin पद का कैसे उपयोग किया है।

Donbas: oczekiwanie na eskalację konfliktu. "Jesteśmy przerażeni"

Poganin "Tor" ze sztabu bojowników w Rozdolnym, znajdującym się niedaleko od Nowołaspy, twierdzi, że ukraiński atak został odparty samą piechotą, która ... «Polskie Radio, अगस्त 15»

Poganin i bigamistka

Jadwiga Andegaweńska (1373 lub 1374 - 1399) - jedyna kobieta, która została królem Polski. Jagiełło (1362 lub 1352 - 1434), władca Litwy, przyjął na chrzcie ... «Gazeta Wyborcza, अगस्त 15»

Franciszek u św. Marty

Zaznaczył, że zgorszenie budzi chrześcijan, który nie żyje zgodnie z wyznawaną wiarą, lecz według wzorców tego świata, czy też wręcz jak poganin. Wskazał ... «Katolicka Agencia Informacyjna, जून 15»

Epifania – i ja, stary poganin

Św. Paweł wyraził to słowami: poganie już są współdziedzicami i współczłonkami Ciała i współuczestnikami obietnicy w Chrystusie Jezusie przez Ewangelię (Ef ... «O.O. Dominikanie, जनवरी 15»

Rodzimowierca, poganin, neopoganin

Dawni tzw. poganie nawet w czasach sobie współczesnych raczej nie określali się neopoganami, choć poganami zapewne również nie. Dodatkowo, o ile ... «Interia360.pl, अप्रैल 14»

Wstyd na całą Europę Poganin na Eurowizji

Wstyd na całą Europę Poganin na Eurowizji Donatan, twórca lansowanego w polskich mediach utworu „My Słowianie” będzie reprezentować Polskę, wraz z ... «Europejczycy.info, फरवरी 14»

Jezus nie urodził się 25 grudnia – Boże Narodzenie jest …

Mówiąc prościej, w każdym z nas drzemie jeszcze mały poganin świadom pierwotnych korzeni tego święta. I chyba to on sprawia, że przysłowiowa „magia ... «Newsweek Polska, दिसंबर 13»

Papa Franjo: Kršćanin koji ne želi pomagati drugima je poganin

Takva osoba nije kršćanin, takva osoba je poganin", kazao je Papa i dodao kako je pravi kršćanin skroman i ponizan. Upozorio je kršćane da ne stavljaju sebe ... «Index.hr, दिसंबर 13»

W piątek początek debat w ramach "Dziedzińca Dialogu"

W Polsce po długich dyskusjach doszliśmy do wniosku, że będziemy organizować "Dziedziniec Dialogu", uważając, że pojęcie "poganin" byłoby nieadekwatne ... «Onet.pl, अक्टूबर 13»

RYDZYK, KOWALCZYK, MICHALIK, HOSER – KIM ONI SĄ?

Policjant z Radomia, który domagał się usunięcia krzyża z budynku komendy policyjnej, został wskazany przez Michalika jako przykład poganina. Wszyscy ci ... «Newsweek Polska, अगस्त 13»